GClub iPhone Nicole Malliotakis (R-NY) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรน้องใหม่จาก Staten Island ผู้เขียนมติเรื่อง “ประณามตุรกีสำหรับการรุกรานไซปรัสซ้ำแล้วซ้ำอีก” ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากทางเดินเมื่อผ่านไปในวันศุกร์

มติดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตเช่นกันเมื่อถูกนำมาพิจารณาก่อนการพิจารณาของคณะกรรมการการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรในวันนี้ สถาบัน American Hellenic Institute (AHI) มีส่วนทำให้เกิดมติดังกล่าว

ข่าวดังกล่าวมีขึ้นเมื่อตุรกีเสร็จสิ้นการยั่วยุซ้ำแล้วซ้ำเล่าอีกหนึ่งปี รวมถึงการพยายามเปิดเมืองตากอากาศเก่าของ Varosha ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองฟามากุสต้า ซึ่งนับตั้งแต่การรุกรานในปี 1974 ได้กลายมาเป็นดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ระหว่างตุรกีและกรีก ส่วนไซปรัสของเกาะ

Malliotakis รับตำแหน่งสภาคองเกรสในตุรกีในปีแรก
ฤดูร้อนที่ผ่านมา Erdogan ประธานาธิบดีตุรกีได้เข้าร่วมในสิ่งที่เขาเรียกว่า “ปิกนิก” ที่ Varosha ในการประกวดที่แปลกประหลาดสำหรับสื่อมวลชน

ในมติของเธอ มัลลิโอตาคิสซึ่งมีพ่อมาจากกรีซและมารดาของเธอเป็นผู้ลี้ภัยจากคิวบาประณามตุรกีสำหรับการปรากฏตัวทางทหารอย่างต่อเนื่องบนเกาะนี้ และเรียกร้องให้ประเทศถอนทหารทันที ย้อนกลับการกระทำฝ่ายเดียวในวาโรชา และยุติ การแทรกแซงที่ผิดกฎหมายกับเขตเศรษฐกิจพิเศษของไซปรัส

AHI ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Malliotakis (R-NY) เกี่ยวกับกฎหมายที่นำมาใช้ ซึ่งเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของ Biden จัดลำดับความสำคัญของปัญหาในไซปรัส ตัวแทน Malliotakis ได้แนะนำ H.Res.376 เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2021

“ตั้งแต่ปี 1974 สถาบัน American Hellenic Institute ได้ต่อสู้เพื่อให้ไซปรัสมีความสมบูรณ์ เป็นอิสระ และอยู่ในความสงบ” นาย Nick Larigakis ประธาน AHI กล่าวในแถลงการณ์ “ด้วยเหตุนี้ เราขอชมเชย Nicole Malliotakis สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเราในการแก้ปัญหาที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการละเมิดหลักนิติธรรมของตุรกีเกี่ยวกับไซปรัส และผู้สนับสนุนการแก้ปัญหาทางกฎหมายที่ถูกต้องซึ่งจำเป็นต่อการยุติการละเมิดของตุรกี

“ประเด็นสำคัญ มติดังกล่าวยังเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมของประธานาธิบดีไบเดนกับปัญหาไซปรัสมานานหลายทศวรรษ และเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารกำหนดให้ไซปรัสเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญสูงสุด”

Larigakis กล่าวเสริมว่า “หลังจากการที่ประธานาธิบดี Erdogan ได้ผลักดันการแก้ปัญหา ‘สองรัฐ’ ที่ยอมรับไม่ได้สำหรับไซปรัส จำเป็นต้องมีการตอบสนองที่แข็งแกร่งและเป็นสองฝ่ายจากรัฐสภาในเวลานี้ กฎหมายฉบับนี้ตอบสนองความต้องการนี้”

ความละเอียดเต็มที่ของ Malliotakis

ข้อความในมติที่เขียนโดยมัลลิโอตากิสซึ่งนำมาพิจารณาก่อนการพิจารณาของคณะกรรมการการต่างประเทศมีดังนี้

การประชุมครั้งที่ 117
ครั้งที่ 1
H. RES. 376

ประณามตุรกีสำหรับการยึดครองไซปรัสอย่างผิดกฎหมายและสนับสนุนประธานาธิบดีไบเดนให้แก้ไขปัญหาไซปรัสเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญสูงสุด

ในบ้านของตัวแทน

Ms. Malliotakis (สำหรับตัวเธอเอง Mr. Bilirakis, Mr. Smith of New Jersey, Ms. Titus, Mr. Fitzpatrick และ Mr. Pappas) ได้เสนอมติดังต่อไปนี้ ซึ่งได้เสนอต่อคณะกรรมการการต่างประเทศ

ปณิธาน

ประณามตุรกีสำหรับการยึดครองไซปรัสอย่างผิดกฎหมายและสนับสนุนประธานาธิบดีไบเดนให้แก้ไขปัญหาไซปรัสเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญสูงสุด

ในขณะที่ตุรกีเป็นสมาชิกองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) มาตั้งแต่ปี 2495 และเป็นพันธมิตรตามสนธิสัญญาของสหรัฐอเมริกา

ในขณะที่ตุรกีสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นบนหลักการของสาธารณรัฐและlaïcité

ในขณะที่ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan ซึ่งเป็นผู้นำเผด็จการของตุรกีตั้งแต่ปี 2546 ได้วางรากฐานการตัดสินใจของเขาในรูปแบบของลัทธิชาตินิยมทางศาสนาแบบสุดโต่ง

ในขณะที่ภายใต้ประธานาธิบดี Erdogan ตุรกีพยายามที่จะสร้างตัวเองให้เป็นเจ้าโลกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก แอฟริกาเหนือ และพรรคการเมือง และด้วยเหตุนี้จึงมีการดำเนินการยั่วยุต่อพันธมิตรของ NATO สหภาพยุโรปและภูมิภาคที่กว้างขึ้น

ในขณะที่อุดมการณ์ทางการเมืองแบบขยายตัวของประธานาธิบดี Erdogan จำเป็นต้องรุกรานไซปรัส

ในขณะที่รัฐบาลตุรกีสั่งให้ทหารบุกสาธารณรัฐไซปรัสในปี 2517 โดยฝ่าฝืนสนธิสัญญาจัดตั้ง สนธิสัญญาพันธมิตร สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ และสนธิสัญญาค้ำประกัน ซึ่งก่อตั้งสาธารณรัฐไซปรัสและค้ำประกันความเป็นอิสระ ของสาธารณรัฐไซปรัส ตลอดจนกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ

ในขณะที่รัฐบาลตุรกียอมรับหรือสนับสนุนการทำลายล้างของโบสถ์คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์และศาสนสถานมากกว่า 500 แห่งในอาณาเขตของสาธารณรัฐไซปรัสที่กองทัพตุรกีครอบครอง

ในขณะที่รัฐบาลตุรกีได้นำผู้ตั้งถิ่นฐานผิดกฎหมายกว่า 200,000 คนเข้ามาในพื้นที่ที่ถูกยึดครองของไซปรัสเพื่อเปลี่ยนโครงสร้างทางสังคมการเมืองและประชากรของพื้นที่ซึ่งเป็นการละเมิดอนุสัญญาเจนีวา

ในขณะที่ตุรกีเป็นรัฐสมาชิกของศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR)

โดยที่ ECHR ได้ออกคำวินิจฉัยและคำพิพากษาซึ่งศาลยืนยันว่าบุคคลรวมทั้งพลเมืองสหรัฐฯ ที่ถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ตั้งอยู่ในเขตสาธารณรัฐไซปรัสที่กองทัพตุรกียึดครองเป็นเจ้าของโดยชอบธรรมเพียงคนเดียวในอสังหาริมทรัพย์นั้น แต่ตุรกีปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินของ ECHR

แม้ว่ารัฐบาลตุรกีจะตกลงยินยอมแล้วก็ตาม รัฐบาลตุรกีล้มเหลวในการสนับสนุนความพยายามของนานาชาติในการค้นหาและระบุซากของบุคคล รวมถึงพลเมืองสหรัฐอเมริกาสี่คนที่ยังคงสูญหายตั้งแต่ตุรกีบุกสาธารณรัฐไซปรัสในปี 2517

ในขณะที่ตุรกีละเมิดเขตเศรษฐกิจพิเศษของไซปรัสอย่างผิดกฎหมาย

ในขณะที่ประธานาธิบดี Erdogan ได้เปิดชายหาดอีกครั้งอย่างผิดกฎหมายใน Varosha ซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรืองซึ่งทหารตุรกีได้ชำระล้างประชากรชาวกรีก Cypriot ในปี 1974;

ในขณะที่ประธานาธิบดี Erdogan ได้เรียกร้องให้มีการแก้ปัญหา “สองรัฐ” เกี่ยวกับไซปรัสโดยเปิดเผยซึ่งเป็นการละเมิดมติของสหประชาชาติ กฎหมายระหว่างประเทศและตำแหน่งของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาซึ่งก็คือวิธีแก้ปัญหาของไซปรัสควรอยู่ในกรอบของ bizonal , สหพันธ์สองชุมชน; และ

ในขณะที่ในวันที่ 27 มกราคม 1989 จดหมายถึงผู้นำชาวกรีก – อเมริกันที่มีชื่อเสียงจากเดลาแวร์ ดร. ดีน โลมิส วุฒิสมาชิกไบเดนในขณะนั้นกล่าวว่า “… เราต้องกระตุ้นให้ฝ่ายบริหารชุดใหม่ [ประธานาธิบดีจอร์จ เอชดับเบิลยู บุช] ให้ไซปรัสเป็นนโยบายที่สูงขึ้น ลำดับความสำคัญในนโยบายต่างประเทศของอเมริกา … เราไม่สามารถมองข้ามความจริงที่ว่าสิทธิของชาวกรีก Cypriots ถูกเหยียบย่ำ และเราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการอ้างสิทธิ์ของพวกเขาในที่ดินของบรรพบุรุษและทรัพย์สินที่ถูกยึดระหว่างการบุกรุกปี 1974 จะไม่ถูกประนีประนอม สุดท้ายนี้ เราต้องส่งสัญญาณไปยังตุรกีว่า จนกว่ามันจะกำจัดทหารทุกนายออกจากไซปรัส เขาจะไม่มีวันได้รับการยอมรับว่าเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของประชาคมระหว่างประเทศ”: บัดนี้ ยังไงก็ตาม

มีมติว่าสภาผู้แทนราษฎร—

(1) ประณามอย่างรุนแรงต่อการยึดครองไซปรัสของตุรกีอย่างต่อเนื่อง และเรียกร้องให้ตุรกีถอนทหารที่ยึดครองทั้งหมดประมาณ 35,000 นายออกจากเกาะทันที

(2) เรียกร้องให้ตุรกียึดมั่นในหลักการประชาธิปไตยและภารกิจขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ

(3) ย้ำว่าการยุติปัญหาในไซปรัสต้องอยู่บนพื้นฐานของสหพันธ์สองชุมชนในรัฐที่มีอธิปไตยเดียวและมีลักษณะที่เป็นสากล และหน่วยงานนี้ควรยอมรับบรรทัดฐานประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญและหลักการของอเมริกา สหภาพยุโรป (EU) เข้าซื้อกิจการ Communautaire และสนธิสัญญาก่อตั้งสหภาพยุโรป มติสหประชาชาติเกี่ยวกับไซปรัส และคำตัดสินที่เกี่ยวข้องของศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปและศาลอื่นๆ ในยุโรป

(4) เรียกร้องให้ตุรกียุติและยุติการแทรกแซงที่ผิดกฎหมายในเขตเศรษฐกิจพิเศษของไซปรัส

(5) เรียกร้องให้รัฐบาลตุรกีจัดหาช่องทางให้พลเมืองอเมริกันแสวงหาการเยียวยาทางการเงินหรือชดใช้ค่าเสียหายทรัพย์สินของพวกเขาในดินแดนที่ตุรกียึดครองของไซปรัส

(6) เรียกร้องความร่วมมือของตุรกีในการช่วยฟื้นฟูพลเมืองอเมริกันสี่คนที่ยังสูญหายจากการรุกรานไซปรัสในปี 2517

(7) เรียกร้องให้ตุรกีนำผู้ตั้งถิ่นฐานผิดกฎหมายกว่า 200,000 คนออกจากไซปรัสที่ยึดครองโดยตุรกี และช่วยเหลือในการส่งผู้ลี้ภัยชาวกรีก-ไซปรัสกลับไปยังบ้านบรรพบุรุษของพวกเขา และ

(8) สนับสนุนให้ประธานาธิบดีไบเดนกำหนดให้การแก้ไขปัญหาไซปรัสเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญสูงสุดสำหรับฝ่ายบริหาร ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ประธานาธิบดีไบเดนมีมานานหลายทศวรรษ

กรีซกำลังเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายในช่วงสุดสัปดาห์นี้ ทำให้เกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้างและความเสียหายด้านโครงสร้างพื้นฐานอย่างร้ายแรงในภาคตะวันตกของประเทศ

ปรากฏการณ์สภาพอากาศที่รุนแรงส่งผลกระทบต่อEpirusและThessalyโดยเฉพาะอย่างไรก็ตาม พวกมันยังส่งผลกระทบต่อเกาะ Etoloakarnania, Achaia และ Ionian

แม่น้ำไหลล้น น้ำท่วมพืชผล และการตัดถนน ขณะที่บางหมู่บ้านถูกอพยพด้วยเหตุผลด้านการป้องกันไว้ก่อน และสะพานพังทลาย

น้ำท่วมในเทสซาลีของกรีซ
แม่น้ำปินิออสในเมืองเทสซาลีท่วมท้น ทำให้เกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้างในภูมิภาค ตริกาลา “คืนนี้จะเป็นคืนที่ยากลำบากสำหรับหน่วยภูมิภาคของ Trikala” รองผู้ว่าการภูมิภาค Trikala Christos Michalakis กล่าวในวันเสาร์

เขาเตือนว่าในขณะที่ฝนตกหนักต่อเนื่อง ปริมาณน้ำในแม่น้ำของภูมิภาคก็เพิ่มขึ้นสู่ระดับที่สูงมาก “เราตื่นตัวและระมัดระวังร่วมกับเจ้าหน้าที่ทุกฝ่าย เพื่อจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์” เขาชี้ให้เห็น ขณะที่แนะนำให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหวที่ไม่จำเป็น

ลำธารกลายเป็นแม่น้ำใน Argithea ในเขต Karditsa

ใน Achaia เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้รับโทรศัพท์หลายสิบครั้งเพื่อขอความช่วยเหลือ นายกเทศมนตรีเมือง Achaia Spyros Mylonas ตะวันตกกล่าวว่า บ้านหลายหลังถูกน้ำท่วมและมีผู้อพยพหลายสิบคน

Epirus โดนพายุรุนแรง
ในเมือง Epirus ที่สะพานพัง หมู่บ้าน Gliki ถูกน้ำท่วมจากแม่น้ำ Acheron ที่ไหลล้น

รายงานระบุว่าสถานการณ์ยังยากลำบากในหน่วยงานเทศบาลของฟานารี ซึ่งพื้นที่ราบทั้งหมดกลายเป็นทะเลสาบกว้างใหญ่

พายุถล่มกรีซ
สะพานพังในเอพิรุส เครดิต: ipeirotika.gr
จอร์จ ปาปานาสตาซิอู นายกเทศมนตรีเมือง Agrinio ออกคำสั่งให้อพยพออกจากนิคม Kamaretseika Zevgaraki ทันทีในตอนเที่ยงของวันเสาร์ เนื่องจากระดับน้ำในทะเลสาบ Lysimacheia ที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเกิดจากสภาพอากาศเลวร้าย

ตามรายงานของ Papanastasiou การอพยพเป็นการป้องกันไว้ก่อน และไม่มีอันตรายใด ๆ ต่อผู้อยู่อาศัยและทรัพย์สินของพวกเขาในทันที

ถนนในนาฟปักตอสกลายเป็นแม่น้ำเนื่องจากฝนตกหนัก และแม่น้ำในพื้นที่กว้างอาจเสี่ยงต่อการล้น

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เที่ยงวันของวันอาทิตย์ อากาศจะดีขึ้น ปรากฏการณ์ที่รุนแรงจะถูกจำกัดส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตก ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และส่วนตะวันออกของทะเลอีเจียน และจะค่อยๆ ลดลง

คาดว่าจะมีหิมะตกในพื้นที่ภูเขาของ Western Sterea และ Thessaly, Epirus และ Macedonia

Omicron จะกลายเป็นผู้นำมากกว่าเดลต้า “ภายในไม่กี่วัน” ในยุโรป
ยุโรป สุขภาพ สังคม
Thomas Kissel – 12 ธันวาคม 2564 0
Omicron จะกลายเป็นผู้นำมากกว่าเดลต้า “ภายในไม่กี่วัน” ในยุโรป
omicron
ผู้นำยุโรปคาดว่า Omicron จะแซงหน้า Delta ในเวลาไม่ถึงสัปดาห์ เครดิต: NIAID, CC BY 2.0
ผู้นำยุโรปออกคำเตือนเมื่อวันศุกร์ว่าตัวแปร Omicron จะกลายเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นของCovid-19ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์

“เราคาดว่าจะแซงหน้าเดลต้าภายในไม่กี่วัน ไม่ใช่สัปดาห์” นิโคลา สเตอร์เจียน รัฐมนตรีประจำสกอตแลนด์ บอกกับวอชิงตันโพสต์

สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพแห่งสหราชอาณาจักรได้ส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับตัวแปรดังกล่าว โดยกล่าวว่า Omicron มี “อัตราการเติบโตสูง” ซึ่งแซงหน้า Delta มาก ทำให้คาดว่าจะมีอำนาจเหนือกว่า นักวิจัยชาวเดนมาร์กคาดการณ์ว่า Omicron จะเป็นสายพันธุ์หลัก “ภายในสิ้นสัปดาห์หน้า”

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของยุโรปกำลังเตรียมพร้อมสำหรับ “สึนามิที่อาจเกิดขึ้นจากการติดเชื้อ” ในขณะที่วันหยุดรวมกับการแพร่กระจายของ Omicron

ตัวแปรเดลต้ายังคงเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นของ Covid ในสหรัฐอเมริกา แต่เจ้าหน้าที่ชี้ไปที่การแพร่กระจายของ Omicron ในต่างประเทศเป็นสัญญาณของสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้นในอเมริกา

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพชาวกรีกกล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะสรุปเกี่ยวกับ Omicron

แม้ว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขยุโรปคนอื่น ๆ กำลังคาดการณ์อย่างแน่ชัดเกี่ยวกับการครอบงำศักยภาพของ Omicron โดยพิจารณาจากอัตราการแพร่กระจายของตัวแปรเพียงอย่างเดียว แต่ผู้เชี่ยวชาญชาวกรีก Elias Mosialos กล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะสรุปข้อสรุปที่มีความหมายเกี่ยวกับตัวแปร Omicron Mosialos ยืนยันว่าเราต้องรออีก 10 ถึง 15 วันก่อนที่จะเกิดขึ้น

Mosialos เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสุขภาพของ Brian-Abel Smith ที่ London School of Economics (LSE)

ในเดือนมีนาคม 2020 ผู้เชี่ยวชาญชาวกรีกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของรัฐบาลกรีกให้กับองค์กรระหว่างประเทศที่ได้รับมอบหมายให้จัดการกับการ ระบาด ใหญ่ของ COVID-19

ในวันพฤหัสบดี ศาสตราจารย์ Mosialos ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก Department of Public Health Policy of the School of Public Health of the University of West Attica (PADA) สำหรับผลงานด้านโรคระบาดครั้งนี้

ข้อมูลประชากรที่สำคัญในการควบคุมโรคระบาด
ศาสตราจารย์ชาวกรีกกล่าวถึง การจัดการโรคระบาดของ กรีซ และ ตัวแปรโอไมครอนแบบใหม่ หลังพิธีมอบรางวัล

โมเซียลอสกล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าประเทศหนึ่งมีอาการดีขึ้นหรือแย่ลงกว่าประเทศอื่นในการควบคุมการแพร่กระจาย ของcoronavirus

“เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ (มี) กรีซพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อควบคุมไวรัสในประเทศ” โมเซียลอสกล่าว

เขากล่าวว่าการจะทำเช่นนั้นต่อไปได้นั้นจะต้องคำนึงถึงปัจจัยสำคัญหลายประการ เช่น ข้อมูลประชากร ซึ่งเขาถือว่ามีความสำคัญ

“เราต้องคำนึงถึงตัวแปรจำนวนหนึ่ง หากเราเปรียบเทียบ เช่น กรีซกับตุรกี เรามีประชากร 22% ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี เทียบกับ 9 เปอร์เซ็นต์ในตุรกี และ 11 เปอร์เซ็นต์ในอิสราเอล” โมเซียลอสกล่าว

ศาสตราจารย์โมเซียลอสตั้งข้อสังเกตถึงตัวแปรเพิ่มเติมที่ควรพิจารณาเมื่อเราต้องการเปรียบเทียบว่าประเทศหนึ่งมีการดำเนินการอย่างไรในช่วงที่มีการระบาดใหญ่เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ

“ปัจจัยอื่นๆ ที่เราต้องพิจารณาคือ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง ความยืดหยุ่นของระบบสุขภาพ หรือการให้เงินทุนแก่ระบบการดูแลสุขภาพเพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันของโรคระบาด” เขากล่าว

นำดนตรีพื้นบ้านจากโรดส์มาสู่ยุคใหม่
วัฒนธรรม ดนตรี
แอนนา วิชมาน – 12 ธันวาคม 2564 0
นำดนตรีพื้นบ้านจากโรดส์มาสู่ยุคใหม่
ดนตรีพื้นบ้านโรดส์
นิคอส เซลลอส. เครดิต: Nikos Tzellos
ดนตรีพื้นบ้านระดับภูมิภาคเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ของพื้นที่ โดยเชื่อมโยงสังคมร่วมสมัยกับแง่มุมของวัฒนธรรมและประเพณีที่ไม่ได้ใช้งานจริงอีกต่อไป หรือส่วนใหญ่ถูกลืมเลือนไป

ด้วยเหตุผลนี้ Nikos Tzellos นักดนตรีหนุ่มจากเกาะโรดส์ ของกรีก ได้ทำภารกิจในการรื้อฟื้นดนตรีพื้นบ้านของเกาะพื้นเมืองของเขาในยุคสมัยใหม่

การพูดกับGreek Reporterนั้น Tzellos ผู้เล่นเครื่องดนตรีหลากหลายประเภท รวมถึงเปียโน พิณ กีตาร์ แมนโดลิน และลูท เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิม: “ดนตรีดั้งเดิมเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเรา… นักดนตรีดั้งเดิมควร เพื่อรักษาและส่งเสริมสิ่งที่เราได้รับ”

เช่นเดียวกับกรณีในประเทศกรีซส่วนใหญ่ “ในเมืองโรดส์ การท่องเที่ยวส่งผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมท้องถิ่นและดนตรี…ลักษณะเฉพาะที่ดำรงอยู่ได้ตลอดยุคสมัย” กำลังใกล้จะ “สูญพันธุ์” Tzellos คร่ำครวญถึงGreek Reporter

ดนตรีพื้นบ้านโรดส์
Tzellos พูดคุยเกี่ยวกับความงามของพิณโบราณกับ Giorgos Sentis ทางด้านซ้าย เครดิต: Nikos Tzellos
ฟื้นฟูประเพณี
เพื่อต่อสู้กับการสูญเสียวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่หลงเหลือจากประวัติศาสตร์ของโรดส์ เซลลอสจึงตัดสินใจรื้อฟื้นดนตรีพื้นเมืองของเกาะสำหรับยุคใหม่

โดยใช้เพลง “Sousta” แบบดั้งเดิมจากทางตอนใต้ของโรดส์เป็นแรงบันดาลใจ Tzellos ได้บันทึก เพลงอายุ 100 ปีใน เวอร์ชันของเขาเองโดยใช้เครื่องดนตรีของแท้จากช่วงเวลานั้น พร้อมด้วยองค์ประกอบทางดนตรีที่คุ้นเคยกับหูสมัยใหม่มากกว่า

เมื่อ Tzellos ได้ยินเกี่ยวกับพิณเก่าที่ชำรุดซึ่งแขวนอยู่ในบ้านเก่าแก่ในเมือง Afantou เมืองโรดส์ เขาอยู่ในภารกิจฟื้นฟู พิณนี้พบได้ทั่วไปตามดนตรีพื้นบ้านของเกาะและมีความเชื่อมโยงกับอดีตอันเก่าแก่ของกรีซ

ด้วยความช่วยเหลือจาก Manolis Lentakis เพื่อนและนักเล่นพิณของเขาเอง Tzellos ได้ตรวจสอบเครื่องดนตรีอายุ 150 ปีอย่างถี่ถ้วน และทั้งคู่ได้ปรับปรุงเครื่องดนตรีดั้งเดิมใหม่

เมื่อในที่สุดมันก็ฟื้นคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต Tzellos สามารถใช้พิณในการบันทึกเสียงเพลงพื้นบ้านของเขา “Sousta” เซลลอสใช้คอร์ดและการเรียบเรียงสำหรับเพลงที่เขาพบในหนังสือเก่าบนเกาะ

“Sousta” เป็นแนวเพลงที่พบได้ทั่วไปตามเกาะต่างๆ ของกรีกโดยแต่ละเกาะและภูมิภาคจะพัฒนาองค์ประกอบและการเต้นรำเฉพาะของตนเองเพื่อประกอบกับดนตรี พื้นฐานของประเพณีดนตรีนี้เชื่อกันว่ามีมาตั้งแต่สมัยกรีกโบราณเพื่อเอาใจเหล่าทวยเทพ

อย่างไรก็ตาม การเต้นรำมีความเกี่ยวข้องกับการเกี้ยวพาราสีตลอดหลายศตวรรษติดต่อกัน และมักจะแสดงระหว่างคู่รักในงานแต่งงาน

ดนตรีพื้นบ้านโรดส์
เครดิต: Nikos Tzellos
รักษาอดีตให้คงอยู่
ที่สำคัญ Tzellos ยังคงการตีความของเพลงพื้นบ้านของเขาอย่างแท้จริง โดยเพียงแค่เพิ่มองค์ประกอบที่ละเอียดอ่อนที่ทำให้พวกเขาสด แทนที่จะ “ทำลายเสียงที่แท้จริง” ของดนตรีพื้นบ้าน Tzellos ได้เพิ่มสิ่งที่เขาเรียกว่าความมีไหวพริบร่วมสมัยให้กับเพลง ซึ่งบางเพลงมีอายุมากกว่า 100 ปีด้วยการเพิ่มเสียงทุ้มและเครื่องเพอร์คัชชัน

แม้ว่าบางคนอาจคิดว่าองค์ประกอบสมัยใหม่เหล่านี้เป็นการเพิ่มเติมที่ไม่พึงปรารถนาสำหรับเพลงดั้งเดิม แต่ Tzellos เชื่อมั่นอย่างมั่นคงว่าสิ่งสำคัญคือต้องทำให้ดนตรีโฟล์กมีความเกี่ยวข้องกับยุคปัจจุบันของเรา

“เราจำเป็นต้องปรับปรุงดนตรีของเราให้ทันสมัยเพื่อให้มันมีชีวิต… การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในชีวิตประจำวันของเรานั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าที่ลักษณะทางวัฒนธรรมเหล่านี้จะอยู่รอดได้” นักดนตรีอธิบาย “เราสามารถยื่นมือให้พวกเขาได้” Tzellos กล่าวต่อ “และด้วยการจัดการที่ถูกต้อง ประเพณีจะคงอยู่ต่อไป”

ดูเหมือนว่าจะได้ผล — คนหนุ่มสาวในโรดส์เริ่มสนใจดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานแต่งงานและปานิจิเรีย หรือเทศกาลกรีกแบบดั้งเดิม ซึ่งรายชื่อเพลงมักจะเป็นเพลงพื้นบ้านครึ่งหนึ่งและเพลงกรีกสมัยใหม่

GClub iPhone เมื่อถูกถามว่าส่วนไหนที่เขาชื่นชอบในการแสดงดนตรีพื้นเมืองของเกาะของเขา Tzellos ตอบว่า “เติมความสุขให้ผู้คนและอารมณ์ในการเต้น…”

เมื่อเขาเล่น ทุกคน “กลายเป็นหนึ่งเดียว… มีการสื่อสารระหว่างเรา และเราทุกคนยิ้ม ร้องเพลง และสนุกสนาน”

Stylianos Kyriakides: ชายมาราธอนในตำนานที่วิ่งเพื่อกรีซ
กรีซ ประวัติศาสตร์ กีฬา
Philip Chrysopoulos – 12 ธันวาคม 2564 0
Stylianos Kyriakides: ชายมาราธอนในตำนานที่วิ่งเพื่อกรีซ
Stylianos Kyriakides marathon บอสตัน
Stylianos Kyriakides เข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในปี 1946 ที่บอสตันมาราธอน เครดิต: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Dimitris Kyriakides
Stylianos (Stelios) Kyriakides เป็นตำนานชาวกรีกสำหรับนักวิ่งมาราธอนทุกคน แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการคว้าตำแหน่งแรกในบอสตันมาราธอนในปี 1946

นักวิ่งทางไกลชาวกรีกไม่ได้เดินทางไปอเมริกาเพื่อชื่อเสียงและประวัติอย่างไรก็ตาม ที่เขาทำมันเพื่อที่จะเพิ่มเงินสำหรับที่รักของเขาสงครามกรีซ

หลังจากเข้าเส้นชัย โดยทำเวลา 2:29:27 น. Stylianos Kyriakidesแหงนหน้ามองขึ้นไปบนฟ้าและตะโกนว่า “เพื่อกรีซ!” จากนั้นเขาก็ไปเที่ยวอเมริกาเพื่อระดมทุนที่จำเป็นอย่างยิ่งซึ่งจะใช้เพื่อช่วยเลี้ยงอาหารและแต่งกายให้เพื่อนชาวกรีกของเขากลับบ้าน

มันเป็นความรักชาติและมนุษยธรรมล้วนๆ ที่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้สำหรับผู้ชายที่เมื่อตอนที่เขายังเด็ก ๆ ได้รับการบอกว่าเท้าและร่างกายของเขาไม่เหมาะกับนักกีฬา

นักวิ่งที่โดดเด่นได้รับเกียรติอีกครั้งจากลูกชายของเขา Dimitris Kyriakides ซึ่งกำลังเตรียมหนังสือเกี่ยวกับพ่อของเขาเกือบ 80 ปีหลังจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเขา

หนังสือชื่อ “The Life and Timeless Work of Stelios Kyriakides” เป็นบรรณาการด้วยความรักต่อชายชาวกรีกผู้มีเสน่ห์ดึงดูดโดยลูกชายของเขา

สไตลิอาโนส คีเรียคิเดส
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Dimitris Kyriakides
เกิดในไซปรัส วิ่งเพื่อกรีซ
Stylianos Kyriakides เกิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1910 ในหมู่บ้านบนภูเขา Statos ในไซปรัสให้กับพ่อแม่ชาวนาของเขา John และ Eleni Ilia

ตอนอายุ 19 ปี งานแปลก ๆ ที่เขาทำเพื่อช่วยครอบครัวพาเขามาทำงานเป็นเด็กบ้านในบ้านของแพทย์ชาวอังกฤษ Reginal Cheverton

Kyriakides เรียนภาษาอังกฤษที่นั่น แต่ที่สำคัญกว่านั้น ดร. เชเวอร์ตันบอกเขาว่าเขามีศักยภาพที่จะเป็นนักวิ่งระยะไกลที่ดีได้

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1931 เขาเริ่มมีอาการปวดเข่าและเจ็บหน้าอกด้วย ดร.เชเวอร์ตัน นักวิ่งระยะไกล บอกเขาว่าเขามีอัตราการเต้นของหัวใจต่ำ ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถวิ่งได้นาน

ภายใต้การสนับสนุนของ Cheverton Kyriakides เริ่มวิ่งตอนดึกที่ Limassol Beach โดยสวมชุดทำงาน

เมื่อเชฟเวอร์ตันกลับมาอังกฤษ เขาส่งเสื้อวิ่ง 2 ตัวและรองเท้าวิ่ง 1 คู่ให้ชายหนุ่ม ทำให้เขาเริ่มฝึกซ้อมอย่างจริงจังมากขึ้น

เมื่อวันที่กุมภาพันธ์ 1933 Kyriakides ได้ยินประกาศสำหรับ Pan-Cyprian Games และไปที่สนามกีฬาของสโมสร Olympia เพื่อฝึก

อย่างไรก็ตาม การต้อนรับที่ Kyriakides ได้รับจากนักกีฬาคนอื่นๆ นั้นไม่อบอุ่น พวกเขาบอกเขาว่าเขาไม่สามารถเป็นนักวิ่งที่ดีได้ แต่ความพากเพียรของเขาแข็งแกร่งกว่าการวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิ่งคนอื่นๆ

ในเดือนกันยายนปี 1933 เขาถูกส่งตัวไปกรีซเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน National Championship และ Pre-Balkan ซึ่งเขาได้อันดับสองใน 10K

มันคือจุดเริ่มต้นของอาชีพนักกีฬาอันยอดเยี่ยมของ Kyriakides นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาได้บันทึกสถิติแห่งชาติกรีกมาราธอนจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 รวม 34 ปี 6 เดือน

น่าจะเป็นสถิติระดับชาติที่ยาวที่สุดที่ถือโดยชายคนหนึ่งตาม Guinness Book of Records

สไตลิอาโนส คีเรียคิเดส
นักวิ่งระยะไกลยืดเส้นก่อนวิ่งมาราธอน เครดิต:สาธารณสมบัติ
ชีวิตที่อันตรายและการผจญภัย
ระหว่างการยึดครองกรีซของเยอรมนีคีริอาคิเดสได้ช่วยเหลือนักสู้ฝ่ายต่อต้านด้วยการส่งข้อความไปยังกลุ่มต่างๆ

เป็นเจ้าของวิทยุคลื่นสั้นที่เขาซื้อในบอสตันในปี 1938 เขาได้ส่งต่อข่าวบีบีซีไปยังชาวกรีกคนอื่นๆ เพื่อให้พวกเขามีความกล้าในช่วงสงคราม

ในช่วงต้นปี 1943 Kyriakides ถูกจับและถูกนำตัวไปที่จัตุรัสหลักใน Chalandri พร้อมกับอีก 49 คน พวกเขาทั้งหมดถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ

ชะตากรรมอันน่าสยดสยองดังกล่าวเป็นการตอบโต้ต่อการสังหารทหารเยอรมันหลายนายโดยกลุ่มต่อต้านซาเมื่อสองสามวันก่อน

เมื่อ Kyriakides ถูกขอให้แสดงบัตรประจำตัว เขาแสดงบัตรประจำตัวโอลิมปิกเบอร์ลินแก่เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน ชาวเยอรมันรู้สึกประหลาดใจมากและถามเขาว่าเขาได้มันมาอย่างไร

Kyriakides อธิบายเรื่องนี้ และทันใดนั้น เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันก็เป็นนักวิ่งระยะไกลด้วย ด้วยชะตากรรมที่แปลกประหลาดนี้ นักวิ่งมาราธอนชาวกรีกจึงได้รับอนุญาตให้เดินจากไป

ชาวกรีกอีก 49 คนถูกสังหารอย่างน่าสลดใจในวันนั้น เหตุการณ์ที่เลวร้ายทำให้ Kyriakides ลึกซึ้งตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ไม่กี่วันต่อมา นายทหารเยอรมันที่คุยกับเขามาเยี่ยมบ้านเพื่อดูถ้วยรางวัลของเขา

ชาวเยอรมันจึงออกคำสั่งห้ามตรวจค้นบ้านนั้นโดยหน่วยลาดตระเวนชาวเยอรมันนับแต่นั้นเป็นต้นมา

สิ่งนี้ทำให้ Kyriakides มีโอกาสซ่อนนักโดดร่มฝ่ายพันธมิตรหลายคนในห้องใต้ดินของเขา ซึ่งเครื่องบินของพันธมิตรถูกยิงขึ้นจากฟ้า จนกว่าพวกเขาจะถูกส่งไปยังอียิปต์ได้ อย่างปลอดภัย

Kyriakides นักวิ่งมาราธอนผู้บุกเบิก
ตามหนังสือของ Dimitris Kyriakides พ่อของเขาเป็นคนแรกที่ได้ทำสิ่งต่าง ๆ ที่มองข้ามไปในตอนนี้ ซึ่งนักวิ่งคนอื่นไม่เคยทำมาก่อน:

ฝึกกับโค้ชโดยการติดต่อสื่อสารในปี 1934-35 และ 1945 (กรีซไปไซปรัส)
Kyriakides ใช้นาฬิกาจับเวลาที่ข้อมือเพื่อก้าว – 1934
เขาออกกำลังกายยืดกล้ามเนื้อก่อนอุ่นเครื่อง – 1935
Kyriakides ปฏิบัติตามการควบคุมอาหารอย่างเข้มงวด – 1935
เขาเป็นคนแรกที่วิ่งเพื่อการกุศล (สำหรับกรีซที่ประสบสงคราม) – ในบอสตันในปี 1946
นอกจากนี้เขายังวิ่งเพื่อสาเหตุพิเศษ – ในบอสตัน 1947 (เพื่อเก็บเงินและอุปกรณ์กีฬาสำหรับทีมกรีกสามารถไปโอลิมปิกลอนดอนปี 1948)
คนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันหรือชาวแคนาดาคนแรกที่ชนะการแข่งขันบอสตันมาราธอน
รองชนะเลิศอันดับ 1 ที่ปรากฎตัวในหนังสือการ์ตูนอเมริกัน
เกียรติยศตลอดชีวิต
Kyriakides เสียชีวิตในเอเธนส์ในปี 1987 แต่มรดกของเขาในฐานะนักวิ่งผู้ยิ่งใหญ่ที่รับใช้ประเทศและมนุษยชาติของเขายังคงอยู่

เขาได้รับรางวัล “Grand Cross of the Phoenix” จากกษัตริย์แห่งกรีกในขณะนั้น นักวิ่งมาราธอนยังได้รับเกียรติจากผลงานของเขาจากเทศบาลหลายแห่งในกรีซ

ในสหรัฐอเมริกา Kyriakides ได้รับเกียรติจากผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสหรัฐอเมริกา และเจ้าหน้าที่อื่นๆ

ในพิพิธภัณฑ์กีฬาในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ มีการจัดแสดงนิทรรศการถาวรเพื่อเป็นเกียรติแก่ปรากฏการณ์กรีก โดยมีชื่อว่า “Stylianos Kyriakides – Running for Mankind”

ในปี 2547 หลังจากได้รับรางวัลจากสหพันธ์กรีฑาแห่งฮอปกินตัน เมืองฮอปคินตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นที่ที่การแข่งขันบอสตันมาราธอนเริ่มต้นขึ้น ได้เปิดตัวรูปปั้น Kyriakides อันน่าทึ่งที่เรียกว่า “จิตวิญญาณแห่งการวิ่งมาราธอน”

รูปปั้นนี้อุทิศในวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะของเขาในปี 2549 สำเนาของรูปปั้นเดียวกันนี้ถูกนำไปวางไว้ในเขตเทศบาลเมืองมาราธอนในกรีซ

นิทานกรีกโบราณเตือนประชาชนว่าผู้นำจะต้องสามารถวางแผนสำหรับอนาคตโดยพิจารณาจากสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต ตัวอย่างจะแสดงให้เห็นในระหว่างการแสดงของพวกเขาในภัยพิบัติครั้งใหญ่

โดย Joel Christensen

ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล นักเขียนบทละคร Sophocles ได้เริ่มเรื่อง “Oedipus Tyrannos” ด้วยตัวละครในชื่อเรื่องที่พยายามดิ้นรนเพื่อระบุสาเหตุของโรคระบาดที่เกิดขึ้นในเมืองธีบส์ของเขา (การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: มันเป็นความเป็นผู้นำที่ไม่ดีของเขาเอง)

ในฐานะที่เป็นคนที่เขียนบทกวีกรีกยุคแรกๆ ฉันใช้เวลามากในการคิดว่าเหตุใดการแสดงจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตในสมัยโบราณ คำตอบหนึ่งคือมหากาพย์และโศกนาฏกรรมช่วยให้นักเล่าเรื่องและผู้ชมในสมัยโบราณพยายามทำความเข้าใจความทุกข์ของมนุษย์

จากมุมมองนี้ กาฬโรคทำหน้าที่เป็นตัวกำหนดธีมที่สำคัญยิ่งกว่าในตำนานโบราณ นั่นคือ ความฉลาดของผู้นำ ในตอนต้นของ “อีเลียด” ผู้เผยพระวจนะคัลชาส – ผู้รู้สาเหตุของโรคระบาดเก้าวัน – ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนที่ “รู้ว่าอะไรคืออะไร อะไรจะเกิดขึ้น และเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้”

ภาษานี้คาดการณ์ถึงการวิพากษ์วิจารณ์หัวหน้าของกษัตริย์อากาเม็มนอนในตำนานของโฮเมอร์: ว่าเขาไม่รู้จัก “ก่อนและหลัง”

มหากาพย์ดังกล่าวเตือนผู้ชมว่าผู้นำจำเป็นต้องสามารถวางแผนสำหรับอนาคตโดยพิจารณาจากสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต ต้องเข้าใจเหตุและผล อะไรทำให้เกิดกาฬโรค? มันสามารถป้องกันได้หรือไม่?

โรคระบาดในเอเธนส์
โรคระบาดในเอเธนส์ J. Fittler หลังจาก M. Sweerts / Wikimedia Commons / CC-BY-4.0
ความประมาทของมนุษย์
ตำนานช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจสาเหตุของสิ่งต่างๆ ตามที่นักทฤษฎีการเล่าเรื่องอย่าง Mark Turner และผู้เชี่ยวชาญด้านความทรงจำอย่าง Charles Fernyhough เน้นย้ำ ผู้คนได้เรียนรู้วิธีปฏิบัติตนจากเรื่องราวและแนวคิดเกี่ยวกับเหตุและผลในวัยเด็ก ลำดับเชิงเส้นของก่อนและหลังสื่อสารความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งต่าง ๆ และวิธีที่เราในฐานะมนุษย์เข้าใจความรับผิดชอบของเราในโลก

เรื่องราวของโรคระบาดทำให้เกิดสถานการณ์ที่โชคชะตาผลักดันองค์กรของมนุษย์ให้ถึงขีดสุด ผู้นำที่เป็นมนุษย์มักมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อลำดับสาเหตุ ดังที่ Zeus สังเกตใน”Odyssey” ของ Homer โดยกล่าวว่า “มนุษย์มักจะโทษพระเจ้าสำหรับความทุกข์ทรมานของพวกเขา / แต่พวกเขาประสบความเจ็บปวดเหนือชะตากรรมของพวกเขาเพราะพวกเขา ความประมาทของตัวเอง”
ปัญหาที่มนุษย์สร้างขึ้นนั้นมีมากกว่าแค่ภัยพิบัติ: กวีเฮเซียดเขียนว่าซุสเทพเจ้าชั้นนำของกรีก แสดงความไม่พอใจต่อผู้นำที่ชั่วร้ายด้วยการแบกภาระพวกเขาด้วยความล้มเหลวทางทหารและโรคระบาดใหญ่

ผลที่ตามมาของความล้มเหลวของมนุษย์คือการละเว้นในการวิพากษ์วิจารณ์ผู้นำในสมัยโบราณไม่ว่าจะมีโรคระบาดหรือไม่ ก็ตาม ตัวอย่างเช่น “อีเลียด”อธิบายถึงผู้ปกครองที่ “ทำลายประชาชนของพวกเขาด้วยความประมาท” คำว่า “Odyssey” นั้นแปล ว่า “คนเลี้ยงแกะที่ไม่ดีทำลายฝูงแกะของพวกเขา”

ภัยพิบัติร้ายแรง
โรคระบาดเป็นเรื่องปกติในโลกยุคโบราณ แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ถูกตำหนิผู้นำ เช่นเดียวกับภัยธรรมชาติอื่นๆ พวกเขามักถูกตำหนิว่าเป็นเทพเจ้า

แต่นักประวัติศาสตร์ เช่น Polybius ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล และ Livy ในศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช มักเล่าถึงโรคระบาดที่กระทบต่อกองทัพและผู้คนในหนองน้ำหรือเมืองที่มีสุขอนามัยไม่ดี นักปรัชญาและแพทย์ต่างก็ค้นหาแนวทางที่มีเหตุผล เช่น กล่าวโทษสภาพอากาศหรือมลภาวะ

เมื่อนักประวัติศาสตร์ Thucydidesเล่าว่าโรคระบาดที่มีต้นกำเนิดในเอธิโอเปียเกิดขึ้นที่เอเธนส์เมื่อ 430 ปีก่อนคริสตกาลได้อย่างไร เขาบรรยายอย่างชัดเจนถึงผู้ป่วยที่ป่วยเป็นไข้สูงอย่างกะทันหัน หายใจลำบาก และอาการป่วยจำนวนมาก บรรดาผู้ที่รอดจากความเจ็บป่วยต้องทนทุกข์กับไข้ที่บ้าคลั่งจนบางครั้งพวกเขาจำไม่ได้เลย

เอเธนส์ในฐานะรัฐไม่พร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายของโรคระบาดนั้น Thucydides อธิบายถึงความไร้ประโยชน์ของการตอบสนองของมนุษย์: การอุทธรณ์ต่อพระเจ้าและผลงานของแพทย์ – ผู้เสียชีวิตเป็นฝูง – ไร้ประโยชน์เท่าเทียมกัน

โรคนี้สร้างความหายนะเพราะชาวเอเธนส์รวมตัวกันภายในกำแพงเมืองเพื่อรอกองทัพสปาร์ตันในช่วงสงครามเพโลพอนนี เซียน

ทูซิดิดีสยังยืนกรานว่าส่วนที่แย่ที่สุดคือความสิ้นหวังที่ผู้คนรู้สึกจากความกลัวและ “ความสยดสยองของมนุษย์ที่กำลังจะตายเหมือนแกะ”
คนป่วยเสียชีวิตเนื่องจากการละเลย การขาดที่พักพิงที่เหมาะสม และโรคที่แพร่กระจายจากการฝังศพที่ไม่เหมาะสมในเมืองที่ไม่ได้เตรียมตัวและแออัดยัดเยียด ตามมาด้วยการปล้นสะดมและละเลยกฎหมาย

กรุงเอเธนส์ซึ่งตั้งขึ้นเป็นปราการต่อต้านศัตรู นำความพินาศมาสู่ตัวมันเอง

ทำความเข้าใจข้อบกพร่องของมนุษย์
บัญชีโรคระบาดที่เหลืออยู่คือชื่อของฝูงชนที่เสียชีวิตในพวกเขา Homer, Sophocles และ Thucydides บอกเราว่าคนจำนวนมากเสียชีวิต แต่โรคระบาดในเรื่องเล่าโบราณมักเป็นจุดเริ่มต้น ไม่ใช่จุดจบของเรื่อง โรคระบาดไม่ได้หยุดสงครามเมืองทรอย ป้องกันไม่ให้บุตรชายของโอเอดิปุสทำสงครามกลางเมือง หรือให้เหตุผลเพียงพอแก่ชาวเอเธนส์ในการสร้างสันติภาพ

หลายปีหลังจากภัยพิบัติจากโรคระบาด เอเธนส์ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากการต่อสู้ทางการเมืองที่เป็นพิษ และผู้นำที่เห็นแก่ตัว การเมืองยอดนิยมนำไปสู่หายนะของชาวซิซิลีเมื่อ 415 ปีก่อนคริสตกาล คร่าชีวิตชาวเอเธนส์ไปหลายพันคน แต่เอเธนส์ยังคงรอดชีวิตมาได้

ทศวรรษต่อมา ชาวเอเธนส์ได้บุกเข้าไปในกลุ่มพลเรือนอีกครั้งและในที่สุดก็ดำเนินคดีกับนายพลของตนเองหลังจากชัยชนะทางเรือใน 406 ปีก่อนคริสตกาลที่อาร์จินูซาเอะ ใน 404 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการล้อม สปาร์ตาเอาชนะเอเธนส์ แต่เมื่อเราเรียนรู้จากตำนานกรีก ผู้นำของเอเธนส์และผู้คนที่เอาชนะตัวเองได้กลับเป็น – อีกครั้ง

Joel Christensen เป็นรองศาสตราจารย์ด้าน Classical Studies ที่ Brandeis University บทความนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในConversationซึ่งได้รับอนุญาตภายใต้ Creative Commons Attribution

ชายชาวกรีก – อเมริกันถูกแทงอย่างสาหัสกับดาบในควีนส์
อาชญากรรม สังคม ใช้
Thomas Kissel – 11 ธันวาคม 2564 0
ชายชาวกรีก – อเมริกันถูกแทงอย่างสาหัสกับดาบในควีนส์

นักเศรษฐศาสตร์
ปีเตอร์ อิโคโนโม และ มินดี้ ซิงเกอร์ เครดิต: Peter Ikonomo / Facebook
NYPD ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า Peter Ikonomou ชาวกรีก – อเมริกันใช้ดาบแทงคู่หูของเขาจนเสียชีวิต

NYPDกล่าวว่า Ikonomou “แทงแฟนสาวของเขาจนตายด้วยดาบและยัดเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าของอพาร์ตเมนต์ของเขาก่อนที่จะเรียกตำรวจให้แจ้งความเท็จเกี่ยวกับการโจรกรรม”

ตำรวจบรรยายถึงขั้นตอนการค้นพบฉากโศกนาฏกรรมในอพาร์ตเมนต์ของเบรนท์วูดควีนส์โดยกล่าวว่าคดีนี้เริ่มกระจ่างหลังจากแม่ของอิโคโนโมตัดสินใจไปเยี่ยมลูกชายของเธอเพราะเขาไม่ตอบสนอง เธอค้นพบสถานการณ์ในทันทีและ Ikonomou นั้นไม่เสถียรอย่างไม่น่าเชื่อและดูเหมือนจะมึนเมา

แต่ก่อนที่แม่ของ Ikonomou จะสามารถเข้าถึงอพาร์ตเมนต์ได้ รายงานกล่าวว่า Ikonomou กระแทกประตูกับเธอทันทีและถอยกลับเข้าไปในหน่วย เมื่อเธอและเพื่อนที่มากับเธอเริ่มพยายามเข้าไปในอวกาศด้วยตัวเธอเอง อิโคโนโมะไปที่ระเบียงของเขาและเริ่มกรีดร้องว่าเขาฆ่าใครซักคน

จากนั้น Ikonomou ได้โทรศัพท์กับ 911 โดยบอกผู้มอบหมายงานว่า “ตำรวจปลอมและช่างทำกุญแจ” กำลังพยายามเข้าถึงอพาร์ตเมนต์ของเขา เมื่อตำรวจไปถึงอพาร์ตเมนต์ของเขา แม่ของ Ikonomou อธิบายกับพวกเขาว่าเธอสงสัยว่าลูกชายของเธอและแฟนสาวของเขาตกอยู่ในอันตราย

ตำรวจกล่าวว่า Ikonomo ปรากฏตัวพร้อมกับถือไม้เท้า เขาบอกกับตำรวจว่าพวกเขาสามารถหาแฟนสาวของเขาได้ “ในตู้เสื้อผ้า” พวกเขาค้นพบร่างของ มินดี้ ซิงเกอร์ วัย 35 ปี ทันทีด้วยอาวุธสังหารที่แทงข้างหลังเธอ ตำรวจสงสัยว่า Ikonomo ต้องรับผิดชอบทันที

Ikonomou ถูกจับกุมเมื่อเจ็ดครั้งก่อนในข้อหาครอบครองยาเสพย์ติดและการขับรถขณะอยู่ภายใต้อิทธิพล แต่ทั้ง Ikonomou และ Singer ไม่มีประวัติการใช้ความรุนแรงในครอบครัวซึ่งกันและกัน

เพื่อนบ้านบรรยายฉากคลุ้มคลั่ง
เพื่อนบ้านบอกกับDaily Newsว่า “Ikonomou ย้ายเข้ามาเมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้ว”

“เขาถูกใส่กุญแจมือที่ท้ายรถ ไม่สวมเสื้อ แค่เหมือน กางเกงขาสั้นและรองเท้า แล้วก็ … ปัง ปัง ปัง ที่หน้าต่าง” ผู้ที่มองดูซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับที่เกิดเหตุกล่าวกับNews , เสริมว่า “เขายังคงเตะเตะและเตะจนกว่าเขาจะเปิดหน้าต่างบานนั้นออก เขากำลังบอกว่าเขามีอาการหัวใจวาย”

เพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งของ Ikonomou เล่าถึงความรู้สึกเศร้าโศก ตกใจ และไม่เชื่อในข่าวโดยกล่าวว่า “มันน่ากลัว ฉันรู้สึกเสียใจต่อเด็กผู้หญิงและครอบครัวของเธอ มันบ้าสำหรับเขาที่จะทำอย่างนั้น ฉันไม่เคยคิดว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นแถวๆ นี้ แล้วอะไรจะทำให้นายทำแบบนั้น? ทำไมคุณถึงฆ่าเธอ? มันน่าเศร้า มันเศร้า ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของผู้คน”

เพื่อนของนักร้องมารวมตัวกันบนโซเชียลมีเดียเพื่อรำลึกถึงชายวัย 35 ปีผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งพวกเขาอธิบายว่าเป็นสมาชิกที่หลงใหลในสถานบันเทิงยามค่ำคืน ของเมือง จัดกิจกรรมและนำดนตรี ดีเจ และความบันเทิงมาสู่สถานที่ต่างๆ

“หัวใจของฉันแตกสลาย และครอบครัวของฉัน และฉันจะไม่มีวันฟื้นจากฝันร้ายนี้” Debra Levine ป้าของซิงเกอร์เขียนบน FacebookHellenic Public Radio – COSMOS FMมอบรางวัล Phidippides Award อันทรงเกียรติสำหรับการสนับสนุน Passionate Advocacy of Hellenism ให้กับAndy Manatosที่งานกาล่าประจำปีครั้งที่ 26 ที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม

ผู้ที่เคยได้รับรางวัลนี้ ได้แก่อัครสังฆราช Elpidophorosวุฒิสมาชิก Paul Sarbanes สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร John Brademas และผู้นำชุมชนชาวกรีก-อเมริกันจำนวนหนึ่งซึ่งครอบครัว Manatos มีความสุขกับการทำงานมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ รวมถึง: Andrew Athens, Merkerious Angeliades, John และ Margo Catsimatidis, Dimitrios & Georgia Kaloidis, Dennis Mehiel, Nikos Mouyiaris, Constantine Papadakis, Michael Psaros, Ted Spyropoulos และ Kyriakos Tsakopoulos และอื่น ๆ

Andy Manatos ได้สร้างสถิติมากมายในกระบวนการกำหนดนโยบายของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สภาผู้แทนราษฎร และฝ่ายบริหาร ในขณะที่เขาขับเคลื่อนปัญหาของลูกค้าไปข้างหน้า

ก่อนเปิดบริษัทของตัวเองร่วมกับไมค์ พ่อของเขา แอนดี้ มานาทอสได้รับประสบการณ์มากมายรวมถึงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดของประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน ในตำแหน่งผู้อำนวยการคณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่อายุน้อยที่สุด และในฐานะผู้ช่วยเลขานุการที่อายุน้อยที่สุดในคณะบริหารของคาร์เตอร์

ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งเป็นประธานของManatos & Manatosซึ่งเป็นบริษัทที่ทรงอิทธิพลในวอชิงตัน ซึ่งเขาทำงานร่วมกับ Mike Manatos ลูกชายคนโต

มานาโตสอุทิศชีวิตเพื่อส่งเสริมลัทธิกรีกนิยม
วิทยากรในงานปรบมือให้กับวิทยุสาธารณะของ Hellenic ที่ 34 ปีของการออกอากาศและการอนุรักษ์ Hellenismในสหรัฐอเมริกาพร้อมกับความทุ่มเทตลอดชีวิตของ Andy Manatos เพื่อส่งเสริม Hellenism และ Orthodoxy กับผู้มีอำนาจมากที่สุดในประเทศของเรา

ผู้บรรยายเหล่านี้รวมถึง Father Alexander Karloutsos วิทยากรคนสำคัญ, เอกอัครราชทูตกรีซประจำสหรัฐอเมริกา Alexandra Papadopoulou, ประธาน PSEKA Philip Christopher, Stelios Taketzis ประธาน GAEPIS, Mike Manatos ประธาน Gala และ Michael Stratis พิธีกร