Royal Mobile สิบปีที่ผ่านมาหญิงสาวชาวกรีกมีความทะเยอทะยานจากเกาะครีตมาถึงในสหรัฐอเมริกาและเริ่มทำงานในแนวความคิดของเธอในการสร้างงานเทศกาลภาพยนตร์อินเดียของ Los Angeles ย้อนกลับไปในสมัยนั้น ผู้คนอาจเรียกเธอว่าบ้า (ลองคิดดูสิ เธอไม่ใช่คนอินเดียด้วยซ้ำ!) บางทีอาจจะแนะนำว่าเธอละทิ้งความฝันที่จะจัดงานเทศกาลที่สามารถใช้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างบอลลีวูดและฮอลลีวูด ตอนนี้ชาวครีตันเป็นที่รู้จักว่าดื้อรั้น ดังนั้น นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคริสตินา มารูดาร่วมกับทีมอาสาสมัครที่ยอดเยี่ยมจึงจัดการจัดงานเทศกาลอินเดียที่ใหญ่และเป็นที่นิยมมากที่สุดในอเมริกาเหนือ

Royal Mobile เมื่อมีคนถามคริสตินาว่าชาวกรีกสามารถเริ่มเทศกาลอินเดียนได้อย่างไร เธอตอบว่า: “ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในเกาะครีต เพื่อนของน้องสาวของฉันจากอินเดียจะส่งเทปภาพยนตร์เรื่องโปรดมาให้เรา…เราจะเชิญเพื่อน ๆ ทั้งหมดครึ่งหนึ่ง -งานเฉลิมฉลองวันละคร เต้นรำ เพลง…ฉันชอบมันและมันเติบโตในตัวฉันอย่างลึกซึ้ง”

ขณะทำงานในฮอลลีวูดที่ American Film Institute มารูดาตระหนักว่าแม้จะเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก แต่สหรัฐฯ ก็ไม่มีแพลตฟอร์มสำหรับภาพยนตร์อินเดีย ซึ่งเกิดขึ้นจากอุตสาหกรรมการผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก

การผสมผสานความหลงใหลในโรงภาพยนตร์ภาษาฮินดีและภาษาทมิฬเข้ากับประสบการณ์ระดับมืออาชีพของเธอ Marouda พบแรงบันดาลใจสำหรับเทศกาล IFFLA ครั้งแรกในช่วงเวลาที่ “Monsoon Wedding” และ “Lagaan” ทำเครื่องหมายในสหรัฐอเมริกา ความตั้งใจของเธอคือการเปิดรับภาพยนตร์ในขณะที่ การค้นหาแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งที่จะก้าวไปไกลกว่าแค่งานวัฒนธรรมสำหรับผู้พลัดถิ่น

มีการเรียกร้องอย่างเยือกเย็นมากมายในช่วงแรกของเทศกาล เนื่องจากมารูดาและผู้ร่วมงานของเธอเอื้อมมือไปหาผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อส่งเข้าร่วมโปรแกรมเปิดตัวของ IFFLA ทีมงานเล็กๆแต่มีความทุ่มเทไล่ตามสปอนเซอร์ จัดเตรียมการเดินทางและการต้อนรับแขกอย่างปลอดภัย และปูทางเท้าจากฮอลลีวูดไปยังลิตเติลอินเดียเพื่อเพิ่มการสนับสนุนและความตระหนักในเทศกาลนี้

“เรามองย้อนกลับไปในทศวรรษแรกของเราด้วยความเบิกบานใจและภาคภูมิใจ จากจุดเริ่มต้น ภารกิจของเราคือการสร้างเทศกาลภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่จะปูทางสำหรับการชื่นชมภาพยนตร์และวัฒนธรรมอินเดียในสหรัฐอเมริกามากขึ้น แต่ยังเป็นประตูระหว่างสองอุตสาหกรรมบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในโลก” มารูด้ากล่าว

ในขณะที่ IFFLA ผุดขึ้นจากวิธีการเจียมเนื้อเจียมตัว แรงผลักดันและความทุ่มเทของ Marouda และทีมงานที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของเธอได้รับการพิสูจน์ว่ามีผลสำเร็จเมื่อเทศกาลนี้พัฒนาจนกลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์สำหรับพรสวรรค์หน้าใหม่ ภาพยนตร์เรื่อง “Against Itself (aka Gandhi of the Month)” ของผู้ชนะรางวัล Film Fund Grant ของ IFFLA ได้กลายเป็นภาพยนตร์สารคดีที่นำแสดงโดย Harvey Keitel นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในบทบาทนำ

Marouda ชี้ให้เห็นว่า “เรามีผู้สร้างภาพยนตร์ที่มาที่นี่พร้อมกับหนังสั้นสามนาทีเมื่อหลายปีก่อน เป็นครั้งแรกที่พวกเขาออกจากอินเดีย ซึ่งตอนนี้กำลังสร้างภาพยนตร์กับสตูดิโอในสหรัฐอเมริกาและเป็นตัวแทนจากเอเจนซี่ชั้นนำอย่าง Creative Artists Agency ”

การสนับสนุนดังกล่าวเป็นสิ่งที่ประเมินค่าไม่ได้สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการค้นหาผู้ชมทั่วโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึง “ผู้เคลื่อนไหวและผู้เขย่า” ฮอลลีวูดจำนวนมากขึ้นที่มองหาตลาดทั่วโลกเพื่อสร้างชื่อเสียง

วันครบรอบ 10 ปีมีอะไรอยู่ในร้าน? Marouda กล่าวว่า “ฉันตั้งตารอทศวรรษหน้าด้วยความกระตือรือร้น และฉันก็คาดหวังในสิ่งที่คณะกรรมการและพนักงานของ IFFLA จะสามารถบรรลุได้ในขณะที่การเจรจาระหว่างอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั้งสองยังคงเฟื่องฟู และเนื้อหาที่พวกเขาสร้างขึ้นยังคงมีวิวัฒนาการและได้รับการปรับแต่ง ”

ด้านล่างนี้ คุณสามารถดูบทสัมภาษณ์ที่ Marouda มอบให้Greek Reporterในปี 2008 ซึ่งเธอได้พูดถึงการก่อตั้ง IFFLA ของเธอ

[youtube]eRzW7RQSfuQ[/youtube]

เทศกาลภาพยนตร์อินเดียปี 2555 และรายการภาพยนตร์

เทศกาลภาพยนตร์อินเดียแห่งลอสแองเจลิสซึ่งคาดว่าจะเป็นกระดานชนวนที่มีความทะเยอทะยานที่สุดได้ประกาศรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในปี 2555 ที่น่าประทับใจ ภาพยนตร์ สารคดี และหนังสั้น 33 เรื่องจะฉายจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก รวมถึงแคนาดา อิตาลี อินเดีย เยอรมนี แอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา โดยจะนำเสนอรอบปฐมทัศน์โลกสามรอบ รอบปฐมทัศน์ในสหรัฐฯ 9 รอบ และรอบปฐมทัศน์ในลอสแองเจลิส 12 รอบ ทำให้เป็นปีธงสำหรับเทศกาลเฉลิมฉลองปีที่สิบ เริ่มตั้งแต่วันที่ 10-15 เมษายน ที่ ArcLight Hollywood ในลอสแองเจลิส ซึ่งเป็นที่ตั้งของ IFFLA ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง

การเปิดและปิดงานกาล่าพรมแดงยามค่ำคืนมีขึ้นเพื่อแสดงคุณลักษณะแรกของผู้กำกับสองคนคือ Bedabrata Pain และ Prashant Bhargava

คืนแรกเปิดตัวเป็นรอบปฐมทัศน์โลกของละครเรื่อง “จิตตะกอง” ของเบดาบราตา เพน นำแสดงโดยมาโนช บัจพยี นักแสดงเจ้าของรางวัล (“พินจาร์”) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากหลังเป็นจิตตะกองที่อังกฤษยึดครองในปี 1930 ซึ่งใกล้จะถึงยุคปฏิวัติโดยเยาวชน และบอกเล่าเรื่องราวของจึนก้า วัย 14 ปีที่บรรลุนิติภาวะในขณะที่เขาต้องเผชิญกับคำถามสุดท้ายเกี่ยวกับการเสียสละ ความรัก และการแสวงหาอิสรภาพที่แท้จริง

เทศกาลปิดท้ายค่ำคืนจะเริ่มต้นด้วยการฉายละครเรื่อง “Patang” ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศของผู้กำกับปราชาน ภารกาว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนักธุรกิจชาวเดลีและลูกสาวของเขาขณะที่พวกเขาเดินทางกลับไปยังบ้านในวัยเด็กของเขาในอาเมดาบัดเพื่อพบปะครอบครัวในช่วงเทศกาลว่าวที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย ภายใต้ลานตาของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยว่าวหลากสี กล่องละครครอบครัวของแพนดอร่าและความขัดแย้งในอดีตถูกเปิดเผย “ปะทัง” กลายเป็นเทศกาลโปรดสำหรับผู้ชมที่จำหน่ายหมดทั่วโลกและกำลังเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ลอสแองเจลิสที่ IFFLA

ในบรรดาการฉายภาพยนตร์สารคดีแปดเรื่องจะมีการส่งผลงานเข้าประกวดอย่างเป็นทางการของอินเดียในปี 2554 ในหมวดภาษาต่างประเทศของออสการ์เรื่อง “Abu, Son of Adam (Adaminte Makan Abu)” ของ Salim Ahmed รอบปฐมทัศน์ในสหรัฐฯ ได้แก่ “Gattu” ที่ได้รับการยกย่องจาก Rajan Khosa ซึ่งได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษในปีนี้ที่งาน Berlinale ครั้งที่ 62 จากการจับภาพการประชดประชัน ความซับซ้อน และความมีชีวิตชีวาของอินเดีย ตลอดจนเรื่องเสียดสีที่สร้างแรงบันดาลใจของ Umesh Vinayak Kulkarni เรื่อง “The Temple (Deool) ”

สารคดีรวมถึงรอบปฐมทัศน์ของโลกของ Ruchika Muchhala และรูปลักษณ์อันน่าทึ่งของ Faiza Khan ในสังคมอินเดียด้วย “The Great Indian Marriage Bazaar” และการฉายรอบปฐมทัศน์ของสหรัฐอเมริกาเรื่อง “Mother India” ของ Raffaele Brunetti ซึ่งเชื่อมโยงเรื่องราวที่แตกต่างกันสี่เรื่องเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการเจริญพันธุ์ที่เฟื่องฟูของอินเดีย

เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีที่ 10 ของเทศกาล เทศกาลนี้ได้นำผู้ได้รับรางวัลมาแล้วสามคนกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของ “10th Anniversary Retrospective” ตลอดปี 2554 เทศกาลนี้ขอให้ประชาชนลงคะแนนทางออนไลน์สำหรับภาพยนตร์เรื่องโปรดของพวกเขาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ภาพยนตร์ที่ได้รับการโหวตมากที่สุดและคัดเลือกจากสาธารณชนเพื่อฉายย้อนหลัง ได้แก่ ผู้ชนะรางวัล Jury Award สาขา Best Narrative Feature – “Udaan” (2011) และ “Black Friday” (2005) – และ Audience Choice Award สาขา Best คุณสมบัติ “Loins of Punjab Presents” (2008)

การกลับมาอีกครั้งยังมีฝูงชนที่ชื่นชอบบอลลีวูดในแถบด้านข้างของ Night ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์เรื่อง “Agent Vinod” ที่รอคอยอย่างสูงซึ่งกำกับโดย Sriram Raghavan และนำแสดงโดยซุปเปอร์สตาร์บอลลีวูด Saif Ali Khan และ Kareena Kapoor และเรื่อง “Delhi Belly” ของ Abhinay Deo ที่ผลิตโดยนักแสดงชาวอินเดีย/ ผู้กำกับ/ผู้อำนวยการสร้าง อาเมียร์ ข่าน

สำรองบัตรเข้าชมงานและดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่iffla.org

นักข่าวชื่อดัง Stelios Kouloglou เลือกคำภาษากรีกที่ใช้กันทั่วโลกว่า “คณาธิปไตย” เพื่อนำเสนอสารคดีล่าสุดของเขาซึ่งเขาพยายามที่จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับ “การเกิด” และการแพร่กระจายของวิกฤตการณ์ทางการเงินตลอดจนบทบาทของ Goldman Sachs ในสถานการณ์ .
สารคดีนี้ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี เบลเยียม บริเตนใหญ่ สเปน โปรตุเกส เอกวาดอร์ และกรีซและเน้นย้ำถึงผลกระทบของวิกฤตการณ์
มีการสัมภาษณ์นักการเมืองและนักข่าวที่สำคัญหลายคน โดยอธิบายวิกฤตการณ์จากมุมมองของตนเอง นักเศรษฐศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จ ได้แก่ Michael Hudson, Dimitris Papadimitriou, Michael Albert, Juan Torres Lopez และ Jan Kregel และนักสังคมวิทยาเช่น Mike Levi และ Dick Morris วิเคราะห์เหตุผลทางการเงินและสังคมวิทยาตลอดจนผลที่ตามมาของวิกฤตหนี้
สารคดียังขอความช่วยเหลือทางวิทยาศาสตร์จากผู้เชี่ยวชาญอีกหลายคน ออสการ์ ลาฟงแตน อดีตผู้นำพรรคฝ่ายซ้ายของเยอรมัน นอกเหนือจากนักการเมืองหลายคน ทั้งในอดีตและปัจจุบันสมาชิกรัฐสภายุโรป ยังได้อธิบายฉากทางการเมืองและเศรษฐกิจในยุคสมัยของเราในภาพยนตร์เรื่องนี้
ยังได้สัมภาษณ์ในสารคดีของ Kouloglou: Jean Quatremer of Liberation , Peter Spiegel of the Financial TimesบรรณาธิการนิตยสารHarper’s , Frederick Kaufman และ Marc Roche นักข่าวและผู้เขียนหนังสือเรื่อง “How Goldman Sachs Rules the World” ของLe Monde
ซิลแวน เรนส์ อดีตพนักงานของโกลด์แมน แซคส์ เปิดเผยถึงอิทธิพลของธนาคารที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์ในกรีก ขณะที่รองผู้อำนวยการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ พอล ทอมเซ่น ช่วย Kouloglou เปิดเผยเรื่องราว
สุดท้ายนี้ ชาวกรีกยุคใหม่พูดคุยถึงประสบการณ์ส่วนตัว ปัญหาการเงินในแต่ละวัน และความยากลำบากที่พวกเขาเผชิญในชีวิตประจำวัน

“ชาวกรีกอิสระ” มุ่งหน้าสู่สหรัฐอเมริกา
เหตุการณ์ สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 6 เมษายน 2555 0
“ชาวกรีกอิสระ” มุ่งหน้าสู่สหรัฐอเมริกา
การเลือกตั้งที่ใกล้จะมาถึงในกรีซไม่ได้มีเพียงผู้มีสิทธิเลือกตั้งและผู้แสวงหาคะแนนเสียงในกรีซเท่านั้น แต่ยังตามมาด้วยในทุกประเทศที่ชาวกรีกพลัดถิ่นอาศัยอยู่

“ชาวกรีกอิสระ” ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ มีแผนที่จะไปนิวยอร์ก ในวันเสาร์ที่ 7 เมษายน รองเอเลน่า คูทูร่าจะกล่าวสุนทรพจน์แก่ชาวต่างชาติชาวกรีกที่ Grand Prospect Hall ในบรูคลิน จุดมุ่งหมายของเธอคือการนำเสนอความเชื่อและกลยุทธ์หลักของพรรค

Panagiotis Kammenos สมาชิกของ “ชาวกรีกอิสระ” ไม่สามารถเดินทางได้เนื่องจากภาระผูกพันทางการเมืองในกรีซ แต่เขาจะเข้าร่วมในการปราศรัยของ Kountoura โดย Skype-ing จาก Crete เพื่อแสดงมุมมองของเขาเช่นกัน

Kountora วางแผนที่จะเยี่ยมชมชุมชนกรีกเพื่อนำเสนอมุมมองของพรรค – ชิคาโกและแคลิฟอร์เนียเป็นจุดแวะพักบางส่วนที่เธอวางแผนไว้ เธอมีตารางงานที่ยุ่งมากระหว่างการเดินทาง ให้สัมภาษณ์สถานีวิทยุและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของกรีก Kountoura กล่าวว่าตัวเอง Kammenos ได้ขอให้เธอไปเยี่ยมชม Hellenic Diaspora ด้วยเหตุผลที่สำคัญมาก: ชาวกรีกในสหรัฐอเมริการวมถึงผู้ที่อาศัยอยู่ในยุโรปและทวีปอื่น ๆ จ่ายภาษีให้กับรัฐกรีก แต่ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์ลงคะแนน ในการเลือกตั้งกรีซ!

“พวกเขากังวลเกี่ยวกับเงินและบ้านของพวกเขาในบ้านเกิด” เธอกล่าว “ดังนั้น พรรคกรีกจึงเป็นหนี้การเยี่ยมชมเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของพวกเขา” เสริมว่า “เนีย ดิโมเครเชีย และป่าสก ไม่ได้ให้สิทธิ์ลงคะแนนเสียง แต่ขอเพียงภาษีเพิ่ม” เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้ว

การมาเยือนของคูทูร่าถือเป็น “ชาวกรีกอิสระ” ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา แต่คัมเมนอสได้วางแผนการมาเยือนครั้งที่สอง…การเดินทางของเขา

EU ขู่กรีซอาจสูญเสียการควบคุมน่านฟ้า
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 6 เมษายน 2555 0
EU ขู่กรีซอาจสูญเสียการควบคุมน่านฟ้า
การควบคุมการจราจรทางอากาศกรีกสมาคม (GATCA) ฟังทราบการแจ้งเตือนไปยังกรีซ ตามรายงานของสหภาพยุโรป กรีซอาจสูญเสียการควบคุมน่านฟ้าของประเทศหากรัฐบาลกรีกไม่ประนีประนอมกับความต้องการของยุโรป
GATCA กำหนดกลยุทธ์ของกระทรวงการคลังของกรีกว่า “อธิบายไม่ได้” โดยเชื่อว่าการควบคุมน่านฟ้าของกรีซกำลังตกอยู่ในอันตราย
กรีซหารายได้จากน่านฟ้าซึ่งรัฐบาลใช้เพื่อการลงทุน การฝึกอบรม อุปกรณ์ และการจ่ายค่าแรง ตอนนี้สหภาพยุโรปกำลังขอเงินจำนวนนี้
จะเกิดอะไรขึ้นหากกรีซปฏิเสธที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขา? การควบคุมน่านฟ้าอาจสูญหาย และประเทศเพื่อนบ้าน (เช่น ตุรกีและอิตาลี) ก็ยินดีที่จะอ้างสิทธิ์
“สหภาพยุโรปทำเครื่องหมายแผนเพื่อผลกำไรว่า ‘ไม่สามารถยอมรับได้’ [กำไร] ที่กรีซส่งให้ชาวยุโรป” ประธาน GATCA Spiros Rolakis กล่าว
ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ ดังนั้นคำพูดจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจึงคาดหวังไว้สูง

นายกเทศมนตรีกรีซจะมอบเงินเดือน 50% ให้กับประชาชนของเขา
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 6 เมษายน 2555 0
นายกเทศมนตรีกรีซจะมอบเงินเดือน 50% ให้กับประชาชนของเขา
นายกเทศมนตรีเมือง Pyrgos Makis Paraskevopoulos ประกาศการตัดสินใจเสนอ 50% ของเงินเดือนให้กับ “Social Grocery Store” ในเมือง Peloponnesian
เงินจำนวนนี้จะนำไปใช้สร้าง “Social Grocery Store” ในพื้นที่ ซึ่งจะเริ่มทำงานในไม่ช้านี้ และมอบเสบียงอาหาร ผงซักฟอก และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ให้กับพลเมืองที่ยากจนของ Pyrgos
“ฉันประกาศว่าฉันจะแจกเงินเดือนครึ่งหนึ่งให้กับ ‘Social Grocery Store’ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งครึ่งหนึ่งของรายได้สุทธิทั้งหมดของฉันจนกว่าจะสิ้นสุดสำนักงานของฉัน…ฉันขอโทษที่ประกาศการตัดสินใจของฉันต่อสาธารณะ แต่ฉันทำเช่นนั้น – ไม่ใช่ตามที่ การกระทำเพื่อการกุศล – แต่เพื่อเป็นตัวอย่างทางการเมือง” นายกเทศมนตรี Paraskevopoulos กล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการกระทำที่น่ายกย่องของเขา
“ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเป็นรูปแบบหนึ่งของการกระทำทางการเมือง” เขาอธิบาย พร้อมเสริมว่าการจัดระเบียบตนเองของสังคมและรัฐนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับการริเริ่มทางสังคมดังกล่าว นายกเทศมนตรีเน้นย้ำถึงความจำเป็นของการกระจายความมั่งคั่งและการกำหนดการเมืองใหม่เพื่อมุ่งไปสู่โอกาสที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น
นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้พลเมืองเพื่อนของเขา นักธุรกิจของ Pyrgos และทุกสถาบัน สนับสนุนความพยายามนั้นไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะลำบากเหมือนกันก็ตาม “จะไม่มีใครถูกพบว่าทำอะไรไม่ถูก หิวโหย หรืออยู่ตามลำพังในเขตเทศบาลเมืองเปียร์กอส” นายกเทศมนตรีด้วยความมุ่งมั่นกล่าวเสริม

รับใบสมัครนับพันเพียง 80 ตำแหน่งในภาครัฐ
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 6 เมษายน 2555 0
รับใบสมัครนับพันเพียง 80 ตำแหน่งในภาครัฐ
การประกาศรับสมัครงานที่เพิ่งเผยแพร่ล่าสุดจัดทำขึ้นจากศูนย์การบริหารรัฐกิจแห่งชาติและรัฐบาลท้องถิ่น (EKDDA) เรียกร้องให้ผู้สมัครเข้าร่วม การแข่งขันงานประจำปีครั้งที่ 22 ในกรุงเอเธนส์ในวันที่ 26 และ 27 พฤษภาคม 2555
จำนวนผู้สมัครมากเกินไป – 3,478 – เมื่อเทียบกับตำแหน่งงานจริง (เพียง 80 คน) เป็นตัวบ่งบอกถึงความทุกข์ทรมานของคนหนุ่มสาวที่แสวงหางานทำมาหากินอย่างพอเพียง
ความจริงที่ว่าเงินเดือนของภาครัฐลดลงอย่างมากและยังอยู่ในระหว่างการหารือเกี่ยวกับการลดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไม่ได้ขัดขวางคนหนุ่มสาว 3,478 คนจากการสมัครงาน EKDDA
ผู้สมัครได้ยื่นใบสมัครงานออนไลน์ ส่วนเบื้องต้นของการแข่งขันรวมถึงการสอบข้อเขียนของผู้สมัครในบทเรียนต่อไปนี้: องค์กรและหน้าที่ของรัฐ (วันเสาร์ที่ 26 พฤษภาคม 2555) และการเงินการเมืองและเศรษฐศาสตร์สาธารณะ (วันอาทิตย์ที่ 27 พฤษภาคม 2555)
แผนการสอบเฉพาะจะเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ EKDDA และที่ศูนย์ในทาวรอส ความวิตกกังวลของผู้สมัครจะยืดเยื้อออกไป เพราะแม้ว่าพวกเขาจะผ่านช่วงเบื้องต้นได้สำเร็จ พวกเขาจะต้องถูกสอบและสัมภาษณ์มากขึ้น EKDDA จะจำกัดให้เหลือเพียง 80 คนสุดท้าย

“สัตว์ประหลาดกรีก” กำลังกลับบ้าน
ศิลปะ กรีซ
สเตลล่า โซลาคิดู – 6 เมษายน 2555 0
“สัตว์ประหลาดกรีก” กำลังกลับบ้าน
นิทรรศการ “Greek Monsters” จะกลับมาอีกครั้งหลังจากทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในยุโรปมาอย่างยาวนานและประสบความสำเร็จ ในวันที่ 26 เมษายน พิพิธภัณฑ์ Benaki แห่งเอเธนส์จะเปิดนิทรรศการประติมากรรมสามมิติของกลุ่ม Beetroot Design Group
ตามที่สมาชิกกลุ่มออกแบบ “Greek Monsters” ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด ศิลปินกราฟิคชาวกรีกมากความสามารถได้พยายามแก้ไขชื่อเสียงที่เข้าใจผิดของสัตว์ประหลาดในตำนานกรีกในฐานะเหยื่อและผู้กระทำความผิดขณะเปิดตัวนิทรรศการในเบอร์ลิน
นิทรรศการจัดแสดงประติมากรรมของ Cyclops, Minotaur, Stymphalian Birds และสัตว์ประหลาดดิจิทัล “ล่องหน” อื่นๆ ที่ฟื้นคืนชีพผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ
นิทรรศการนี้ทำให้บีทรูทได้รับรางวัลที่ดีที่สุดจาก “รางวัลการออกแบบเรดดอท” ในปี 2554 ซึ่งเป็นรางวัลระดับนานาชาติด้านการออกแบบการสื่อสาร
บีทรูทเป็นรางวัลชนะเลิศการออกแบบกลุ่มอยู่ในเทสซาโล, กรีซ สมาชิกในทีมทุกคนเป็นผู้ชื่นชอบการออกแบบที่มีความเชี่ยวชาญและทักษะในสาขาสร้างสรรค์ บีทรูทได้แสวงหาวิธีการใหม่ๆ ในการแสดงความคิดสร้างสรรค์และนำเสนอโซลูชั่นการออกแบบตั้งแต่เดือนกันยายน 2543

สหภาพทหารเรือกรีซ เตรียมหยุดงานประท้วง 2 วัน แม้รัฐบาลจะอุทธรณ์
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 6 เมษายน 2555 0
สหภาพทหารเรือกรีซ เตรียมหยุดงานประท้วง 2 วัน แม้รัฐบาลจะอุทธรณ์
ลูกเรือของเรือข้ามฟากของกรีกได้ตัดสินใจที่จะเดินหน้าด้วยการหยุดงานเป็นเวลาสองวันตามแผนที่วางไว้ในสัปดาห์หน้า ซึ่งคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อแผนวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ในประเทศที่ประสบวิกฤตอย่างร้ายแรง
สหพันธ์ชาวเรือกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าจะไม่มีเรือข้ามฟากในวันอังคารและวันพุธในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของกรีกออร์โธดอกซ์
ขณะเดียวกัน บริษัทเรือข้ามฟากแห่งหนึ่งในวันศุกร์ที่บริษัทเพียงแห่งเดียวได้ออกตั๋วไปแล้วประมาณ 7,000 ใบในช่วงสองวันของการนัดหยุดงานไปยังเกาะต่างๆ
แถลงการณ์ระบุว่าสมาชิกสหภาพแรงงานปฏิเสธข้อเสนอของรัฐบาลเกี่ยวกับการยุติทางตัน ลูกเรือคัดค้านผลประโยชน์และการลดค่ารักษาพยาบาลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการรัดเข็มขัดที่มีจุดประสงค์เพื่อดึงกรีซออกจากหนี้เฉียบพลันและวิกฤตการขาดดุล
ถ้อยแถลงของรัฐบาลระบุว่า การหยุดงานประท้วงจะส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศ ลูกเรือข้ามฟากได้เริ่มหยุดงานประท้วงเป็นเวลาสองวันในเดือน แต่ตกลงที่จะกลับไปทำงานหลังจากพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ
(ที่มา: เอพี)

นักธุรกิจชาวกรีกในชิคาโกพูดคุยถึงวิกฤต
สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 6 เมษายน 2555 0
นักธุรกิจชาวกรีกในชิคาโกพูดคุยถึงวิกฤต
นักธุรกิจชาวกรีกที่ประสบความสำเร็จบางคนเข้าร่วมการประชุมเมื่อวันที่ 5 เมษายนที่ชิคาโกเพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ทางการเงินในบ้านเกิดของพวกเขา

ชุมชนกรีกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาอยู่ในชิคาโก ชาวต่างชาติบางคนได้ทิ้งสมาชิกในครอบครัวไว้ที่บ้าน และไปเยี่ยมกรีซทุกฤดูร้อนหรือในช่วงวันหยุด เช่น อีสเตอร์

ผู้จัดการที่มีชื่อเสียงชาวกรีกหลายคนเข้าร่วมในการประชุมครั้งนี้ รวมถึง John Calamos ประธานและผู้ก่อตั้ง Calamos Investments, Harold Anagnos ประธานและผู้ก่อตั้งผู้จัดการการลงทุน BXA Associates Ltd. และ Gus Couchell เจ้าของGreek Islands Restaurant ใน West Loop

Tom Vabakos ผู้จัดการประจำภูมิภาคและที่ปรึกษาทางธุรกิจของ Paratus Europe กล่าวว่าจุดมุ่งหมายของการอภิปรายคือเพื่อ “จัดทำรายงานที่เป็นกลางเกี่ยวกับเหตุการณ์และเหตุผลที่ทำให้วิกฤตนี้บานปลาย” เขากล่าวเสริมว่า “ชุมชนชาวกรีกในชิคาโกมีความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเงินในปัจจุบันและความไม่สงบในกรีซเป็นอย่างมาก”

ชาวออสเตรเลียหลายพันคนไปเยี่ยม Lemnos ในวัน ANZAC
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 6 เมษายน 2555 0
ชาวออสเตรเลียหลายพันคนไปเยี่ยม Lemnos ในวัน ANZAC
ในวันที่ 23 เมษายน 2555 เกาะเล็มนอสจะเต็มไปด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและพลเมืองออสเตรเลียเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารชาวออสเตรเลียและชาวนิวซีแลนด์ที่เสียชีวิตในกรีซในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ชาวต่างชาติชาวกรีกบางคนร่วมมือกับชาวออสเตรเลียได้จัดทริปไปยัง Lemnos – ส.ส. Lee Tsarlamis แห่งวิกตอเรีย, ประธานสภาเพื่อนรัฐสภาแห่งกรีซแห่งกรีซ, Martin Foley และ MP Yannis Pantazopoulos ของแรงงานเป็นเพียงส่วนน้อย

ในวันที่ 25 เมษายนของทุกปี ชาวออสเตรเลียให้เกียรติผู้เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง สถานทูตออสเตรเลียทั่วโลกจัดงานฉลองวัน ANZAC หรือที่รู้จักในชื่อกองทัพออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ซึ่งหมายถึงผู้ที่ต่อสู้ในคาบสมุทรกัลลิโปลีในช่วงมหาสงคราม หลายคนเสียชีวิต แต่บางคนพบที่พักพิงที่เล็มนอส ซึ่งปัจจุบันมีสุสานของออสเตรเลียอยู่ 2 แห่ง อนุสรณ์สถานสงคราม และถนนสองสายที่ตั้งชื่อตามพวกเขา เพื่อเตือนให้ผู้คนนึกถึงการหยุดพักระหว่างทางของชาวออสเตรเลียบนเกาะ

ในออสเตรเลีย ยังมีเมืองเล็กๆ ที่เรียกว่า “เล็มนอส” เช่นเดียวกับโรงพยาบาลที่มีชื่อเดียวกันในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ซึ่งแสดงถึงเกียรติในมิตรภาพและการสนับสนุน

สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลียในกรีซได้วางแผนการฉลองสองครั้งเพื่อให้ชาวออสเตรเลียและชาวนิวซีแลนด์ที่อาศัยอยู่ในกรีซได้รับเกียรติจากวันชาติ ในกรุงเอเธนส์ การรำลึกจะจัดขึ้นที่สุสาน Commonwealth War Graves ใน Alimos ในวันที่ 25 เมษายน ในขณะที่งานอื่นๆ จะจัดขึ้นที่ Lemnos ในอีกสองวันต่อมาที่ Commonwealth Military Cemetary of Mudros

สำหรับชาวอัลเบเนีย Τaste of Capitalism กลายเป็นเปรี้ยวในกรีซ
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 6 เมษายน 2555 0
สำหรับชาวอัลเบเนีย Τaste of Capitalism กลายเป็นเปรี้ยวในกรีซ
โดยBenet KolekaและRenee Maltezou (Reuters)
Artur Metaj สร้าง Drachmas แรกของเขาในปี 1991 ขายกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาให้กับทหารสหรัฐที่ประจำการอยู่ในกรุงเอเธนส์เมืองหลวงของกรีก กรีซเสนอให้ชาวอัลเบเนียเช่น Metaj ลิ้มรสทุนนิยมครั้งแรกหลังจากการล่มสลายของการปกครองคอมมิวนิสต์สี่ทศวรรษ
Metaj เปิดร้านทำผม จ้างคน 14 คนและเข้าร่วมในกรีซโดยชาวอัลเบเนียประมาณ 500,000 คนขึ้นไปส่งเงินกลับบ้านจากเพื่อนบ้านทางตอนใต้ของแอลเบเนียในรูปแบบของการส่งเงิน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจแอลเบเนีย แต่หลังจากวิกฤตหนี้ในกรีซได้พังทลายลงในปี 2552 คำแนะนำอันเอื้อเฟื้อของ Metaj ก็เริ่มแห้งแล้ง และลูกค้าประจำของเขาก็ขอสินเชื่อ
ในขณะที่โลกจับตามองชาวกรีกพยายามที่จะรับมือกับอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้น การขึ้นภาษี และเงินเดือนที่ตกต่ำ ชุมชนที่เงียบสงัดของชาวอัลเบเนียนับร้อยนับพัน – 60 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานข้ามชาติในกรีซ – กำลังชั่งน้ำหนักอนาคตของตน
หลายคนต้องเผชิญกับทางเลือกที่โหดร้าย: กลับไปยังประเทศที่ยากจนที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังและพยายามเริ่มต้นใหม่ หรือเอามันออกไปและเผชิญกับภัยคุกคามจากการล่องลอยไปสู่ความผิดกฎหมายในประเทศที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตที่พวกเขาได้กลับบ้านเกิด
เมื่อโจรเอาค้อนขนาดใหญ่ไปเสียบที่หน้าต่างร้านค้าของ Metaj เขาจึงตัดสินใจออกไป เขากลับมาที่แอลเบเนียในเดือนธันวาคมพร้อมกับภรรยาและลูกสาวคนเล็กของเขา และมีเงินเก็บเพียงพอที่จะเปิดร้านทำผมแห่งใหม่ที่เรียบง่ายในเมืองหลวงติรานา
“ดูเหมือนว่าจะไม่มีเงินเหลือแล้ว” เขากล่าวถึงกรีซ “มันเหือดแห้งไปหมดแล้ว”
ชาวอัลเบเนียหลายพันคนเดินทางกลับบ้านโดยแสวงหาความมั่นคงของเครือข่ายครอบครัว แต่พาเด็กที่เกิดและเติบโตในต่างประเทศซึ่งแอลเบเนียเป็นดินแดนแปลก ๆ ติดตัวไปด้วย
ด้วยวิกฤตการณ์ในกรีซและอิตาลี ซึ่งเป็นจุดสำคัญอีกจุดหนึ่งสำหรับผู้อพยพชาวแอลเบเนีย ซึ่งไม่มีวี่แววว่าจะยุติในเร็วๆ นี้ มีการถามคำถามเกี่ยวกับภูมิปัญญาของแอลเบเนียที่อาศัยเงินส่งกลับเป็นจำนวนมากเพื่อสนับสนุนการเติบโต และการที่คลื่นของผู้อพยพที่กลับมาจะเป็นประโยชน์หรือไม่ หรือเป็นภาระ
Anna Triandafyllidou นักวิจัยอาวุโสของ ELIAMEP Think Tank ในเอเธนส์กล่าวว่า “วิกฤตการณ์ (กรีก) ส่งผลกระทบต่อภาคเศรษฐกิจที่มีแรงงานข้ามชาติเป็นส่วนใหญ่” กล่าว
ภาคการก่อสร้าง ซึ่งชาวอัลเบเนียจำนวนมากเริ่มต้นขึ้น ได้คัดบุคลากรเกือบครึ่งออก เหลือเพียง 240,000 คนในปีที่แล้วจากประมาณ 400,000 คนในปี 2551
จำนวนใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยที่ออกให้ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ต่อปีนับตั้งแต่เกิดวิกฤตขึ้น Triandafyllidou กล่าว .
แรงงานข้ามชาติอาจสูญเสียสถานะทางกฎหมายหากพวกเขาว่างงานเป็นเวลานาน หลายคนถูกบังคับให้รับงานเพื่อค่าจ้างที่ต่ำกว่าหรือไม่ได้รับสวัสดิการประกันสังคม
“สิ่งที่ผู้ย้ายถิ่นต้องทนทุกข์ทรมานจากตอนนี้คือ ‘การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย’ ซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้า” Triandafyllidou กล่าว
“ผู้ที่เคยอยู่ที่นี่มานานกว่า 10 ปี เพียงเพราะถูกขัดจังหวะ หรือพวกเขาไม่ได้รับใบอนุญาต 10 ปีทันเวลา ถูกทิ้งให้อยู่ในระดับสูงและแห้งแล้ง” เธอกล่าว
เมื่อวันพฤหัสบดี ตำรวจกรีกกล่าวว่าชายชาวแอลเบเนียวัย 38 ปีฆ่าตัวตาย เมื่อเขากระโดดจากหลังคาอาคารแห่งหนึ่งในเกาะครีตทางตอนใต้
ไม่ทราบแรงจูงใจดังกล่าว แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจรายหนึ่งซึ่งปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อกล่าวว่า บิดาของลูกสองคนชาวแอลเบเนียอาศัยอยู่ในกรีซมา 15 ปีแล้ว และเพิ่งหางานทำในแอลเบเนียแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ
เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากผู้รับบำนาญชาวกรีกยิงตัวเองที่ศีรษะนอกรัฐสภา โดยทิ้งข้อความที่เขียนด้วยลายมือว่า เขายอมตายดีกว่าหาอาหาร
ด้วยอัตราการว่างงานอย่างเป็นทางการที่ประมาณ 13.4 เปอร์เซ็นต์ แอลเบเนียจึงอยู่ในสถานะที่ไม่ดีในการรับผู้อพยพที่กลับมาหางานทำ
ประเทศนี้เป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในยุโรป โดยได้รับผลกระทบจากวิกฤตหนี้สาธารณะในยูโรโซน โดยเฉพาะประเทศคู่ค้าและนักลงทุนหลัก กรีซ และอิตาลี
การส่งเงินจากชาวอัลเบเนียที่ทำงานในต่างประเทศลดลงครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี 2550 เมื่อ 951 ล้านยูโร (1.27 พันล้านดอลลาร์) คิดเป็น 10% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของแอลเบเนีย (GDP)
ตัวเลขที่เชื่อถือได้นั้นหาได้ยาก แต่เจ้าหน้าที่ของแอลเบเนียคาดการณ์ว่าประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของชุมชนผู้อพยพชาวแอลเบเนียที่ถูกกฎหมายในกรีซ และผู้อพยพผิดกฎหมายประมาณ 250,000 คนได้เดินทางกลับแอลเบเนียแล้ว
เงินฝากธนาคารในแอลเบเนียเพิ่มขึ้น 717 ล้านยูโรระหว่างเดือนมกราคม 2554 ถึงมกราคม 2555 เชื่อว่าเงินส่วนใหญ่มาจากผู้อพยพที่นำเงินออมกลับบ้าน
“พวกเขาฉลาด พวกเขาย้ายเงินฝากก่อน ตามด้วยทรัพย์สินอื่นๆ และตอนนี้กำลังมีชีวิตใหม่” ฟลอเรียน มิมา รัฐมนตรีช่วยว่าการแอลเบเนียกล่าว
แต่พวกเขากำลังเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน
“ที่นี่ฉันได้รับ 800 Leks ต่อวัน (ประมาณ 5 ยูโร) ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันจ่ายต่อชั่วโมงในกรีซ” Florenca Sulollari ผู้ซึ่งหางานทำในโรงงานสิ่งทอในเมือง Korce เมื่อปีที่แล้วหลังจากตกงานที่คล้ายกันใน กรีซ.
ปัญหาของกรีซตามเธอไป อุตสาหกรรมสิ่งทอครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองด้วยคำสั่งซื้อจากกรีซ แต่ตอนนี้กำลังดิ้นรนที่จะลอยตัว
บริษัทกรีกคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 40% ของการลงทุนจากต่างประเทศในแอลเบเนีย แต่บริษัท Greit Sh.pk ที่ Sulollari ทำงานด้วยได้ลดจำนวนพนักงานลงเหลือ 67 คนจาก 350 ในปี 2549 เนื่องจากคำสั่งซื้อจากกรีซระเหยไป
“ภายใต้ความเครียด” Panajotis Kaglatzis เจ้าของบริษัทชาวกรีกของบริษัทตอบ เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกอย่างไรบ้าง “ฉันกำลังต่อสู้อยู่ที่นี่ และฉันไม่แน่ใจว่าจะได้เงินมาหรือเปล่า”
ที่จุดผ่านแดน Kapshtica ในวันที่อากาศอบอุ่นในเดือนมีนาคม Artan Zaimi หัวหน้าศุลกากรกล่าวว่า 57 ครอบครัวได้ออกจากกรีซผ่านการข้ามของเขาตั้งแต่เดือนมกราคมหลังจาก 170 ในปี 2011 «ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2011 จำนวนได้เพิ่มขึ้นสองเท่า” เขากล่าว
บางคนนำพิซซ่า เตาอบขนมปัง รถแทรกเตอร์ และเครื่องมือมาด้วยเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ Zaimi บอกกับรอยเตอร์
“อุปกรณ์ส่วนใหญ่ได้รับการบริจาคจากนายจ้างชาวกรีก” เขากล่าว «บางคนให้ความสำคัญกับธุรกิจก่อน และครอบครัวของพวกเขาในภายหลัง”
Bledjan Lime วัย 33 ปี มีทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวอยู่ที่ด้านหลังของรถมินิแวนสีขาว และเดินทางกลับมายังแอลเบเนียหลังจากอยู่ในกรีซเป็นเวลา 20 ปี
ไลม์เหนื่อย เหนื่อย และคลำหาคำพูด เขาไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไรเพื่อทำงาน เขามีความหวังสำหรับ Kemili ลูกสาววัยสี่ขวบของเขา ซึ่งเขาและภรรยาเลี้ยงดูมาเพื่อพูดภาษาแอลเบเนีย ซึ่งแตกต่างจากเด็กชาวแอลเบเนียหลายคนที่เกิดในกรีซ
“เด็กๆ ยังรู้สึกถึงความเครียดและการเหยียดเชื้อชาติ” Elda Uzhuri กล่าว
Uzhuri กลับมาเมื่อสามีของเธอไม่สามารถหางานทำก่อสร้างได้อีกต่อไป และชาวกรีกก็เริ่มลดความช่วยเหลือในครัวเรือน เช่น พี่เลี้ยงเด็กหรือผู้ดูแลผู้สูงอายุ
“ที่นั่นพวกเขาเป็นชาวอัลเบเนีย” เธอกล่าวถึงเด็กชายอายุ 13 และ 11 ปีของเธอ “ที่นี่พวกเขาถูกมองว่าเป็นชาวกรีก จนกว่าจะมั่นคงจะรู้สึกเหมือนคนต่างชาติทั้งสองที่”
นักการเมืองชาวแอลเบเนียได้ลดผลกระทบจากคลื่นของผู้อพยพที่เดินทางกลับเข้ามาในระบบเศรษฐกิจของแอลเบเนีย
“ฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าแอลเบเนียสามารถกักขังผู้อพยพทั้งหมดได้หากพวกเขาตัดสินใจที่จะกลับมา” มิมา อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังซึ่งอยู่ในคณะกรรมการเศรษฐกิจของรัฐสภากล่าว
“หากต้องการกลับไปยังแอลเบเนียด้วยบัญชีธนาคารเต็มรูปแบบและความคิดของคุณเต็มไปด้วยความคิด? ที่ดินอยู่ที่นั่น!» เขาบอกกับรอยเตอร์ «การเกษตรจะดูดซับแรงงานนี้”
แต่ค่าแรงที่ค่อนข้างต่ำและราคาที่สูงจะเป็นอุปสรรคต่อผู้อื่น Fatmir Memaj รองคณบดีคณะเศรษฐศาสตร์ติรานาที่ศึกษาประเด็นเรื่องแรงงานข้ามชาติกล่าว
เขากล่าวว่าการส่งเงินที่ลดลงและความตึงเครียดในระบบเศรษฐกิจอาจบังคับให้แอลเบเนียต้องคิดใหม่เกี่ยวกับรูปแบบเศรษฐกิจของตนให้ห่างไกลจากการพึ่งพาคนพลัดถิ่นที่ทำงานในต่างประเทศ
ในการตกแต่งร้านใหม่ของเขาที่ติรานา Arthuros Styling ทำให้ Metaj เป็นจริงเกี่ยวกับอนาคต
“ที่นี่คุณไม่สามารถหาเงินได้มากเท่าที่นั่น แต่มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า” เขากล่าว «ทั้งที่นั่นและที่นี่ การทำงานหนักไม่ได้รับการชื่นชม ใครๆก็บอกให้ใจเย็นๆ»

สุสานประวัติศาสตร์ 6 แห่งถูกส่งคืนไปยังชุมชนชาวยิว กรีก และอาร์เมเนียของอิสตันบูลในวันพฤหัสบดี หลังจากการตัดสินใจของคณะกรรมการรัฐบาลที่ควบคุมการปฏิบัติของชุมชนที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมในประเทศ

การตัดสินใจของ Directorate General for Foundations (VGM) ในการฟื้นฟูสุสานให้กับชุมชนชนกลุ่มน้อยตามลำดับ ถือเป็นคำตัดสินครั้งแรกในการยื่นคำร้องในเดือนกุมภาพันธ์โดยมูลนิธิ 19 แห่งที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมเพื่อคืนทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ 57 แห่ง

ในเดือนกันยายน รัฐบาลอนุญาตให้คืนทรัพย์สินที่ยึดมาจากชุมชนที่นับถือศาสนาอื่นที่ไม่ใช่มุสลิมในทศวรรษที่ผ่านมา

การพิจารณาคดีของ VGM เมื่อวันพฤหัสบดีทำให้สุสานสองแห่งกลับมาที่Beyoğlu Yüksek Kaldırım Ashkenazi Jewish Synagogue Foundation รวมถึงการส่งคืนสุสานที่เป็นของ Beyoğlu Greek Orthodox Churches and Schools Foundation, the Balat Surp Hreştegabet Armenian Church and School Foundation, the Kadı มูลนิธิธรรมศาลาอิสราเอลและมูลนิธิ Kuzguncuk Beit Yaakov Ashkenazi Synagogue

Laki Vingas ตัวแทนของมูลนิธิที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมที่ VGM กล่าวกับ Radikal Dailyเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็นสัญญาณว่ากฎหมายทรัพย์สินส่วนน้อยที่ผ่านในเดือนกันยายนกำลังถูกดำเนินการโดยรัฐบาล ในสัปดาห์นี้ ฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ บอกกับรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐฯ ว่าเธอได้รับการสนับสนุนจาก “ขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมที่ตุรกีดำเนินการในปีที่ผ่านมาเพื่อคืนทรัพย์สินให้กับชุมชนทางศาสนา” ประชากรมุสลิมส่วนใหญ่ของตุรกีเกือบ 75 ล้านคนรวมถึงชาวคริสต์นิกายอาร์เมเนียออร์โธดอกซ์ประมาณ 65,000 คน ชาวยิว 20,000 คน ชาวอัสซีเรีย 15,000 คน และชาวกรีกออร์โธดอกซ์ประมาณ 3,500 คน ในขณะที่กลุ่มอาร์เมเนียมีมูลนิธิ 52 แห่ง และกลุ่มชาวยิว 17 แห่ง แต่ชาวกรีกมี 75 แห่ง ทรัพย์สินบางส่วนที่ถูกยึดจากฐานรากเหล่านั้นรวมถึงโรงเรียนและสุสาน

(ที่มา: worldbulletin )

ผู้นำเสนอข่าวกรีก Pelted with Eggs and Yoghurt Live on-air (วิดีโอ)
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 7 เมษายน 2555 0
ผู้นำเสนอข่าวกรีก Pelted with Eggs and Yoghurt Live on-air (วิดีโอ)
นักข่าวชาวกรีกรายหนึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ประท้วงที่โกรธจัดขณะออนแอร์เมื่อคืนวันศุกร์ หลังจากจัดรายการที่มีโฆษกขององค์กรทางการเมืองขวาจัด Golden Dawn เมื่อสัปดาห์ก่อน ตามรายงานของท้องถิ่น ผู้ประท้วงบุกเข้าไปในสตูดิโอโทรทัศน์ ขว้างไข่และโยเกิร์ตใส่ผู้ประกาศข่าว Panagiotis Bourchas หลังเวลา 21.00 น. ไม่นาน
Bourchas คลุมศีรษะขณะที่อาหารกำลังบิน เขาอดทนต่อการประท้วงที่ยุ่งเหยิงนานกว่าหนึ่งนาที พยายามเช็ดอาหารออกไม่สำเร็จก่อนที่จะส่ายหัว ถอดหูฟังออกแล้วเดินออกจากฉาก ชมวิดีโอด้านล่าง:
[youtube]yOlRNrVXkWM#![/youtube]

การศึกษาในออสเตรีย: กรีซไม่ใช่จุดหมายปลายทางทางธุรกิจที่โปรดปรานในยุโรป
ธุรกิจ ยุโรป ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 7 เมษายน 2555 0
การศึกษาในออสเตรีย: กรีซไม่ใช่จุดหมายปลายทางทางธุรกิจที่โปรดปรานในยุโรป
ดูเหมือนว่ากรีซจะเป็นจุดหมายปลายทางการลงทุนที่น่าดึงดูดน้อยที่สุดสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจใน 14 ประเทศในยุโรป ดังที่แสดงโดยการศึกษาล่าสุดที่สั่งโดยกระทรวงเศรษฐกิจของออสเตรียซึ่งมีผู้บริหารธุรกิจ 300 คนเข้าร่วม

ผลการศึกษาหักล้างความเข้าใจผิดที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกรีซ โดยกล่าวว่าประเทศนี้ไม่ใช่ประเทศที่เหมาะสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจ สาเหตุหลักมาจากต้นทุนการทำงานที่สูงและภาษีที่เรียกเก็บ ในทางตรงกันข้าม ปัจจัยทั้งสองนี้ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลสำคัญน้อยที่สุดที่จะไม่เลือกกรีซ โดยอยู่ที่ 24% และ 23% ตามลำดับ

ผู้เข้าร่วมพิจารณาเครือข่ายพลังงาน (74%) พนักงานที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดี (71%) ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของบุคลากร (65%) เครือข่ายการสื่อสารและข้อมูล กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม รูปแบบการศึกษา และเงินทุนสำหรับการวิจัย

ต่อจากนี้ เสถียรภาพทางการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศได้รับการประเมินโดยนักลงทุนที่มีศักยภาพ ในขณะที่ความยุติธรรมทางสังคมและคุณภาพชีวิตในจุดหมายปลายทางการลงทุนได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่มีความสำคัญสำหรับพวกเขา

ในระดับคะแนนจาก 1 ถึง 4 กรีซได้รับ 3.7 เป็นปลายทางการลงทุน เยอรมนีได้เกรดดีที่สุดด้วย 1.4 ตามมาด้วยสวีเดน (1.5) สวิตเซอร์แลนด์ (1.8) เนเธอร์แลนด์ (1.8) และออสเตรีย (1.9) ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีอันดับที่ดีกว่าประเทศที่เชื่อว่าน่าสนใจสำหรับนักลงทุนเช่น เช่น ฟินแลนด์ บริเตนใหญ่ และฝรั่งเศส

รัฐมนตรีเศรษฐกิจ Reinhold Mitterlehner แห่งพรรคประชาชนออสเตรีย ได้แสดงเนื้อหาเกี่ยวกับการจัดอันดับประเทศออสเตรีย โดยกล่าวว่าประเทศของเขามีศักยภาพที่ดีในการปรับปรุงต่อไป

เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์กรีกเดินหน้าจู่โจมอย่างหิวโหย
กรีซ ข่าวกรีก
สเตลล่า โซลาคิดู – 6 เมษายน 2555 0
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์กรีกเดินหน้าจู่โจมอย่างหิวโหย
สมาชิกของคณะกรรมการสหพันธ์แรงงานราชทัณฑ์ในกรีซ (OSYE) ได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการหยุดงานประท้วงความหิวระหว่างสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ออร์โธดอกซ์ – ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 7 เมษายนถึงวันศุกร์ประเสริฐ 13 เมษายน – เพื่อประท้วงการกีดกันพวกเขาจาก รายชื่ออาชีพที่เป็นอันตรายและไม่แข็งแรง
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ต้องการเน้นย้ำสภาพการทำงานที่มืดมนในเรือนจำกรีก โดย 70% ของผู้ต้องขังเป็นชาวต่างชาติ เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์กำลังประท้วงความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในสถานประกอบการ OSYE ชี้ว่า “ชาวต่างชาติซึ่งวัฒนธรรมและประเพณีทำให้พวกเขามีมุมมองที่แตกต่างจากชีวิตมนุษย์มากกว่าที่เรากำลังแสดงออกถึงความแตกต่างในแต่ละวันและกลายเป็นแหล่งหลักของผู้ต้องขังในระบบเรือนจำของกรีก” OSYE ชี้
ตามรายงานของ ProtoThema สหภาพกล่าวหากระทรวงยุติธรรมว่าละทิ้งสมาชิกโดยไม่สนใจกะการทำงานล่วงเวลาในกะกลางคืนที่ไม่ได้รับค่าจ้าง ตารางการทำงาน และความเสื่อมของบทบาทของกรรมการในการควบคุมและจัดการเรือนจำ
สหภาพเรียกร้องให้มีเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์รวมอยู่ในรายชื่อวิชาชีพที่เป็นอันตรายและไม่แข็งแรง ตามที่สหภาพแรงงานระบุ เจ้าหน้าที่มีพฤติกรรมรุนแรง โดยต้องยุติการต่อสู้ระหว่างผู้ต้องขังที่มีสุขภาพดีและไม่แข็งแรง
OSYE วางแผนที่จะดำเนินการเพิ่มเติมหลังจากวันหยุดอีสเตอร์

ผู้คนที่สิ้นหวังเรียกร้องให้เข้ารับการรักษาในสถาบันจิตเวช Dromokaitio
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 6 เมษายน 2555 0
ผู้คนที่สิ้นหวังเรียกร้องให้เข้ารับการรักษาในสถาบันจิตเวช Dromokaitio
เมื่อไม่กี่วันก่อน Dimitris Christoulas ผู้รับบำนาญวัย 77 ปี ​​ได้ฆ่าตัวตายนอกรัฐสภากรีซ อันเป็นผลมาจากปัญหาทางเศรษฐกิจที่ทำลายชีวิตของเขา “ถ้าเราไม่ดูแลพวกเขา ผู้ต้องขังในโรงพยาบาลหลายคนบอกเราว่าพวกเขาจะเลือกวิธีการจบชีวิตแบบเดียวกัน” มิคาลิส เจียนนาคิส ประธานคนงานในสถาบันจิตเวช Dromokaitio อธิบาย protothema.gr
เขายอมรับว่ามีเหตุการณ์ที่เพิ่มขึ้นของคนที่ขู่ว่าจะฆ่าตัวตายหากสถาบันปฏิเสธที่จะรับพวกเขา พวกเขาไม่ติดแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด และไม่ประสบปัญหาทางจิตเรื้อรัง พวกเขากำลังประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ ยิ่งกว่านั้น พวกเขาเป็นคนที่เคยมีงานที่ดีและสามารถจ่ายค่าเช่าได้ แต่พวกเขาสูญเสียทุกอย่างในความวุ่นวายทางการเงินในปัจจุบัน
Giannakis กล่าวต่อว่า “คนเหล่านี้ไม่ขออะไรนอกจากจานอาหารและที่สำหรับนอนตอนกลางคืน พวกเขาพยายามเอาตัวรอดแม้ในลักษณะนี้ ที่เลวร้ายที่สุดคือพวกเขากำลังสร้างเหตุการณ์ปลอมเพื่อให้ตำรวจสามารถขอให้อัยการขอให้รักษาในโรงพยาบาลภาคบังคับอย่างน้อย 15 วัน เมื่อออกจากโรงพยาบาลแล้ว ก็กลับมาเหมือนเดิม”
ในหลายกรณี เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์รู้สึกเขินอายและตกใจกับโศกนาฏกรรมของมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีคนพูดว่าถ้าไม่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล พวกเขาจะฆ่าตัวตาย
“พวกเขาเป็นคนที่สิ้นหวังซึ่งไม่ควรถูกกีดกันจากการตระหนักถึงภัยคุกคามของพวกเขา” Giannakis อธิบายใน protothema.gr
โรงพยาบาลรายงานเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันหลายครั้งในช่วงที่ผ่านมา โดยไม่เกิน 3 เหตุการณ์ต่อวัน

เวนิเซลอส: เยอรมนีได้รับเงิน 400 ล้านยูโรจากวิกฤตการณ์กรีก
กรีซ การเมือง
เอ็มมานูเอลา เซราดากิ – 6 เมษายน 2555 0
เวนิเซลอส: เยอรมนีได้รับเงิน 400 ล้านยูโรจากวิกฤตการณ์กรีก
จนถึงขณะนี้ เยอรมนีได้รับเงิน 400 ล้านยูโรจากวิกฤตกรีก อีวานเจลอส เวนิเซลอส กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เดอร์ สปีเกลรายสัปดาห์ จนถึงตอนนี้เวนิเซลอสกล่าวว่ารัฐบาลเยอรมันยืมเงิน “เกือบจะฟรี” จากนั้นให้ยืมเงินกรีซในอัตราคงที่
Schauble Is My Friend
Venizelos กล่าวว่าหลังจากทำงานร่วมกันมาหลายเดือน เขาและรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนีก็เป็นเพื่อนกัน และมิตรภาพนี้นำไปสู่ลำดับความสำคัญและมุมมองที่แตกต่างกัน
เราอาจต้องการแพ็คเกจที่สาม (!)
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและผู้นำ PASOK ไม่ได้ปฏิเสธว่าประเทศอาจต้องการชุดกู้ภัยที่สามเพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์ทางการเงิน
“เรามีความมุ่งมั่นของสมาชิกทุกคนในยูโรโซนว่าเราจะได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็นจนกว่าเราจะสามารถเข้าถึงเงินส่วนตัวได้อีกครั้ง” เวนิเซลอสกล่าว “สิ่งนี้ยังช่วยให้แน่ใจว่าทุกประเทศจะได้รับเงินที่พวกเขาให้ไว้ และกรีซจะยังคงเป็นสมาชิกของสกุลเงินเดียว ขณะนี้เราอยู่ในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดของการช่วยเหลือประเทศของเรา” เขากล่าวเน้น
เกมยังไม่จบ
“เกมยังไม่จบ” เขากล่าว โดยชี้ให้เห็นว่าประเทศของเขากำลังเผชิญกับถนนที่ยาวไกลและยากลำบาก เขาเสริมว่าเขาต้องการทำให้กรีซเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ความน่าเชื่อถือ และความเป็นมืออาชีพอีกครั้ง
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความต้องการอันรุนแรงของเยอรมนีที่มีต่อประเทศของเขา เวนิเซลอสตอบอย่างมีชั้นเชิงว่า “ทุกคนที่เกี่ยวข้องควรมีความชัดเจนว่าเราพูดถึงตัวเลขและการปฏิรูป แต่เบื้องหลังพวกเขาคือชีวิตของผู้คนจริงๆ”
(ที่มา: Ta Nea, www.thestocktradinginvestment.com, To Vima)

Papademos: พาร์ติชันไม่มีทางเลือกสำหรับไซปรัส
ไซปรัส กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 6 เมษายน 2555 0
Papademos: พาร์ติชันไม่มีทางเลือกสำหรับไซปรัส
นายกรัฐมนตรีลูคัส ปาปาเดโมสของกรีกได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าการแบ่งแยกไม่มีทางเลือกเท่าที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงทางการเมืองในไซปรัส โดยย้ำว่าการแก้ปัญหาจะต้องสอดคล้องกับการตัดสินใจของสหประชาชาติและจัดให้มีสหพันธ์สองชุมชนที่มีบุคลิกระหว่างประเทศเพียงคนเดียว หนึ่งอำนาจอธิปไตยและหนึ่งสัญชาติ
ในการกล่าวปราศรัยต่อสภาผู้แทนราษฎรในระหว่างการเยือนไซปรัสอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 2 วัน เขายังกล่าวด้วยว่าวิธีแก้ปัญหาต้องจัดเตรียมไว้สำหรับวิวัฒนาการของรัฐไซปรัสและไม่ใช่การสลายตัว
Papademos เรียกร้องให้ตุรกีดำเนินการ “ความคิดริเริ่มที่เด็ดขาด” ต่อฝ่ายไซปรัสตุรกีหากมีเจตจำนงทางการเมืองจริง ๆ ที่จะทำงานเพื่อการตั้งถิ่นฐานในไซปรัส
“เราเชื่อว่าการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของไซปรัสและการใช้ประโยชน์จากก๊าซธรรมชาติสำรองอาจเป็นปัจจัยเชิงบวกต่อข้อตกลงที่ครอบคลุมและตกลงกันในไซปรัส เพื่อประโยชน์ของชาวไซปรัสกรีกและไซปรัสตุรกี” เขากล่าว
ในคำปราศรัยของเขา นายกรัฐมนตรีกรีกได้ยืนยันอีกครั้งว่าเขาสนับสนุนผู้นำทางการเมืองของกรีกอย่างไม่สั่นคลอนและยาวนานต่อความพยายามที่จะยุติการยึดครองของตุรกีทางตอนเหนือของไซปรัส
“การสนับสนุนให้ไซปรัสรวมกรีซเป็นหนึ่ง” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเขายังสนับสนุนการเจรจาสันติภาพที่นำโดยสหประชาชาติ ระหว่างประธานาธิบดี Demetris Christofias แห่งไซปรัสและผู้นำไซปรัสตุรกี Dervis Eroglu
การแก้ปัญหาต้องสอดคล้องกับสถานะของไซปรัสในฐานะสมาชิกสหภาพยุโรป และต้องฟื้นฟูเสรีภาพขั้นพื้นฐานของชาวไซปรัสทั้งหมด
ในความพยายามที่จะจัดการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับไซปรัส Papademos เน้นว่าหากประเด็นภายในของคำถามเกี่ยวกับไซปรัส – อาณาเขต ทรัพย์สิน และปัญหาของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตุรกีไม่ได้รับการแก้ไข จะไม่มีการอภิปรายเชิงสร้างสรรค์ในการประชุมดังกล่าว
เขาวิพากษ์วิจารณ์แนวทางของอังการาในเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าต้องมีส่วนในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้โดยดำเนินการกับฝ่ายไซปรัสตุรกี
“กรีซตั้งตารอที่จะทำให้ความสัมพันธ์กรีก-ตุรกีเป็นปกติอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อบรรลุวิธีแก้ปัญหาที่ยอมรับร่วมกันในไซปรัส ซึ่งจะเป็นแรงผลักดันให้กับแรงบันดาลใจในยุโรปของตุรกี หากประเทศที่สมัครรับเลือกตั้งรายนี้ผ่านเกณฑ์ของสหภาพยุโรป” เขากล่าวเสริม
เมื่อพูดถึงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหภาพยุโรปที่กำลังจะมีขึ้นซึ่งไซปรัสจะจัดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี เขากล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่หลักการของสหภาพยุโรปจะถูกนำมาใช้ทั่วทั้งอาณาเขตของสาธารณรัฐไซปรัส ขณะนี้การดำเนินการตามข้อตกลงของผู้รับผลประโยชน์ถูกระงับในพื้นที่ของสาธารณรัฐภายใต้การยึดครองของตุรกี ซึ่งรัฐบาลตามกฎหมายของไซปรัสถูกห้ามไม่ให้ใช้เขตอำนาจศาลของตน ตามที่กำหนดในพิธีสาร 10 ของสนธิสัญญาภาคยานุวัติ
นายกรัฐมนตรีวิพากษ์วิจารณ์การคุกคามที่ยอมรับไม่ได้ของตุรกีและการเคลื่อนไหวเชิงปฏิปักษ์อื่นๆ เกี่ยวกับสิทธิอธิปไตยของไซปรัสในการสำรวจแหล่งก๊าซธรรมชาติในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของตน มีการค้นพบแหล่งสะสมขนาดใหญ่หลังจากการขุดเจาะสำรวจโดย Noble Energy ในสหรัฐอเมริกา
ในการสรุปที่อยู่ของเขา เขาขอบคุณไซปรัสสำหรับการสนับสนุนในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ประเทศกำลังเผชิญอันเป็นผลมาจากปัญหาทางการเงินที่กรีซต้องจัดการ
วันนี้ก่อนหน้านี้ Papademos ได้พบกับประธานสภา Yiannakis Omirou
(ที่มา: ซีเอ็นเอ)

Fernando Santos ลงนามขยายสัญญากับกรีซ
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 6 เมษายน 2555 0
Fernando Santos ลงนามขยายสัญญากับกรีซ
สหพันธ์ฟุตบอลกรีกได้ขยายสัญญาอีก 2 ปีให้กับโค้ชทีมชาติ เฟร์นานโด ซานโตส ซึ่งดำเนินไปจนถึงฟุตบอลโลกปี 2014
ข้อตกลงก่อนหน้านี้สำหรับซานโตสวัย 57 ปีวิ่งผ่านยูโร 2012 แต่สัญญาใหม่จะเห็นผู้จัดการชาวโปรตุเกสแนะนำกรีซผ่านฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิล
ซานโตสรับช่วงต่อแทนอ็อตโต เรห์ฮาเกลหลังจากฟุตบอลโลก 2010 และมีสโมสรไร้พ่าย 16 เกมติดต่อกัน
กรีซผ่านเข้ารอบสำหรับยูโร 2012 โดยจบอันดับที่หนึ่งของกลุ่มและถูกดึงเข้าสู่กลุ่ม A สำหรับการแข่งขันช่วงฤดูร้อนนี้ร่วมกับโปแลนด์ รัสเซีย และสาธารณรัฐเช็ก

หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ เยอรมนี เผชิญความยากลำบากกับกรีซ
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 6 เมษายน 2555 0
หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ เยอรมนี เผชิญความยากลำบากกับกรีซ

คริสติน ลาการ์ด หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ กล่าวว่าปัญหาของกรีซยังไม่จบ แม้จะให้เงินช่วยเหลือสองครั้งก็ตาม
กรีซไม่ควรจะพอใจในตอนนี้ที่มันจะได้รับเงินช่วยเหลือครั้งที่สองเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจที่ล้มเหลว คริสติน ลาการ์ด หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ และโวล์ฟกัง เชอเบิล รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนี ผู้วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง – ได้เตือนด้วยการยิงสองลำกล้องย้ำถึงความต้องการของผู้ให้กู้ระหว่างประเทศ ที่ได้กอบกู้ประเทศ ในการให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ CBS Lagarde เตือนว่าการละลายของกรีซและอนาคตของยูโรโซนของ 17 ประเทศที่ใช้เงินยูโรนั้นไม่แน่นอน แม้ว่ามาตรการเข้มงวดของ Draconian จะลงโทษชาวกรีกก็ตาม
“ยังไม่แน่ชัดว่ากรีซจะหลีกเลี่ยงการล้มละลายหรือการบังคับให้ออกจากสหภาพยุโรปและยูโรโซน” รายงานของลาการ์ดบอกกับซีบีเอสในความคิดเห็นที่ดูเหมือนว่าจะมีเจตนาเพื่อเตือนให้พรรคการเมืองกรีซเตรียมจัดเลือกตั้งล่วงหน้า คาดว่าจะมีขึ้นในวันที่ 6 พ.ค. ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง Gerry Rice หัวหน้าฝ่ายความสัมพันธ์ภายนอกของ IMF กล่าวกับ SKAI TV ของกรีซว่าให้คำมั่นสัญญาจากสองพรรคหลักของกรีซ ได้แก่ PASOK พรรคสังคมนิยมและ New Democracy ว่าจะปฏิบัติตามเงื่อนไขของเงินช่วยเหลือครั้งที่สองของประเทศจากเจ้าหนี้ต่างประเทศ ก็ “อุ่นใจ”
ทั้งนายอันโตนิส ซามาราส ผู้นำประชาธิปไตยใหม่ และนายเอวานเจลอส เวนิเซลอส ผู้นำคนใหม่ของพรรค PASOK กล่าวว่า พวกเขาจะดำเนินการลดค่าจ้าง ขึ้นภาษี เฉือนเงินบำนาญ และไล่คนงาน 150,000 คนในอีก 3 ปีข้างหน้า จุดยืนที่ทั้งสองฝ่ายตกต่ำในการเลือกตั้ง และส่งเสริมฝ่ายต่อต้านเงินช่วยเหลือ กรีซอยู่รอดได้ด้วยเงินกู้ช่วยเหลือรอบแรกมูลค่า 152 พันล้านดอลลาร์จากเมืองทรอยกา ซึ่งรวมถึงไอเอ็มเอฟและสหภาพยุโรป และคาดว่าจะได้รับเงินอีก 173 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่มาพร้อมกับการลดหนี้จำนวน 134 พันล้านดอลลาร์จากการขาดทุน 74 เปอร์เซ็นต์ของนักลงทุน อย่างไรก็ตาม นั่นทำให้กรีซต้องออกจากตลาดเอกชน และทำให้ประเทศต้องพึ่งพาผู้ให้กู้ของรัฐ ซึ่งอาจต้องสูญเสียในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากแม้แต่ความช่วยเหลือจำนวนมากและการลดหนี้ไม่ได้ทำให้กรีซไม่สั่นคลอนจากความล้มเหลวทางเศรษฐกิจขั้นสุดท้าย
การเจรจาที่ยากลำบากเกิดขึ้นแม้ในขณะที่รัฐบาลใหม่ระหว่างกาลที่สั่นคลอนของกรีซกับพรรค PASOK ที่ดูแลโดยนายกรัฐมนตรีลูคัส ปาปาเดมอส อดีตรองประธานาธิบดี ECB ที่ดูแลโดยผู้ดูแล ถูกแยกออกว่าประเทศจะต้องได้รับเงินช่วยเหลือครั้งที่สามหรือไม่ และเนื่องจากตัวเลขการสำรวจความคิดเห็นที่ล้าหลังสำหรับ สองพรรคใหญ่หมายถึงรัฐบาลพันธมิตรอีกกลุ่มหนึ่งที่มีศัตรูทางอุดมการณ์ซึ่งกำลังทะเลาะเบาะแว้งกัน ทำให้เกิดความไม่แน่นอนมากขึ้น
CBS ยังสัมภาษณ์ Schaeuble ซึ่งประเทศนี้มีบทบาทสำคัญในการกำหนดโครงการรัดเข็มขัดของกรีซ และมีรายงานว่าชาวกรีกกำลังมองหา “แพะรับบาป” โดยโทษเยอรมนีสำหรับชะตากรรมของพวกเขา “เมื่อคนทั้งประเทศดำเนินชีวิตเกินความสามารถและจำเป็นต้องนำความเข้มงวดมาใช้ … มันเป็นเหตุผลที่พวกเขาจะตำหนิผู้อื่น” Schaeuble กล่าวในการให้สัมภาษณ์ “เป็นเรื่องปกติที่คนที่ทุกข์ทรมานจากความผิดพลาดของตัวเองจะโยนความผิดให้คนอื่น” รัฐมนตรีกล่าวเสริม โดยสังเกตว่าเยอรมนี “ไม่ต้องการครอบครองใคร” เขากล่าวเสริมว่า: “เยอรมนีมีความทะเยอทะยานเช่นนี้ในอดีตและล้มเหลว” การพาดพิงถึงสงครามโลกครั้งที่สองและการยึดครองของนาซีที่โหดร้ายของกรีซ แม้ว่าสมาชิกรัฐสภาบางคนในกรีซได้ผลักดันให้เยอรมนีต้องชดใช้ค่าเสียหายจากสงคราม
“ชาวกรีกจำนวนมากรู้สึกไม่ดีต่อเยอรมนีสำหรับการกำหนดเงื่อนไขทางการเงินที่เจ็บปวดสำหรับเงินกู้จำนวนมหาศาลที่ประเทศให้กู้แก่พวกเขา เป็นเพียงการตอบสนองตามปกติต่อสถานการณ์ที่ยากลำบาก” เขากล่าวเสริม นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า ความเกลียดชังที่ชาวกรีกมีต่อเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 นั้นเป็น “ส่วนหนึ่งของการเมือง” แต่เขากล่าวว่าเยอรมนีไม่ต้องการบังคับเอาเจตจำนงของตนไปใช้กับผู้อื่น แต่ชาวกรีกที่เคยใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือยและคนไร้ค่ามาหลายชั่วอายุคนต้องจ่าย สำหรับความผิดพลาดของตนเองและไม่ต้องพึ่งพาประเทศอื่นเพื่อประกันตัวพวกเขาออกไป
การประชุมใหญ่ “จากวิกฤตสู่ความโดดเด่น” สำหรับชาวกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 6 เมษายน 2555 0
การประชุมใหญ่ “จากวิกฤตสู่ความโดดเด่น” สำหรับชาวกรีก
เว็บไซต์ ellines.com ถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกในวันที่ 5 เมษายนที่กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการของกรีก ภายใต้ชื่อ “จากวิกฤตสู่ความโดดเด่น” ชุมชนออนไลน์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็น “สถานที่พบปะของชาวกรีกจากทั่วทุกมุมโลก เพื่อแสดงให้คนอื่นเห็นกรีซ ; ของมืออาชีพที่ประสบความสำเร็จจากทุกภาคส่วนซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อพิชิตโลก”
ผู้ที่รับผิดชอบเว็บไซต์นี้เรียกมันว่าประเทศ ไม่ใช่แค่ชุมชน พวกเขาอธิบายให้รัฐมนตรีที่เข้าร่วมการประชุมฟังว่าพวกเขาคิดอย่างไร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของกรีก George Mpampiniotis รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว Pavlos Geroulanos และปลัดกระทรวง George Nikitiades เข้าร่วมการประชุม
“นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเริ่มต้นการเจรจาเกี่ยวกับความจำเป็นในการค้นหาเอกลักษณ์ประจำชาติของเรา” นิคอส ชาดจินิโคเลา นักข่าวกล่าว เขายังเสริมด้วยว่า “จุดประสงค์หลักของเราคือเพื่อแสดงผ่านตัวอย่างของชาวกรีกที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงจากทั่วทุกมุมโลก ว่ากรีซสามารถจัดการทุกอย่างได้”
ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ George Barlas เน้นย้ำถึงความสำคัญของ “การพิสูจน์ว่าอัจฉริยะของกรีกเป็นความจริง” โดยนักเขียน นักข่าว จิตรกร นักธุรกิจ ตำรวจ ฯลฯ ที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีต้นกำเนิดจากกรีกเป็นวิธีหนึ่งในการยืนยันทฤษฎีนี้
ต่อไปในวาระการประชุม: การดำเนินการของอาสาสมัครและโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร เพื่อให้ “เยาวชนชาวกรีกหลายพันคนสามารถสานฝันของพวกเขาให้เป็นจริง และเราจะทำให้ชื่อเสียงระดับชาติของเราถูกต้อง” บาร์ลาสกล่าว

เราได้พบกับ Chris Diamantopoulos ในรอบปฐมทัศน์ของ “The Three Stooges” ในฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย นักแสดงชาวกรีก-แคนาดาพูดคุย (ในภาษาอังกฤษและภาษากรีกอย่างคล่องแคล่ว!) กับ Greek Reporter เกี่ยวกับมรดกกรีกของเขา อาชีพการงานของเขา และวิธีที่เขามีส่วนร่วมในภาพยนตร์ คริสร่วมแสดงใน “The Three Stooges” ร่วมกับวิล ซาสโซ, ฌอน เฮย์ส, เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน และโซเฟีย เวอร์การา

“มันยากมากที่จะได้บทนี้ ฉันต้องออดิชั่น 10 ครั้งเพื่อให้ได้บทนี้” Diamantopoulos ยอมรับในระหว่างการสัมภาษณ์ของเรา ชมวิดีโอสัมภาษณ์แบบเต็มด้านล่าง:

[youtube]BABMf7GcE24[/youtube]

Diamantopoulos สร้างชื่อให้ตัวเองในบรอดเวย์และทางอเมริกันทีวี แต่ตอนนี้กับ “The Three Stooges” นักแสดงที่เล่นบท “24” และรายการอเมริกันอื่น ๆ อีกมากมายได้วางตัวเองบนแผนที่ฮอลลีวูดในฐานะภาพยนตร์ A-list นักแสดงชาย.

นักแสดงชาวกรีก-แคนาดาเกิดที่โตรอนโต และเติบโตขึ้นมาโดยแบ่งเวลาระหว่างกรีซและแคนาดา แต่ภาษาแรกของเขาคือภาษากรีก ตอนอายุ 9 ขวบ เขาเริ่มทำโฆษณาทางทีวีและละครเวทีมืออาชีพ เขาออกจากบ้านเมื่ออายุ 18 ปีเพื่อไปแสดงในทัวร์ระดับชาติของสหรัฐฯ จากนั้นจึงลงจอดที่บรอดเวย์ ตอนนี้เขาแบ่งเวลาระหว่างการแสดงในทีวีและภาพยนตร์ในนิวยอร์กและลอสแองเจลิส

Diamantopoulos รับบทเป็น Robin Williams ในภาพยนตร์โทรทัศน์เกี่ยวกับละครเบื้องหลังระหว่างการสร้าง “Mork and Mindy” เขามีแขกรับเชิญในซีรีส์หลายเรื่องรวมถึง “Kevin Hill,” “Charmed,” “Nip/Tuck” และ “Boston Legal” และมีบทบาทสนับสนุนในฐานะมัณฑนากรเกย์ในมินิซีรีส์ USA Network เรื่อง “The ภรรยามือใหม่” ปัจจุบันเขามีบทบาทซ้ำแล้วซ้ำเล่าในละครชีวิตเรื่อง “State of Mind” เขายังรับเชิญให้พากย์เสียงในรายการ “American Dad”!

การเสนอราคา Gazprom ของรัสเซียสำหรับยูทิลิตี้กรีก DEPA
ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 8 เมษายน 2555 0
การเสนอราคา Gazprom ของรัสเซียสำหรับยูทิลิตี้กรีก DEPA
แก๊ซพรอม บริษัทก๊าซยักษ์ใหญ่ของรัสเซียได้ยื่นข้อเสนอเบื้องต้นเพื่อซื้อ DEPA บริษัทก๊าซของกรีซ รองประธานอเล็กซานเดอร์ เมดเวเดฟ กล่าวเมื่อวันเสาร์
“เราได้ยื่นเสนอราคาเบื้องต้นและหวังว่าเราจะผ่านกระบวนการรับรองคุณสมบัติ ราคาที่เราจะเสนอจะเป็นราคาจริง เราจะไม่จ่ายเกิน” เขากล่าวโดยหน่วยงาน RIA Novosti
กรีซได้เชิญเสนอราคาสำหรับทั้ง DEPA และบริษัทย่อย ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายระดับประเทศ DESFA ในการขับเคลื่อนการแปรรูปเพื่อลดหนี้ของประเทศ
Gazprom จะไม่แสดงความสนใจใน DESFA เมดเวเดฟกล่าว
รัฐกรีกเป็นเจ้าของ DEPA 65 เปอร์เซ็นต์ ส่วนที่เหลืออีก 35 เปอร์เซ็นต์เป็นเจ้าของโดย HELPE โรงกลั่นชั้นนำที่ควบคุมโดยรัฐ กรีซต้องการขาย DEPA 100 เปอร์เซ็นต์ แต่ยังคงถือหุ้น 34% ใน DESFA

“The Three Stooges” Star Studded รอบปฐมทัศน์ (วิดีโอ & บทสัมภาษณ์)
ฮอลลีวูด
– 7 เมษายน 2555 0
“The Three Stooges” Star Studded รอบปฐมทัศน์ (วิดีโอ & บทสัมภาษณ์)

“The Three Stooges” รอบปฐมทัศน์ในวันเสาร์ที่ 7 เมษายนที่โรงละครจีน Grauman ในฮอลลีวูดนำดารามากมายมาที่พรมแดง ตัวละครในตำนานฟื้นคืนชีพสู่หน้าจอขนาดใหญ่โดยผู้สร้าง “Dumb and Dumber” บ๊อบบี้และปีเตอร์ ฟาร์เรลลี ผู้อำนวยการสร้าง เขียนบท และกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้

การพูดคุยกับเราในรอบปฐมทัศน์ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Chris Diamantopoulos ชาวกรีก – แคนาดาของเราซึ่งแสดงเป็นหนึ่งใน Stooges

นักแสดงส่วนใหญ่ รวมถึงนักแสดงนำอีกสองคน – Sean Hayes และ Will Sasso – รวมถึง Jane Lynch นักแสดงจาก “Glee” เข้าร่วมพูดคุยกับ Greek Reporter แบบสดๆ ทางกล้อง ชมวิดีโอการรายงานข่าวและบทสัมภาษณ์จากพรมแดง

[youtube]qlFIFQD_NLI[/youtube]

ผู้เข้าร่วมประชุมคนอื่นๆ ได้แก่ Jenni “JWoww” Farley, Becki Newton, Sara Rue และ Perrey Reeves

ภาพยนตร์เรื่องนี้หมุนบิดปัจจุบันใน “Three Stooges” ดั้งเดิม ถูกทิ้งไว้ที่หน้าประตูสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ดูแลโดยแม่ชี หัวสนับมือแรกเกิดสามคนเติบโตขึ้นมาเป็นคนใช้นิ้วจิ้ม ภารโรง nyuk-nyuking ชื่อลาร์รี่ (ฌอน เฮย์ส) เคอร์ลี (วิล แซสโซ) และโม (คริส ไดมันโทปูลอส) เมื่อพวกเขารู้ว่าปัญหาทางการเงินจะบีบให้บ้านหลังเดียวที่พวกเขาเคยรู้จักต้องปิดตัวลง ทั้งสามคนจึงตั้งเป้าหมายที่จะระดมทุน 830,000 ดอลลาร์ในหนึ่งเดือน ก้าวออกไปสู่โลกเป็นครั้งแรก บัมเบลอร์ผู้ไร้เดียงสาทั้งสามได้พัวพันกับแผนการฆาตกรรมและค้นหาดาราในรายการเรียลลิตี้ทีวี

“The Three Stooges” เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 13 เมษายน!

คลิกที่รูปขนาดย่อด้านล่างเพื่อดูรูปภาพจากงาน:

เวนิเซลอสกล่าวว่าอาจจำเป็นต้องตัดมากกว่านี้
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 7 เมษายน 2555 0
เวนิเซลอสกล่าวว่าอาจจำเป็นต้องตัดมากกว่านี้

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Evangelos Venizelos ผู้นำพรรคสังคมนิยม PASOK ได้ขึ้นภาษี
เอวานเจลอส เวนิเซลอส ผู้นำคนใหม่ของพรรค PASOK Socialist ซึ่งเพิ่งจะก้าวลงจากตำแหน่งรัฐมนตรีคลังในรัฐบาลกรีซที่ปกครองโดยรัฐบาลผสมที่สั่นคลอนโดยกล่าวว่าแม้จะได้รับเงินช่วยเหลือสองครั้งจากผู้ให้กู้ระหว่างประเทศ รวมถึงครั้งที่สองด้วยเงินจำนวน 175 พันล้านดอลลาร์ที่เขาช่วย วิศวกรของกรีซอาจยังคงต้องการมาตรการรัดเข็มขัดมากกว่านี้ ซึ่งทำให้ประเทศจมลงในภาวะถดถอยอย่างรุนแรง ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารเยอรมันDer Spiegel เวนิเซลอส ซึ่งพรรคได้รับการสนับสนุนลดลงจากร้อยละ 44 ในปี 2552 เมื่อชนะการเลือกตั้งเหลือเพียงร้อยละ 15 ในขณะนี้ ยังกล่าวด้วยว่าเขาเชื่อว่าสภาวะที่รุนแรงเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้หากจำเป็น แม้ว่าเขาจะให้คำมั่นก่อนหน้านี้ว่า สนับสนุนพวกเขา
โต๊ะบอลออนไลน์ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เขาขึ้นภาษีรายได้และทรัพย์สินเป็นสองเท่า และเก็บภาษีคนจน ทำให้พรรคการเมืองของเขาตกอยู่ในภาวะมึนงง และดูเหมือนจะพยายามให้ตัวเองและ PASOK มีพื้นที่กระดิกตัวบ้างในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งออกไป พรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่เป็นผู้นำในการเลือกตั้ง แต่มีคะแนนเสียงเพียง 20 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น แอนโทนิส ซามาราส ผู้นำประชาธิปไตยคนใหม่ ซึ่งต่อต้านความเข้มงวดเมื่อ PASOK อยู่ในอำนาจ แต่จากนั้นก็สนับสนุนให้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลผสมในปัจจุบัน กล่าวว่า เขาต้องการเจรจาเงื่อนไขใหม่หากเขาชนะ ซามาราสยังยึด “ตามจดหมาย” ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ขัดแย้งกันที่เขาไม่ได้อธิบาย
เวนิเซลอสกล่าวว่าข้อกำหนดเหล่านี้ต้องได้รับการตรวจสอบทุกไตรมาสและ “สามารถปรับเปลี่ยนได้” แม้ว่า Troika ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ซึ่งให้ความช่วยเหลือชุดแรกมูลค่า 152 พันล้านดอลลาร์ เงินกู้และได้รับการปล่อยตัวของเงินช่วยเหลือที่สองกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถ ด้วยการสนับสนุนที่ต่ำเช่นนี้ มีความเป็นไปได้สูงที่ทั้งสองฝ่ายหากพวกเขาจบในสองอันดับแรกจะต้องจัดตั้งพันธมิตรใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะทะเลาะกันในระบอบการปกครองปัจจุบัน แต่ลูคัส ปาปาเดมอส ผู้นำและอดีตรองประธานาธิบดี ECB ได้บอกให้พวกเขาหยุดยื่นแก้ไขเพื่อบ่อนทำลายกฎหมายปฏิรูปที่พวกเขาสนับสนุนต่อสาธารณชน
ในการให้สัมภาษณ์ซึ่งเขาได้ให้คำตอบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับคำถามที่ยากๆ เวนิเซลอสยืนยันว่ามีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถปกครองกรีซได้ และเขาไม่สามารถตัดเงินค่าจ้าง ขึ้นภาษี เฉือนเงินบำนาญ และเลิกจ้างคนงาน 150,000 คนตามที่ทรอยกาเรียกร้อง “หากเราใช้องค์ประกอบบางอย่างก่อนหน้าของแพ็คเกจเงินช่วยเหลือที่สอง เช่น การลดหนี้และอัตราดอกเบี้ยที่น้อยลง เราจะก้าวหน้ากว่านี้มากในตอนนี้” เขากล่าว นอกจากนี้ เขายังกำหนดขาดทุน 74% ให้กับนักลงทุนเพื่อช่วยกรีซลดหนี้ 134 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งล็อกประเทศออกจากตลาดและปล่อยให้พวกเขาพึ่งพาความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องจากหน่วยงานสาธารณะ
“เป้าหมายของเราคือเน้นการปฏิรูปโครงสร้างเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการลดเงินเดือนและเงินบำนาญในแนวนอน แต่ในเดือนมิถุนายน เราต้องสรุปกลยุทธ์การคลังระยะกลางของเรา และฉันไม่สามารถยกเว้นความเป็นไปได้ที่จะมีการตัดทอนในอนาคตเพื่อให้สอดคล้องกับข้อจำกัดของแพ็คเกจความช่วยเหลือ” เขากล่าว เขาเตือนถึงการปฏิรูปที่จะเจ็บปวดและตั้งข้อสังเกตว่า “หากปราศจากการสนับสนุนจากประชาชน เราจะไม่สามารถปรับใช้มันได้” ชาวกรีกประท้วง ก่อการจลาจล และโจมตีมาเป็นเวลา 2 ปีแล้ว แต่เขาบอกว่าเขาต้องการให้พวกเขาสนับสนุนความเข้มงวดที่ทำลายชีวิตของพวกเขาไปมาก เนื่องจากผู้หลบเลี่ยงภาษีที่เป็นหนี้ประเทศกว่า 72,000 ล้านดอลลาร์ได้หลบหนีไปโดยแทบไม่ต้องรับโทษภายใต้การดูแลของเขา นอกจากนี้ เขายังรับทราบด้วยว่ากรีซได้ทำให้เศรษฐกิจของประเทศยุ่งเหยิง และจะต้องยอมรับความรับผิดชอบบางอย่างเวนิเซลอสกล่าวว่า เงินช่วยเหลือของนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนีนั้นมีความเหมาะสม ในการตอบสนองต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของชาวเยอรมันเรื่องเงินกู้ให้กรีซที่ได้รับความนิยม “ผู้เสียภาษีชาวเยอรมันได้ประโยชน์จากการลงทุนที่ดีของเงินของเขาโดยรัฐบาลของเขา” เนื่องจาก “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมนีสามารถยืมเงินได้โดยแทบไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ แล้วจึงให้ยืมเงินแก่เราในอัตราดอกเบี้ยที่แน่นอน” เขากล่าวว่าเยอรมนีได้รับเงินไปแล้วประมาณ 400 ล้านยูโร (523 ล้านดอลลาร์) ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา
เวนิเซลอสกล่าวว่าแม้จะให้ความสำคัญกับการปฏิรูปโครงสร้าง รวมถึงการแปรรูปที่เขาไม่ได้ดำเนินการในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง “เป้าหมายของเราคือการเน้นย้ำการปฏิรูปโครงสร้างเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการลดเงินเดือนและเงินบำนาญในแนวนอน” เขากล่าว
เวนิเซลอสเน้นว่าเป็นเรื่องยากสำหรับรัฐบาลในการดำเนินการปฏิรูปโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากชาวกรีก และยอมรับว่ามาตรการบางอย่าง เช่น การแปรรูป จะต้องดำเนินการให้เร็วขึ้น นอกจากนี้ เขากล่าวด้วยว่า จังหวะของการแปรรูปเพิ่มขึ้นและจะเร่งขึ้น โดยสังเกตว่ารัฐบาลได้รับผู้เสนอราคาอย่างน้อย 17 รายสำหรับการขายบริษัทก๊าซของรัฐ DEPA กรีซรั้งอันดับสุดท้ายในสหภาพยุโรปในการดึงดูดผู้ประกอบการรายใหม่ และมีระบบราชการเขาวงกตในตำนานและการทุจริตที่หยั่งรากลึกซึ่งทำให้นักลงทุนผิดหวัง เมื่อถูกถามว่ากรีซจะทิ้งเงินยูโรไว้ข้างหลังหรือไม่ เวนิเซลอสกล่าวว่า “ไม่ ขณะนี้เรากำลังประสบกับช่วงที่สำคัญที่สุดในการกอบกู้ประเทศของเรา…หากเราผ่านพ้นมันไปได้ ก็ถึงเวลาที่คำถามนี้จะไม่ถูกถามอีกต่อไป”
ทีมโปโลน้ำชายชาวกรีกมุ่งหน้าสู่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกหลังจากเอาชนะแคนาดา
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 7 เมษายน 2555 0
ทีมโปโลน้ำชายชาวกรีกมุ่งหน้าสู่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกหลังจากเอาชนะแคนาดา
ทีมโปโลน้ำชายแห่งชาติจะโบกธงกรีกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนปี 2555 ในช่วงฤดูร้อนนี้ และรับตั๋วเข้าร่วมการแข่งขันผ่านการแข่งขันรอบคัดเลือกที่ศูนย์กีฬา Kinsmen ในแคนาดาเมื่อต้นวันเสาร์
กรีซเอาชนะเจ้าภาพด้วยคะแนน 10-6 โดยกำจัดชาวแคนาดาในรอบรองชนะเลิศที่เอดมันตันในรอบตัดเชือกของทัวร์นาเมนต์ ทีมรู้สึกตื่นเต้นที่จะกลับไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอีกครั้งหลังจากห่างหายจากการแข่งขันโปโลน้ำระดับนานาชาติมาเป็นเวลาสี่ปี
ชาวกรีกจบที่สามในกลุ่มคัดเลือกที่เอดมันตันและต้องเผชิญหน้ากับแคนาดาในรอบรองชนะเลิศที่สำคัญทั้งหมดสำหรับสถานที่ในลอนดอน แต่อยู่เหนือเกมตลอดโดยนำ 2-1 หลังจากช่วงแรกและ 4-2 ที่ ครึ่งแรก.
แคนาดาเข้ามาในเกมโดยจบอันดับที่สองในการจัดอันดับพูลของพวกเขาหลังจากแพ้สเปนอย่างหนักในวันพฤหัสบดี พวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากรีซอย่างยากลำบากอีกครั้ง ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีประสบการณ์มากกว่า
เมื่อ Manolis Mylonakis ทำได้ 9-5 ในช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาที่ผ่านมา เห็นได้ชัดว่ากรีซจะอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นครั้งที่ 12 ในประวัติศาสตร์ของกีฬาดังกล่าว Giorgos Afroudakis เป็นผู้นำคะแนนของกรีซด้วยคะแนนสูงสุดสี่ประตูในเกม
ทีมโปโลน้ำชายได้กลายเป็นทีมแรกจากกีฬาทุกทีมในกรีซที่เข้าสู่โอลิมปิก โดยทีมหญิงซึ่งเป็นแชมป์โลกที่ครองราชย์กำลังจะต่อสู้เพื่อแย่งชิงตั๋วในเร็วๆ นี้
สมาชิกในทีมซื้อตั๋วไปลอนดอนแล้ว และกรีซก็อวยพรให้พวกเขาโชคดี