แทงบอลสูงต่ำ เมืองแอตแลนติก — ชาร์ลี ชีนอาจเริ่มสตรีคแห่งชัยชนะครั้งใหม่สำหรับ “ทัวร์ตอร์ปิโดแห่งความจริง/ความพ่ายแพ้อันรุนแรงของฉัน/ไม่ใช่ทางเลือก” ของเขา ซึ่งแตะจุดกึ่งกลางสำหรับฝูงชนที่มีความจุใกล้ที่อารีน่าภายในทรัมป์ทัชมาฮาลในคืนวันเสาร์ , 16 เมษายนที่บ่อนรีสอร์ท.

จุดแวะพักของแอตแลนติกซิตีเต็มไปด้วยความประหลาดใจ รวมถึงแขกรับเชิญโดยนักแสดงตลกและนักคั่วกาแฟชื่อดัง เจฟฟรีย์ รอส ซึ่งปฏิบัติต่อฝูงชนด้วยการย่างชีนแบบสดๆ

แทงบอลสูงต่ำ Ross ได้มอบมิติใหม่ให้กับการแสดงที่กึ่งสำเร็จรูปของ Sheen ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 2 เมษายน เพื่อเป็นการตอบโต้ที่น่าสยดสยองในดีทรอยต์และสิ้นสุดในวันที่ 3 พฤษภาคมในรัฐวอชิงตัน

Ross ช่วยให้ฝูงชนอยู่เคียงข้าง Sheen (โดยเริ่มแรกทำย่างกะทันหันของเขาก่อนที่จะแสดงความชื่นชมต่อ Sheen ในฐานะนักแสดงในภาพยนตร์อย่างWall StreetและPlatoon ) และเก็บไว้ในที่นั่งของพวกเขา – หรืออย่างน้อยก็อยู่ในเวที

แฟน ๆ บางคนรีบขึ้นไปบนเวทีเมื่ออดีตดาราของซิทคอมเรื่องTwo and Half Men ของซีบีเอสที่ได้รับคะแนนสูงถามเมื่อสิ้นสุดการแสดงเกือบหนึ่งชั่วโมงครึ่งว่ามีใครในกลุ่มผู้ชมมีคำถามสำหรับเขา

“และไม่มีอีกแล้ว ‘ขอกอดหน่อยได้ไหม’” ชีนวัย 46 ปีถามขึ้น

รอส ซึ่งอยู่บนเวทีเกือบทั้งรายการหลังจากปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ (ทีมทัชมาฮาลไม่รู้ด้วยซ้ำว่ารอสจะร่วมแสดงจนถึงประมาณ 10 นาทีก่อนการแสดงจะเริ่มขึ้น แหล่งข่าวรายหนึ่งกล่าว ในการผลิตรายการ) อาจช่วยการแสดงของแอตแลนติกซิตี (และทัวร์และอาชีพของ Sheen) ก่อนที่งานแสดงตลกกลางจะปรากฏขึ้น ประมาณหนึ่งในสามของทางเข้าสู่การแสดง การหยุดทัวร์ของ Sheen ดูเหมือนจะทำได้ง่าย จบลงอย่างเลวร้ายอย่างที่คนอื่น ๆ รายงานว่ามีเช่นรายการที่เผยแพร่ในดีทรอยต์และโตรอนโต – โดยแฟน ๆ ต่างพาดพิงถึงเด็กชายผู้โพสต์ข่าวซุบซิบฮอลลีวูดก่อนที่จะเดินออกจากรายการประมาณ 50 นาที

สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปในแอตแลนติกซิตี และคุณสามารถสัมผัสได้ในอากาศของ Mark Etess Arena ในคืนวันเสาร์ที่ฝนตก อย่างที่นักวิทยาศาสตร์อาจกล่าวได้ว่ามีการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์

“พวกคุณรักฉันใช่ไหม” ชีนถามฝูงชนซึ่งส่งเสียงคำรามกลับมาอย่างมั่นใจในช่วงต้นรายการ เดินไปมาบนเวทีซึ่งมีเก้าอี้นั่งเล่น 2 ตัว โต๊ะที่มีเลือดเสือหลายขวด และ “ร็อบ” มือกีตาร์ทัวร์ของชีน ชีน เจาะลึกประเด็นที่คาดหวัง ทั้งโคเคน เลือดเสือ ชัยชนะ , Adonis DNA แฟนสาวสองคนของเขา หนึ่งในนั้นคือ Natalie ปรากฏตัวขึ้นบนเวที ณ จุดหนึ่งและโยนของขวัญจากเวที

เห็นได้ชัดว่าฝูงชนอยู่ที่นั่นเพื่อดู Sheen ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นแฟนตัวยง ผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็น หรือผู้ที่ชอบดูซากรถไฟอย่างใกล้ชิดหรือไม่ก็ตาม พวกเขาไม่ส่งเสียงโวยวาย โวยวาย และหอนใส่ Sheen เกือบเท่าที่เคยมีรายงานมาว่าเกิดขึ้นในเมืองอื่นๆ นอกจากนี้ ประเด็นของการแสดงซึ่งเป็นสิ่งที่นักวิจารณ์ นักแสดงตลก และนักเขียนหลายคนตั้งคำถามในช่วงไม่กี่วันและไม่กี่สัปดาห์มานี้ ก็มีความชัดเจนขึ้นเล็กน้อยในแอตแลนติกซิตี

Sheen ก็เหมือนกับผู้ประท้วงทั่วโลกในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ที่ต่อต้านสภาพที่เป็นอยู่

สวมหมวกเบสบอลหมุนไปข้างหลัง เสื้อเจอร์ซีย์ Phillies “No. 8” ของ Shane Victorino ที่ชีนได้รับในช่วงเริ่มต้นของการแสดงโดยแลกเปลี่ยนกับแฟนๆ กับเสื้อยืด “Duh, Winning” ของเขา และการสูบบุหรี่หลังเลิกบุหรี่ Sheen เริ่มต้นด้วยการเล่าให้ผู้ชมฟังว่าทัวร์นี้ไปได้ไกลแค่ไหน

ในการประมาณการของเขา เขามีสถิติ 8-2 ในการทัวร์จนถึงตอนนี้ สองรายการเป็นจำนวนการแสดงของเขาที่ทิ้งระเบิดอย่างสมบูรณ์

ธีมเบสบอลปรากฏขึ้นหลายครั้งในระหว่างการแสดง รวมถึงเหตุผลที่เขาเป็นแฟนตัวยงของ Cincinnati Reds ว่าเขาเคยซื้อตั๋ว 39,000 ใบที่เกมเบสบอล Angels เพื่อที่เขาจะได้ขว้าง และการพาดพิงถึงบทบาทของเขาในฐานะนักโทษ เปลี่ยนเหยือก Ricky “Wild Thing” Vaughn ในMajor Leagueปี 1989 และMajor League II ภาคต่อในปี 1994

“กฎหมายการสูบบุหรี่ในที่นี้คืออะไร” ชีนถามขณะจุดควันครั้งแรกในตอนกลางคืน “ฉันหมายความว่าฉันรู้ว่าฉันทำได้ แต่คุณอนุญาตหรือไม่”

หลังจากเรียนรู้จากผู้ฟังว่าห้ามสูบบุหรี่ในสนาม ในไม่ช้าชีนก็สนับสนุนให้ฝูงชนจุดไฟอยู่ดี และบางคนก็ทำก่อนที่การรักษาความปลอดภัยในเวทีจะเดินไปรอบๆ เพื่อขอให้ผู้ชมเลิกบุหรี่

ขณะสูบบุหรี่ครั้งแรกนั้น เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการแสดงเมื่อเร็วๆ นี้ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา ซึ่งเขาบอกว่าเขาได้รับแจ้งว่าจะถูกตั้งข้อหา “เช่นบุหรี่ 300,000 ดอลลาร์” เนื่องจากละเมิดกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ของสถานที่

“มันเท่ากับ 6 ล้านดอลลาร์ต่อซอง” เขาเยาะเย้ย และเสริมว่า “จะฉลาดขนาดไหน ลาออกจากงานของฉัน …..”

Sheen เหมือนกับตอนพูดจาโผงผางออนไลน์และการสัมภาษณ์ TMZ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาดูมั่นใจและเชื่ออย่างจริงจังว่าเขาอยู่ทางด้านขวาของความบาดหมางระหว่าง CBS อดีตนายจ้างของเขา ซึ่งหลังจากแปดปีเพิ่งไล่ Sheen ออกจากช่วงไพร์มไทม์ ตีชายสองคนครึ่งและเขา

นอกจากเบสบอลแล้ว การกบฏยังเป็นธีมหลักของการแสดงอีกด้วย ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “ชาร์ลี ชีน เซอร์คัส” โดยรอส

ชีน เป็นตัวตลกที่เกิดมาโดยกำเนิด ชีนได้สร้างความขบขันให้กับผู้คนด้วยเรื่องราวภายในเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเขา ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการต่อต้านบรรทัดฐานทั่วไป อดีตเจ้านายของเขา และไม่ยืนหยัดใน “เรื่องไร้สาระ” อีกต่อไป เขาเป็นคนที่ชัดเจนตลอดการแสดง ยืนตามคำกล่าวของเขาว่าขณะนี้เขามีสติ และดูเหมือนวิกลจริตน้อยกว่าที่สื่อได้ตรึงเขาไว้ และเนื่องจากวิดีโอที่เขาสร้างขึ้นเองในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาจะทำให้ผู้ดูทุกคนคิด

นอกเหนือจากคุณลักษณะเพิ่มเติมของรอสส์บนเวทีกับชีนสำหรับการแสดงส่วนใหญ่แล้ว ผู้ชมยังได้เล่นเป็นส่วนสำคัญตลอดทั้งคืน การแสดงที่ยาวที่สุดของชีนในทัวร์ปัจจุบันของเขาตามกำหนดการอย่างรวดเร็วและไม่เคยปรากฏมาก่อน

หนึ่งในแฟนๆ ไม่กี่กลุ่มแรกที่โต้ตอบกับ Sheen โดยตรงคือผู้หญิงที่วิ่งขึ้นไปที่หน้าเวทีเพื่อเสนอให้ถอดกางเกงของเธอออกหาก Sheen ต้องการ

ชีนผ่านไปครู่หนึ่งแล้วผู้หญิงคนนั้นก็กลับไปที่ที่นั่งของเธอ แต่กล้องหลายตัวในเวที — หนึ่ง, มือถือบนเวที — ซูมเข้าที่ผู้ชมในระหว่างการแสดง, ก้นของการดูถูกอย่างโหดร้ายโดย Sheen หรือ Ross เพื่อให้ฝูงชนได้ดูปฏิกิริยาของพวกเขาใน หน้าจอวิดีโอขนาดใหญ่หันหน้าเข้าหาฝูงชน

ร็อบ แพตเตอร์สันนักกีตาร์ไฟฟ้าที่รอสเรียก “น้องชายที่ปัญญาอ่อนของไรอัน ซีเครสต์” ระหว่างที่กินชีน ยืนอยู่ข้างเวทีตลอดทั้งรายการ เล่นริฟฟ์สั้นๆ เพื่อเพิ่มมุกตลกหรือเติมช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ

หลังจากเล่นคอร์ด “Smoke on the Water” ขณะที่ Sheen กำลังเปิดไฟอยู่ เขาก็เล่นคอร์ด “Wild Thing” ที่ไม่มีใครเทียบได้ ซึ่งเป็นชื่อเล่นของตัวละครในเมเจอร์ลีกของชีน

“เรากำลังพูดถึงเมเจอร์ลีก III ” ชีนแนะนำฝูงชน หลังจากแฟนคนหนึ่งตะโกนว่า “Wild Thing”

“ฉันหมายความว่าฉันตกลงที่จะทำมันแล้ว แต่ฉันไม่เคยอ่านสคริปต์ แต่ … ”

ทันใดนั้น หลังจากนั้นประมาณ 20 นาที ก็มีเสียงโห่ร้องและเสียงโห่ร้องมาจากฝูงชน

แต่มันไม่ได้กำกับที่ชีน มันถูกกำกับไปที่ผู้ชายจากผู้ชมที่เข้าใกล้เวทีเพื่อขอเงินคืน ชีนโยนบิลให้เขาหลายใบอย่างรวดเร็ว และเมื่อผู้ชายคนนั้นเดินออกไป เขาก็พูดกับเขาว่า: “และฉันให้เงินคุณมากกว่าที่คุณจ่าย 20 ดอลลาร์” ชีนอุทาน “นี่คุณ ออกไปจากที่นี่ซะ คุณได้รับทั้งหมดนี้ฟรี”

ชีนใช้สิทธิมนุษยชนของเขาหยุดและพูดว่า “ฉันเบื่อกับสิ่งที่เป็นไปในชีวิตของฉันแล้ว และฉันจะไม่ทำมันอีก”

เกี่ยวกับเนื้อหนังที่ได้รับการเผยแพร่อย่างดีของเขากับ CBS ซึ่งไล่ Sheen จากซิทคอมเรื่องไพร์มไทม์เรื่องTwo And A Half Menเมื่อต้นปีนี้ Sheen อธิบายว่าเขารู้สึกเหมือนเขาเป็นเหยื่อตลอดแปดปีที่เขาต้องการ ได้เป็นส่วนหนึ่งของการแสดง

“ฉันบอกว่าฉันทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว เหมือนกับว่าทุกอย่างมันเจ๋งจริงๆ” เขากล่าวตั้งแต่เนิ่นๆ

“ผมคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวนี้” เขากล่าวถึงช่วง Winning Warlock ล่าสุดของเขา ซึ่งเริ่มขึ้นหลังจากที่เขาดูเหมือนจะหลุดพ้นจากจุดจบระหว่างการสัมภาษณ์ที่ค่อนข้างน่ากลัวกับ TMZหลายครั้ง และในที่สุดก็มีการถ่ายทอดสดพูดถึงเขา ” ชนะ” ซึ่งทำให้เขาถูกไล่ออกจากรายการโทรทัศน์ที่มีมายาวนาน

“ใครที่นี่เคยอยากจะบอกเจ้านายของคุณให้เลิกรา?” ชีนพึมพำ “ใครบอกเจ้านายให้เลิกยุ่ง” ฝูงชนคำราม “เกิดอะไรขึ้น?” ชีนหัวเราะก่อนจะเยาะเย้ยอดีตนายจ้างของเขา ซึ่งจบลงด้วยการที่เขาบอกว่าเขาต้องการกลับไปร่วมแสดงในTwo And A Half Menอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม เขายังคงเก็บความขุ่นเคืองต่ออดีตนายจ้างที่ไม่ดูแลเขาและเมินเฉยต่อปัญหาการดื่มสุราและสารเสพติดที่สำคัญของชีน ซึ่งเป็นปัญหาที่เขาเตะ เขาบอกกับฝูงชนอย่างหนักแน่น ระหว่างสื่อแบบสายฟ้าแลบของ Charlie Sheen ล่าสุด

“พวกเขาฉี่ราดทองของฉันมาแปดปีแล้ว” ชีนกล่าวถึงซีบีเอส “ฉันถูกทุบมาแปดปีในรายการนั้น” เขากล่าวเสริม “นั่นเป็นเหตุผลที่คุณติดตามทุกสัปดาห์”

ตอนนี้ ชีนพูดกับผู้ชมที่พอใจว่าแฟนๆ ของรายการ “เบื่อการฉายซ้ำ” และ “ต้องการรายการใหม่”

แต่แล้วชีนก็ถอยออกมาแล้วพูดว่า: “พวกเขา [CBS] รู้ว่าฉันถูกทุบในรายการมาแปดปีแล้ว … ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี จากนั้นพวกเขาก็เลิกยุ่ง แล้วฉันก็พูดกลับ”

ทันใดนั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านการย่าง Comedy Central และการ์ตูนแนวตลกอย่าง Jeffrey Ross ก็ปรากฏตัวขึ้น และการแสดงก็เปลี่ยนไปสู่ดินแดนที่ไม่คุ้นเคยในทันที แม้แต่ผู้ชายที่ดื่มเลือดเสือ

รอส แม้จะปรากฏตัวครั้งแรกในชุดหน่วยวางระเบิด เขาบอกว่าเขาได้รับจากแผนกดับเพลิงแอตแลนติกซิตี เผยให้เห็นด้านที่อ่อนน้อมถ่อมตนและเกือบจะต่อต้านตัวเองของชีน ในขณะที่ช่วยให้ชีนหัวเราะเยาะตัวเองและมีโอกาสที่จะถอยกลับจากสิ่งที่ เป็นชีวิตที่บ้าคลั่งของเขาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ไม่ต้องพูดถึงยาเสพติดและแอลกอฮอล์ที่ขับเคลื่อนชีวิตมาหลายทศวรรษเหมือนที่เขามีในฮอลลีวูด เพียงชั่วครู่

ความชัดเจน? อาจจะ.

Ross เห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไร และตกลงที่จะไปปรากฏตัวที่ทัชมาฮาลด้วยเหตุผลเดียวกันกับที่สนามกีฬาเต็มไปด้วยผู้คน นั่นคือปัจจัยความอยากรู้อยากเห็นขนาดมหึมา

ในไม่ช้า Ross ก็ยืนอยู่บนโพเดียม ชีนกำลังนั่งสูบบุหรี่อยู่บนเก้าอี้เลานจ์หนึ่งในสองตัว และแอตแลนติกซิตี้กำลังจะเป็นพยานในการชิมอาหารย่างครั้งแรกของชีน

จากนั้นรอสก็ดึงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาแล้วส่งเนื้อย่างเซเลบริตี้ที่น่าอับอายของเขาให้สั้นลง เขาเริ่มด้วยการพูดว่า “ไม่มีใครสมควรได้รับเนื้อย่างมากไปกว่า Warlock”

ชีน (วอร์ล็อค) ขบขันและตอบอย่างใจเย็น: “ฉันไม่เคยถูกย่างมาก่อน นี่เป็นครั้งแรก”

ในไม่ช้ารอสก็พ่นไฟออกมาเช่น “อะไรคือตัวเปิดใช้งาน” และ “ยินดีต้อนรับสู่การทัวร์ชมความแปลกใหม่ที่เห็นได้ชัด” พร้อมเสริมว่าเขากำลัง “แทรกแซงเรื่องตลก”

ชีนและคนดูต่างก็รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยกับการเปิดตัวการย่างอย่างกะทันหันนี้ในทัวร์ แต่ชีนเป็นกีฬาที่ดีตลอดการย่าง

แม้แต่สุภาพบุรุษที่เรียกว่า “Harmonica Man” โดย Sheen ผู้ซึ่งบอกกับฝูงชนว่าชายคนนี้กำลังติดตามเขาจากการแสดงเพื่อแสดงและปรากฏตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในคอนเนตทิคัต – เดินออกไปที่ส่วนท้ายของส่วนย่าง

แต่ไม่ใช่ก่อนที่รอสจะโยนความตลกขบขันที่โกรธจัดใส่ชีน เช่น:

“ผู้ชายสองคนครึ่งคือจำนวนคนที่เหลืออยู่ในการแสดงของคุณ”

“ถ้าสิ่งนี้ชนะ ฉันต้องอยู่ที่ Douche-Bag Olympics”

“แม้แต่แบร์รี่ แมดอฟฟ์ก็ยังอยากได้เงินคืน”

“เรารู้ว่าทำไมคุณถึงมาที่แอตแลนติกซิตี้ คุณมาที่นี่ชาร์ลีเพื่อหางานทำ”

“แม้แต่คำพูดสุดท้ายของ [แร็ปเปอร์] Ol Dirty Bastard ก็คือ “ชาร์ลี ลดเสียงลง!”

“คุณยินดีต้อนรับใน LA เหมือนกับผักโขมญี่ปุ่น”

ในที่สุด Ross ก็จบการย่างด้วยการบอกว่าเขาเลือกคนย่างได้ดีมากและเขาชื่นชม Sheen มาก

“ผู้คนมากมายรักคุณ” รอสพูดเพื่อจบการแสดงส่วนย่าง “ยังมีชีวิตอยู่.”

Ross สามารถหลบหนีได้ที่ทางออกด้านซ้าย แต่เขายังไม่พร้อมที่จะออกจากเวที และแน่นอนว่า Sheen ไม่อยากให้เขาไปแม้ว่าแฟนๆ บางคนต้องการให้ Sheen มีเวลาอยู่กับไมค์มากขึ้น ในไม่ช้ารอสและชีนก็เริ่มหยอกล้อผู้ชมในแถวหน้าซึ่งถูกจับได้บนหน้าจอขนาดใหญ่ บางคนก็ด่าว่าชีนหรือรอส

“ชายชาลี ช่างเป็นสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่จริงๆ” รอสกล่าวในที่สุด หันไปเผชิญหน้ากับชีนที่นั่งราวกับว่าเป็นตอนหนึ่งของรายการทีวีตอนดึก

“ผู้ชาย” ชีนพูด “มาพูดถึงเนื้อย่างของฉันกันดีกว่า ตลกดีนะ อยู่นิ่งๆ หน่อยได้ไหม”

ในไม่ช้าชีนก็เกลี้ยกล่อมรอสให้อยู่บนเวทีและพูดว่า “ฉันคิดว่าผู้ชายคนนี้น่าจะอยู่ใกล้ๆ นะ” และแม้ว่าฝูงชนบางคนจะโห่ร้องเพราะพวกเขาเพียงต้องการได้ยินสิ่งที่ชาร์ลี ชีนพูด แต่น่าขันที่รอสสามารถให้ชีนจัดการปัญหาที่เกี่ยวข้องมากมาย ซึ่งบางประเด็นอาจไม่ได้เกิดขึ้นเป็นอย่างอื่น

Ross เริ่มถามคำถาม Sheen แบบสุ่มและไม่มีสคริปต์

“คุณเคยไปเอซีมาก่อนหรือเปล่า” โรสถาม “ใช่ ฉันอยู่ที่ห้องแอร์คืนหนึ่งในเดือนตุลาคม ปี 93” ชีนตอบกลับ “เพื่อเดิมพันครั้งใหญ่ในเกมเบสบอล และผมได้รับแจ้งว่าไม่มีการพนันกีฬา [ในแอตแลนติกซิตี้] มีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?”

ฝูงชนคำราม “ไม่!” ก่อนจะโห่ตามมาอีก

หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง บ้านก็ยังเต็มอยู่ และด้วยเวลาแสดงเฉลี่ย 50 นาทีในวันที่ทัวร์ ทุกคนในห้องรู้ว่าสิ่งที่ปรากฏบนเวทีคือการแสดงด้นสดอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นโบนัสเพิ่มเติม ด้วยความช่วยเหลือจากรอสส์และจากกลุ่มผู้ชมที่มาบนเวทีเพื่อถามคำถามกับชีน การแสดงจึงดำเนินต่อไปอีก 40 นาที .

“คืนเดียวคุณนอนกับผู้หญิงกี่คน” เป็นคำถามแรกที่ถูกถามโดยรอส

“เซเว่น”

“ใครเป็นคนคิดที่จะทำทัวร์ครั้งนี้” โรสถามต่อ

ซึ่งชีนตอบช้า ๆ ว่า “Live Nation มาหาฉัน [และพูดว่า] ‘เราเป็นเจ้าของทิคเก็ตมาสเตอร์ มันสมบูรณ์แบบ’ มันก็เป็นไปอย่างนั้น”

ก่อนที่แฟน ๆ ที่ได้รับการคัดเลือกจะเข้ามาถาม Sheen เขารับทราบว่า TMZ ซึ่งติดตามเรื่องราวปัจจุบันของ Sheen อย่างเข้มข้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มี “สายลับ” อยู่ในกลุ่มผู้ชมแอตแลนติกซิตี้

Melanie หญิงวัย 40 ปีคนหนึ่งบอกกับ Sheen ต่อหน้าเขาว่าเธอเป็นแฟนกันตั้งแต่อายุ 13 ปี และถามนักแสดงต่อหน้าทุกคนในห้องและแสดงใบหน้าของเธอบนจอใหญ่ว่าชีนจะนอนไหม กับเธอ.

“จะจีบฉันเหรอ” เธอถามชีน ซึ่งพยายามซ่อนตัวอยู่ข้างหลังรอสส์ในช่วงส่วนใหญ่ของรายการนี้ โดยให้กอดมาตรฐานสองสามครั้ง แต่ส่วนใหญ่พยายามหลีกเลี่ยงการสัมผัสโดยตรงกับผู้ชมบนเวที

“ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว แต่ฟังดูเหมือนไม่ แต่ฉันปลื้มใจ ขอบคุณ” ชีนบอกกับเมลานี

ชายคนหนึ่งจากมอนต์แคลร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ขอและได้รับเลือดเสือของชีนหนึ่งขวด

เจนนิเฟอร์จากเคปเมย์ถามว่า: “ใครคือคนดังที่ดีที่สุดที่จะระเบิดด้วย”

การตอบสนองตามเป้าหมายของ Sheen: “ฉันคือ”

Ross เรียกผู้หญิงคนหนึ่งว่า “แม่ของ Snooki” และชายอีกคนหนึ่งจากผู้ชมถาม Sheen ว่า “ใครคือคนดังที่ดีที่สุดที่จะมีเพศสัมพันธ์”

อยู่ดีๆ มันก็เหมือนตอนหนึ่งของJerry Springer Showแต่ไม่มีการต่อสู้

คำถามสุดท้ายคือสิ่งที่ Sheen จะต้องกลับไปเล่นTwo And A Half Men

“พวกเขาต้องการคำขอโทษ” ชีนกล่าว “ฉันไม่ได้โง่ ฉันต้องการให้คนอื่นในสิ่งที่พวกเขาต้องการ ฉันต้องการได้เงินคืนทั้งหมดเช่นกัน เหตุผลของฉันคือสองเท่า”

Ross อดีตนักศึกษาภาพยนตร์บอกกับ Sheen ว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องWall Street (1986) และPlatoon (1987) ซึ่งทั้งคู่แสดงนำแสดงโดย Sheen และกำกับโดย Oliver Stone Ross ยังคงชื่นชม Stone ต่อไปเช่นกัน

เห็นได้ชัดว่ารายการไม่มีสคริปต์ แต่ด้วยการเพิ่มรอสส์ ถามคำถามของชีนประมาณ 20 นาที ทำให้ผู้ชมจับจ้องอยู่บนเวที ขณะที่ชีนเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวบางส่วนที่ไม่ได้รายงานก่อนหน้านี้ ขณะที่รอสสำรวจจิตใจของชายที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด ในอเมริกาทุกวันนี้ อย่างน้อยก็ในวงการซุบซิบฮอลลีวูด

และถึงแม้ว่าการขยายการแสดงอาจทำให้กิ๊บติดผมกลายเป็นอาณาเขตของ Twilight Zone ได้ ดินแดนแห่งความไร้สาระ โดยที่ทั้ง Sheen และ Ross ดึงดูดผู้ชมตลอดทั้งคืน ทำให้ผู้คนในเวทีแสดงได้นานที่สุด ไกลจากทัวร์ละครสัตว์ของชีน

แม้ว่าหน้าจอขนาดใหญ่บนเวทีจะแสดงภาพจากกล้องที่แน่นของผู้ชมที่รอสหรือชีนเพิ่งดูถูก พูดสบถและลุกขึ้นจากที่นั่งอย่างไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด บางคนต้องการต่อสู้กับรอส สิ่งต่างๆ ไม่เคยควบคุมไม่ได้ และ “กลุ่มคนขี้เมา” ที่ชีนอ้างถึงยังคงอยู่ในที่นั่งเกือบตลอดทั้งคืน จนถึงจุดสิ้นสุดเวลาประมาณ 22.30 น.

จากมุมมองของนักแสดงตลก Ross การขึ้นแสดงบนเวทีในชุดยูนิตบอมบ์ เป็นการตอกย้ำความน่าเชื่อถือของ Sheen ในฐานะนักแสดงสแตนด์อัพที่ออกทัวร์กลางทางในตลาดที่ใหญ่ที่สุดบางแห่งในอเมริกา รอส แม้จะเป็นตัวแทนของการ์ตูนสแตนด์อัพนับไม่ถ้วนที่ค้าขายมานานหลายปี อยู่บนท้องถนนตลอดเวลา เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง เวทีหนึ่งไปอีกเวทีหนึ่ง ด้วยความหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้มีโอกาสดูซิทคอมทางทีวี งานแสดงวัสดุบุหลังคาในแอตแลนติกซิตี ศูนย์กลางความบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ ยอมรับว่าเขาเป็นเหมือนคนส่วนใหญ่ในกลุ่มผู้ชม นอกเหนือจากแฟน ๆ ของชีน ซึ่งบางคนติดตามนักแสดง/ผู้ชนะตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จุดเริ่มต้นของทัวร์ — อยากรู้เกี่ยวกับสถานะของ Sheen และการแสดงของเขา และ “ต้องดู” ด้วยตัวเขาเอง

แม้จะมีคำเตือนจากเพื่อนนักแสดงตลกที่กระตุ้นให้เขาไม่เป็นส่วนหนึ่งของการแสดง Ross กล่าวว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อย่าง Sheen ซึ่งเป็นอัจฉริยะในการแสดงและให้ “ความรักที่ยากลำบาก” แก่เขาด้วย “การแทรกแซงตลก”

ในที่สุด ราวๆ 22.00 น. ฮาร์โมนิกา แมนเองก็ขึ้นไปบนเวทีและเป่าพิณปากร้ายกับร็อบ นักกีตาร์ของชีน ซึ่งสนับสนุนเขาด้วยเพลงบลูส์ 12 บาร์

ฝูงชนกินมันจนหมด

เป็นเพียงการแสดงโชว์อีกเรื่องที่ Ross ถือว่าก่อนหน้านี้ในตอนกลางคืน “Charlie Sheen Circus”

กลุ่มเล็ก ๆ ที่มีความจุใกล้เคียงเริ่มออกเดินทางประมาณ 22.00 น. ส่วนใหญ่อาจคิดว่ามันเป็นเพียงการแสดงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น

แต่เมื่อไปถึงเวลา 10:15 น. Ross ก็ยังอยู่บนเวที และคุณสามารถบอกได้ว่า Sheen รู้สึกยินดีกับการแสดงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาในทัวร์

จากนั้นชีนขอให้รอสเข้าร่วมกับเขาตลอดทัวร์ที่เหลือ Ross พยายามกระดิกตัวออกไป แต่ในที่สุดก็ตกลงที่จะเข้าร่วมกับ Sheen เพื่อแสดงอีกครั้ง ครั้งต่อไปของเขาที่ MGM Grand ที่ Foxwoods Casino ใน Mashantucket รัฐ Conn

“ตกลง อีกหนึ่งคืน” รอสส์กล่าว “ฉันสนุกฉันต้องยอมรับ”

ก่อนออกจากเวทีเวลาประมาณ 10 โมงครึ่ง Sheen สนับสนุนให้ “ผู้ชมที่ร่วมเพศที่ยอดเยี่ยม” ให้ “ดื่ม เล่นการพนัน” และสนุกสนาน

“ผมรักคุณ” เขาพูดก่อนจะหายตัวไปจากเวทีโดยยังคงสวมเสื้อ Shane Victorino Phillies

มาเริ่มกันที่สิ่งแรกที่ผู้เยี่ยมชมจำนวนมากเห็นกัน สนามบินนานาชาติแอตแลนติกซิตี เผชิญข้อเท็จจริง เพื่อนที่อ่อนโยน แมวออกจากกระเป๋าแล้ว

ผู้คนจากทั่วทั้งรัฐได้รับทราบถึงการดำเนินการที่ยอดเยี่ยมในโพโมนา เราได้แต่หวังว่าภาคเสริมและการอัพเกรดชุดปัจจุบันจะไม่ทำลายมันสำหรับพวกเราที่รักการบินจากที่นี่มาหลายปี ตอนนี้กลับไปที่สิ่งอำนวยความสะดวกเอง

ปัญหาเร่งด่วนประการหนึ่งที่ฝ่ายบริหารต้องให้ความสนใจคือบริการอาหารหรือขาดการบริการอาหารให้ถูกต้องยิ่งขึ้น ในเช้าวันที่อากาศแจ่มใสของวันเซนต์แพทริก เราต่อคิวรอซื้อน้ำขวดเป็นเวลา 10 นาทีหลังจากผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัย

มีเจ็ดคนข้างหน้าในแถว

เซเว่น.

ฉันเฝ้าดูด้วยความสยดสยองในขณะที่พนักงานขี้เกียจชุบแซนวิชไข่อย่างรวดเร็วจากแผ่นเหล็กที่ดูเหมือนไม่ได้รับการทำความสะอาดอย่างถูกต้องเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ชั้นสองนั้น มีบาร์หนึ่งแห่งที่มีราคาแบบโรงเตี๊ยมที่ดี ผู้ให้บริการอาหารเช้าดังกล่าว และร้านค้าวาไรตี้สองแห่ง แทบจะกรีดร้องว่า “ยินดีต้อนรับสู่ East Podunk!”

เราอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าทำไม ลองคิดดูว่าข้อต่อ Hot Dog ของ Nathan จะสมบูรณ์แบบที่นี่หรือไม่ พวกเขาอยู่ในสนามบินอื่นๆ ส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับจุดแวะพักของ Garden State Parkway แล้วด่านหน้าของอาณาจักร Sacko Subs ที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ล่ะ? ไม่เพียงแต่พวกเขาจะจัดหาด้วงพร้อมรับประทานเท่านั้น แต่ยังสามารถบรรจุหีบห่อสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่อื่นๆ ได้อย่างง่ายดายอีกด้วย

ตอนแรกเรารู้สึกไม่สบายใจกับข่าวล่าสุดที่ว่าการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์อาจเข้าควบคุมกิจการที่ ACY โทรหาฉัน parochial ถ้าคุณต้องการ แต่มีกี่การตัดสินใจที่เล็ดลอดออกมาจากครึ่งทางเหนือของรัฐของเราที่เคยเป็นประโยชน์กับแอตแลนติกซิตี

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงปัญหาด้านอาหารแล้ว เราก็ถูกผลักดันไปสู่ความคิดเห็นอื่น อะไรๆ ก็เป็นการปรับปรุงอย่างแท้จริง อีกจุดหนึ่ง ที่ตอนนี้คือเซาท์บีช ฮอตสปอตแห่งหนึ่งของโลกของเรา ครั้งหนึ่งเคยเป็นอาคารที่ทรุดโทรมซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของคนยากจนและคนชรา

อะไรเปลี่ยนแปลงที่นี่? อสังหาริมทรัพย์ไม่ได้ แต่การรับรู้มีอย่างแน่นอน นั่นคือเหตุผลที่เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าแนวคิด “บูติก” ของโรงแรม / คาสิโนที่เสนอในแอตแลนติกซิตี้จะได้รับความสนใจ แม้ว่าแอตแลนติกซิตีจะไม่มีสภาพอากาศตลอดทั้งปีของไมอามี แต่ชายหาดของเรากลับดีขึ้นอย่างมาก สนใจที่จะโต้แย้งว่า? ขั้นแรกให้ลองเดินทอดน่องไปตามหาดไมอามี่ซึ่งมีแนวชายฝั่งที่แคบ กรวด และสูงชัน และสกปรก – แม้ว่าจะอยู่ในเขตร้อนก็ตาม – น่านน้ำ

บางทีความคิดริเริ่มอื่นที่ควรพิจารณาภายใต้กรอบของเขตการท่องเที่ยวของ AC อาจเป็นการสนับสนุนทางเศรษฐกิจสำหรับร้านอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ปฏิบัติงานใกล้กับชายหาดที่สุด ซึ่งเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา

อย่างไรก็ตาม ไม่มีองค์ประกอบใดที่มีความสำคัญต่อโอกาสระยะยาวของเรามากไปกว่าการเปิด Revel Casino ที่คาดการณ์ไว้ ความสำเร็จของ Revel จะถูกมองว่าเป็นบารอมิเตอร์โดยรวมของอนาคตทางเศรษฐกิจของพื้นที่ นอกจากนี้ ยังเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่จะสร้างจุดหมายปลายทางแห่งการรับประทานอาหาร เช่นเดียวกับที่ Borgata ทำ โดยนำเชฟผู้มีชื่อเสียงระดับโลกมาร่วมงานด้วย

สำหรับ Kevin DeSanctis เราขอเสนอข้อเสนอที่สุภาพดังต่อไปนี้: ติดต่อเราและพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของสถานที่ที่มีร้านอาหารหลายแห่งที่ยอดเยี่ยมแห่งถัดไปในแอตแลนติกซิตี

เมืองแอตแลนติก — มีสัญญาณความคืบหน้าบางประการในแผนสำหรับหน่วยงานของรัฐในการพัฒนาสนามเด็กเล่นที่ชื่นชอบของอเมริกา

แต่รัฐทำคนเดียวไม่ได้

ด้วยเหตุนี้หน่วยงานพัฒนาการลงทุนซ้ำของคาสิโน (CRDA) ได้นำเสนอที่ “การประชุมการลงทุนเมืองแอตแลนติกซิตี” ของสถาบัน Urban Land ในวันพุธที่ 13 เมษายน เพื่อขอความช่วยเหลือจากนักลงทุนเอกชนในการฟื้นฟูเมืองแอตแลนติกซิตี

ในระหว่างงานตลอดทั้งวันที่เรียกว่า “Atlantic City Investment Forum: Revitalizing the City, Repositioning the Resort” ผู้นำสถาบันมารวมตัวกันเพื่อฟังทีมผู้อภิปรายพูดคุยถึงเป้าหมายสำหรับย่านใจกลางเมือง — ซึ่งเตรียมไว้ให้กลายเป็นเขตการท่องเที่ยวแห่งใหม่—เช่นกัน ตามกระแสต่าง ๆ ในการพัฒนาเมือง

ตามที่เจ้าหน้าที่บริหารโครงการของ CRDA, Jordan Cox, การประชุมนับเป็นครั้งแรกที่องค์กรได้จัดกิจกรรมเพื่อ “แสดง” สิ่งที่ต้องทำเพื่อพัฒนาเมืองใหม่ให้เป็นจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทหลัก

“เท่าที่ผมรู้ นี่คือความพยายามครั้งแรกที่แท้จริงในการคิดแผนที่อาจประสบความสำเร็จจริง ๆ และไม่ได้เน้นไปที่การเล่นเกม” เขากล่าว

ผู้ร่วมอภิปรายโต้แย้งว่าแผนของ CRDA ในการปรับปรุงคุณลักษณะเฉพาะของพื้นที่ เช่น ชายหาด, ทางเดินริมทะเล, คาสิโน และชุมชนศิลปะในท้องถิ่น จะช่วยให้แอตแลนติกซิตีแข่งขันได้มากขึ้นในฐานะศูนย์กลางเมือง มากกว่าที่จะเป็นเพียงจุดหมายปลายทางในการเล่นเกม

งานดังกล่าวเปิดฉากขึ้นด้วยอาหารเช้ามื้อเบา ๆ และคำปราศรัยจากรองผู้ว่าการ Kim Guadagno ซึ่งในการประชุมผู้ว่าการด้านการท่องเที่ยวเมื่อเดือนที่แล้วให้คำมั่นว่าจะ “ตายเพื่อพยายามซ่อมแซมเมืองแอตแลนติกซิตี”

ในระหว่างการปราศรัยของเธอ Guadagno ย้ำคำมั่นสัญญาของเธอและยืนยันอีกครั้งถึงการสนับสนุนการบริหารงานของผู้ว่าการคริสตี้ในเป้าหมายนี้ ตามมาด้วยการนำเสนอโดย Jeremy Sunkett ผู้อำนวยการโครงการที่ CRDA ซึ่งระบุแผนที่ – สิ่งที่เขาเรียกว่า – แผน “ทะเยอทะยาน” สำหรับอนาคตของย่านการท่องเที่ยวในพื้นที่ใจกลางเมือง

แผนส่วนใหญ่ทุ่มเทให้กับการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่เกี่ยวข้องกับเกม เขาอ้างว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้งานได้จริง เช่น ร้านขายของชำ เช่นเดียวกับข้อเสนอทางวัฒนธรรมอื่นๆ เช่น ย่านศิลปะ จะช่วยนำความรู้สึกที่เน้นครอบครัวมาสู่เมือง

ในการบรรลุเป้าหมายนี้ เขากล่าวว่าแผนดังกล่าวต้องการการสนับสนุนและความร่วมมือจากสถาบันหลักๆ ของแอตแลนติกเคาน์ตี้ในด้านการดูแลสุขภาพและการศึกษา เช่น วิทยาลัยริชาร์ด สต็อกตัน วิทยาลัยชุมชนแอตแลนติกเคป และแอตแลนติกแนร์

สถาบันเหล่านี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ร่วมอภิปรายในการประชุม ซีอีโอของ AtlantiCare เดวิด ทิลตัน; ดร.เฮอร์มาน แซทแคมป์ ประธานวิทยาลัยสต็อกตัน; และประธานวิทยาลัยชุมชนแอตแลนติกเคป ดร. ปีเตอร์ โมรา

“หนึ่งในกลยุทธ์ของแผนฟื้นฟูใจกลางเมืองที่เราเขียนนี้มาจากการสร้างรอบๆ สถาบันที่มีอยู่” ค็อกซ์กล่าว “เรากำลังพยายามให้พวกเขาพัฒนา [ใน] ใจกลางเมืองแอตแลนติกมากกว่านอกเกาะ”

“การศึกษาและการดูแลสุขภาพเป็นสองอุตสาหกรรมที่มีการเติบโตอย่างมาก” ค็อกซ์กล่าวเสริม “[การพัฒนาของพวกเขา] เป็นประโยชน์ต่อเมืองด้วยเหตุผลหลายประการ ดึงดูดคนหนุ่มสาวเข้ามาในเมือง: เงินดอลลาร์ที่ใช้แล้วทิ้งมากขึ้น”

นอกเหนือจากการได้รับการสนับสนุนจากสถาบันหลักและนักลงทุนเอกชนแล้ว แผนดังกล่าวยังอาศัยการพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมของแอตแลนติกซิตีเป็นอย่างมาก ผู้ร่วมอภิปรายรับทราบว่าการพัฒนาดังกล่าวส่งผลดีต่อเมืองอื่นๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ดังนั้น แผนงานของ CRDA อีกขั้นหนึ่งคือการอำนวยความสะดวกในการฟื้นฟูศิลปวัฒนธรรมผ่านการสร้าง “ย่านศิลปะ” ซึ่งจะมีศูนย์กลางอยู่ที่ถนน Mississippi Avenue ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Boardwalk Hall อันเก่าแก่และ Dante Hall Center for the Performing Arts ที่ปิดให้บริการอยู่ในปัจจุบัน

แต่ย่านศิลปะซึ่งจะเป็นที่อยู่อาศัยและพื้นที่ทำงานสำหรับศิลปินนั้นไม่ใช่แนวคิดใหม่ตามที่ Michael Cagno ผู้อำนวยการบริหารของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Noyes กล่าว แนวคิดนี้มีมาตั้งแต่ปีพ.ศ. 2539 เขากล่าว

ด้วยเหตุนี้ ศิลปินท้องถิ่น เช่น ช่างภาพ Bill Horin จึงไม่เชื่อว่าแผนการสร้างย่านศิลปะจะได้ผล นับประสาสร้างสภาพแวดล้อมในเมืองที่มีสุขภาพดีขึ้นในแอตแลนติกซิตี

Horin ซึ่งจะเปิดตัวองค์กรใหม่ ArtC ในเดือนหน้า ซึ่งเป็นองค์กรที่จะทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนศิลปินท้องถิ่น กล่าวว่าเขา “มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง” เกี่ยวกับย่านศิลปะ

เราต้องการ “คนที่เข้าใจศิลปะจากมุมมองของชาติ” เขากล่าว ไม่ใช่แค่จากมุมมองของ “ศิลปะชายหาด” เท่านั้น

แต่เขากล่าวว่าการประชุมเป็น “ก้าวที่ดีมาก” ในทิศทางนั้น

Cagno ยังแสดงสัญญาณของการมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง “สิ่งต่าง ๆ กำลังเริ่มเชื่อมต่อ” Cagno กล่าว “เวลาเหมาะสม พายุที่สมบูรณ์แบบนั้นเหมาะสม”

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าย่านศิลปะเพียงแห่งเดียว “ไม่สามารถรักษาโรคของแอตแลนติกซิตีได้”

ความพยายามที่จะต้องร่วมกันและ“องค์รวม” จากสถาบันต่าง ๆ ในเมืองเขาบอกแอตแลนติกซิตีรายสัปดาห์ คุณต้อง “มีคนมากพอที่พูดว่า … เราจำเป็นต้องทำให้งานนี้สำเร็จ”

“[ย่านศิลปะเป็น] ชิ้นส่วนสำคัญของปริศนา” Horin เห็นด้วย “ศิลปะถ้าทำอย่างถูกต้องสามารถดึงดูดได้อย่างแน่นอน”

บทวิจารณ์หนังสือ: ‘Triumph of the City: สิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราทำให้เรารวยขึ้น ฉลาดขึ้น เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น มีสุขภาพดีขึ้น และมีความสุขได้อย่างไร’

Tara-Nicholle Nelson

ข่าว Inman™

หนังสือทบทวน

ชื่อเรื่อง: ” Triumph of the City: สิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราทำให้เรารวยขึ้น ฉลาดขึ้น เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น มีสุขภาพดีขึ้น และมีความสุขมากขึ้นได้อย่างไร ”

ผู้เขียน: เอ็ดเวิร์ด เกลเซอร์

สำนักพิมพ์: The Penguin Press, 2011; 352 หน้า; ปกแข็ง $29.95, $ 14.99 e-book

ความรักและเศรษฐกิจ. นอกเหนือจากการสนทนาทางเศรษฐกิจการสมรส เช่น สินสอดทองหมั้น ก่อนสมรส และการหย่าร้าง (และอาจถึงแม้จะอยู่ในนั้นด้วย!) ทั้งสองดูเหมือนจะเป็นเพื่อนร่วมเตียงในแนวความคิดที่แปลก

เห็นได้ชัดว่ามีคนลืมพูดถึงเรื่องนี้กับนักเศรษฐศาสตร์ Edward Glaeser ซึ่งหนังสือ “Triumph of the City: How Our Greatest Invention Makes Us Richer, Smarter, Greener, Healthier, and Happier” เป็นจดหมายรักเกี่ยวกับมหานครที่เต็มไปด้วยหลักฐานทางเศรษฐกิจ ชี้ให้เห็นว่าเมืองต่างๆ ไม่สมควรได้รับเพียงแค่ Glaeser เท่านั้น แต่ยังได้รับความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดของพลเมืองโลกทุกคน ทั้งคนรวยและคนจน คนงานและนักธุรกิจ ทั้งชานเมืองและในชนบท

ทฤษฎีหลักของ Glaeser ซึ่งเขาดำเนินการเพื่อพิสูจน์และพิสูจน์อีกครั้งตลอดทั้งเล่มด้วยกรณีศึกษาที่ชัดเจนเกี่ยวกับสลัม ตึกระฟ้า แอสฟัลต์ และการแผ่ขยายจากดีทรอยต์ถึงดูไบ จากบังกาลอร์ถึงสิงคโปร์ คือการที่เมืองใหญ่ทั่วโลกมีเส้นทางที่แข็งแกร่ง บันทึกประวัติศาสตร์การปรับปรุงชีวิตมากมายของทั้งผู้อยู่อาศัยและเพื่อนร่วมชาตินอกเมือง

สิ่งนี้เขาถือครอง สร้างโอกาส การประหยัดจากขนาด และกระทั่งรวมพลังสมองในระดับหนึ่งและมีประสิทธิภาพและทำงานร่วมกันเพื่อให้ประชาชนและผู้อยู่อาศัยมีฐานะร่ำรวยขึ้น เล่นเกมทางปัญญา ใช้ชีวิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และในระดับอื่น ๆ มีความสุขมากขึ้น และมีสุขภาพดีกว่าที่พวกเขาจะอาศัยอยู่ที่อื่น

Glaeser เป็นชาวแมนฮัตตันที่เกิดและเติบโต ดังนั้นความรักของเขาที่มีต่อเมืองจึงไม่แปลกใจเลย ชาวเมืองพื้นเมืองส่วนใหญ่ที่ฉันรู้จัก ตั้งแต่แมนฮัตตัน ไปลอนดอน แวนคูเวอร์ ไปจนถึงซานฟรานซิสโก ต้องการการยั่วยุเพียงเล็กน้อยเพื่อเริ่มต้นเหตุผลที่พวกเขาอาศัย ทำงาน และเล่นในเมืองของตน โดยปกติแล้ว รายการนี้จะมีชื่อร้านอาหาร ศูนย์ค้าปลีก มหาวิทยาลัย ห้องสมุดหรือสวนสาธารณะ และคำแถลงหรือสองคำเกี่ยวกับความหลากหลาย/สร้างสรรค์/ฉลาดของเพื่อนบ้าน

อย่างไรก็ตาม เมื่อเติบโตขึ้นโดยส่วนตัวในแถบชานเมืองอันห่างไกลที่มีย่านกึ่งชนบทจำนวนมาก ย้ายมาอยู่ในเขตเมืองเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่เท่านั้น ฉันรู้สึกทึ่งกับคำจำกัดความทางเศรษฐกิจ/ปรัชญาต่างๆ ของ Glaeser ที่ว่าเมืองนั้นมีค่าควรแก่การแต่งตั้งของเขาอย่างไร เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์

อันที่จริง นั่นเป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่เกลเซอร์ทำใน “Triumph of the City” – เขาปรับแต่งวิธีการที่สำคัญที่สุดในการที่ผู้อ่านจะเข้าใจว่าเมืองจริงๆ แล้วเป็นอย่างไร เมื่อพิจารณาจากเลนส์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเรียนรู้ของ Glaeser ซึ่งได้รับการจัดทำเป็นเอกสารมาอย่างดี แต่เมืองก็เป็นมากกว่าสิ่งปลูกสร้างและผู้คนที่คับคั่งไปด้วยผู้คน อันที่จริง คำจำกัดความแรกสุดของเขาเกี่ยวกับเมืองคือ “การไม่มีพื้นที่ทางกายภาพระหว่างผู้คนและบริษัท” ซึ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตของโรงงานในศตวรรษที่ผ่านมา และอำนวยความสะดวกในการแบ่งปันความรู้ในปัจจุบัน

ตลอดจดหมายรักที่ส่งถึงและเกี่ยวกับเมืองต่างๆ ที่เป็น “ชัยชนะของเมือง” Glaeser ให้คำจำกัดความและสำรวจเมืองต่างๆ ว่าเป็นศูนย์กลางสำหรับผลิตภาพและความเจริญรุ่งเรือง ประตูสู่ความคิดและนวัตกรรม ในฐานะคนไม่ใช่อาคาร เป็นศูนย์วัฒนธรรมและรีสอร์ทหรู และในฐานะที่เป็นบ้านของสลัมที่ดูเหมือนจะยากจน แต่แท้จริงแล้วให้โอกาสทางเศรษฐกิจ สุขอนามัย และการดูแลสุขภาพแก่ผู้อยู่อาศัยของพวกเขาซึ่งไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสิ้นเชิงสำหรับคู่หูที่ไม่ได้อยู่ในเมือง

Glaeser ให้คำจำกัดความเมืองต่างๆ ว่าเป็นสถานที่ที่ให้พลังงานแก่อัตราการใช้น้ำมันเบนซินต่ำสุดและปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่ำสุดของรูปแบบการดำรงชีวิตของมนุษย์

จากนั้นเขาก็วิจารณ์อย่างเฉียบขาดเกี่ยวกับนโยบายสาธารณะที่ดูเหมือน “เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม” ซึ่งกำหนดให้ใช้สายสีเขียวและกำหนดจุดยอดที่ “เข้มงวด” ต่อการพัฒนาเมือง เนื่องจากเรียบง่ายเกินไป (“แคลิฟอร์เนียจะมีน้ำเพียงพอสำหรับพลเมืองของตนหากไม่ได้ใช้น้ำมาก เป็นการทดน้ำพื้นที่การเกษตรที่แห้งแล้งตามธรรมชาติ”) และมีผลที่ไม่พึงประสงค์จากการรักษาราคาทรัพย์สินให้อยู่ในระดับสูงสำหรับทุกคนยกเว้นชนชั้นทางเศรษฐกิจชั้นยอด และส่งเสริมให้แผ่ขยายไปยังชานเมือง (และรอยเท้าคาร์บอนที่สูงขึ้นซึ่งสอดคล้องกับการเดินทางและบ้านชานเมืองขนาดใหญ่ใน , หญ้าเยอะ)

หนังสือเล่มนี้ยังนำเสนอความแตกต่างระหว่างเมืองที่ทำงานและเมืองที่ไม่ได้ใช้งาน อันที่จริง Glaeser ใช้ความแตกต่างระหว่างนิวยอร์กซิตี้ – กับอดีตที่มีปัญหาและปัจจุบันที่มีชัยชนะ – กับดีทรอยต์ – กับอดีตที่มีปัญหาและปัจจุบันที่มีปัญหามากขึ้น – เพื่อแยกและสำรวจสิ่งที่เขาคิดว่า “องค์ประกอบสำคัญของเมือง การคิดค้นใหม่”

มันทำให้ฉันอยากลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรี ดูเหมือนว่าจะมีคู่มือสำหรับการเปลี่ยนแปลงเมืองอย่างชาญฉลาด และเรื่องราวเตือนใจเกี่ยวกับสิ่งที่ใช้ไม่ได้ ทั้งหมดนี้อยู่ใน “Triumph of the City”

ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในเมือง มีปัญหาหรือมีชัย หรือเป็นหนึ่งในคนอเมริกันหลายล้านคนที่ไม่ชอบใจราคาน้ำมัน $4 บวกต่อแกลลอน คุณคิดว่าการย้ายไปยังเมืองใหญ่ในพื้นที่ของคุณเป็นเรื่องที่น่าสะพรึงกลัว หนังสือเล่มนี้จะฟื้นฟูศรัทธาของคุณในสิ่งที่ เมืองสามารถเป็นแรงบันดาลใจและเติมพลังให้คุณแสดงบทบาทของคุณในการแสดงความเป็นไปได้นั้นในเมืองของคุณเอง หากคุณเลือก

เมืองแอตแลนติก — ทั้งหมดนั้น SQUAWKING เป็นมากกว่านกนางนวลที่หิวโหยรอการหยิบขึ้นมาง่ายๆ บนชายหาด

นอกจากนี้ยังมาจากโรงสีข่าวลือ Parrothead ที่ได้รับการขนลุกลามเป็นเวลาหลายสัปดาห์เกี่ยวกับการกลับมาของชายทะเลที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียงที่สุดในโลก

หลังจากเล่นเดทแบบทูแบ็คในฤดูร้อนที่แอตแลนติกซิตีในปี 2008 และ 2009 – การแสดง Boardwalk ครั้งแรกของเขา – จิมมี่ บัฟเฟตต์นั่งพักช่วงฤดูร้อนปี 10 ซึ่งสร้างความผิดหวังให้กับแฟนเพลงในท้องถิ่นที่ภักดีของเขาซึ่งเรียกตัวเองว่า Parrotheads

ตอนนี้มีรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันหลายฉบับว่าทัวร์ Fin Land 2011 ของบัฟเฟตต์จะหยุดที่แอตแลนติกซิตีในเดือนสิงหาคมแม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงวันที่ก็ตาม เว็บไซต์ของบัฟเฟตต์ไม่ได้รวมแอตแลนติกซิตีไว้ในรายการคอนเสิร์ตที่ประกาศ แม้ว่าการเยี่ยมชมริมน้ำแคมเดนประจำปีของเขาจะมีขึ้นในวันที่ 23 มิถุนายน

อย่างไรก็ตาม บัฟเฟตต์ไม่มีกำหนดการระหว่างชิคาโกในวันที่ 23 กรกฎาคม และหาดโจนส์ในนิวยอร์กในวันที่ 19 สิงหาคม ที่ผ่านมา ค่ายบัฟเฟตต์ประกาศช่วงหนึ่งช่วงการแสดงและเติมวันที่เพิ่มเติมในภายหลัง เนื่องจากเขาถูกจองอย่างแน่นหนาจากกิ๊กโจนส์บีชตลอดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม การแสดงของแอตแลนติกซิตี – ถ้ามันจะเกิดขึ้น – อาจจะเป็นบางสิ่งบางอย่างในช่วงสามสัปดาห์แรกของเดือน

แน่นอน Boardwalk Hall ซึ่งเขาขายหมดภายในไม่กี่นาทีสำหรับการแสดงสองรายการแรกของเขาที่นั่น เป็นสถานที่ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดสำหรับการแสดงของบัฟเฟตต์ อันที่จริง เว็บไซต์ของ Buffett ที่ไม่เป็นทางการหลายแห่งไม่เพียงแต่จะบอกว่าเขาจะเล่น Boardwalk Hall เท่านั้น แต่ยังบอกด้วยว่าเขาจะแสดงสองรายการกับวง Coral Reefer Band ของเขา — 7 ส.ค. และ 10 ส.ค.

จนถึงตอนนี้ ปฏิทิน Boardwalk Hall ได้เปิดกว้างตลอดทั้งเดือนสิงหาคม ดังนั้นจึงมีห้องขนาดใหญ่บนทางเดินริมทะเลให้บริการ

เนื่องจากบัฟเฟตต์ไม่ค่อยเล่นมากกว่าหนึ่งรายการต่อเมือง คอนเสิร์ตที่แอตแลนติกซิตีสองวันห่างกันสามวันจึงเป็นสิ่งที่หายากอย่างแท้จริง

ความเป็นไปได้ของการแสดงในคืนวันอาทิตย์และวันพุธนั้นสมเหตุสมผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของอุตสาหกรรมคาสิโน ห้องเล่นเกมไม่ต้องการความช่วยเหลือมากนักในการดึงดูดฝูงชนในคืนวันเสาร์ในฤดูร้อน แต่การแสดงในวันอาทิตย์จะทำให้ฝูงชนในช่วงสุดสัปดาห์ในเมืองยาวนานขึ้น และการแสดงในวันพุธจะช่วยส่งเสริมการเงินในช่วงกลางสัปดาห์ให้กับคาสิโนที่กำลังดิ้นรนของแอตแลนติกซิตีโดยนำผู้คนเพิ่มอีก 12,500 คนไปที่ Boardwalk ซึ่งปกติแล้วจะไม่มาที่นี่ในคืนวันพุธ องค์กรของบัฟเฟตต์ไม่ได้ส่งคำขอข้อมูลทางอีเมลหลายครั้ง ไม่แปลกใจเลย และในขณะที่ฉันจะไม่วางแผนการเดินทางโดยอิงจากข่าวลือ Parrotheads ได้พิสูจน์แล้วว่ามีความน่าเชื่อถือพอสมควรเมื่อพูดถึงข้อมูลเกี่ยวกับนักร้องที่ไม่เคยติดอันดับชาร์ตตั้งแต่ “Margaritaville” ในปี 1977

เพลงนี้ไม่เพียงแต่กลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีในฤดูร้อนเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่อาณาจักรธุรกิจและแบรนด์ที่ตอนนี้มีร้านอาหารหลายสิบแห่ง โรงแรมแห่งหนึ่งในฟลอริดา ขอทาน เสื้อผ้าและรองเท้า และมูลนิธิการกุศล

ในขณะเดียวกัน ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีบัฟเฟตต์ ตารางความบันเทิงสำหรับฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน – ในขณะที่ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์ – กำลังก่อตัวขึ้นอย่างสวยงาม มีการแสดงที่หลากหลายตั้งแต่ของใหม่และร่วมสมัยไปจนถึงการแสดงที่พยายามและเป็นจริง

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Borgata เป็นผู้นำด้วยการแสดงที่หลากหลาย คาสิโนซึ่งเปลี่ยนวิธีที่บางคนดูแอตแลนติกซิตีก่อนเปิดในปี 2546 ได้ล่อนักร้องและนักแต่งเพลง Paul Simon ไปที่ Event Center ในวันที่ 28 พฤษภาคมซึ่งจะเป็นการเปิดตัวเดี่ยวในแอตแลนติกซิตี้

คาสิโนยังได้จองวงดนตรี The Monkees ในยุค 60 สำหรับวันที่ 18 มิถุนายน สี่งานสำเร็จรูป (จริง ๆ แล้วเหลือสามตอนนี้) จะเล่น Borgata ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ครบรอบ 45 ปีของกลุ่มและการแสดงนั้นได้ขายทรัพย์สินไปแล้ว 1,000- ที่นั่งกล่องดนตรี. Borgata รับประกันตัวเองว่าจะมีฝูงชนที่มีความหลากหลายทางประชากรศาสตร์ในคืนนั้นด้วยการจอง Kid Rock ร็อคและแร็พซึ่งเพิ่งเปลี่ยนประเทศซึ่งน่าจะเติมเต็มศูนย์กิจกรรม 2,200 ที่นั่ง

โชว์รูมช่วงต้นฤดูกาลอื่น ๆ ได้แก่ วงร็อคที่ร่ำรวยและยาวนานในชิคาโกซึ่งทำได้ดีที่ Caesars Atlantic City ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาว่าในคืนเดียวในโรงละคร Circus Maximus ขนาด 1,500 ที่นั่งไม่เพียงพอ วงดนตรีจะแสดงที่นั่น 28-29 พฤษภาคม

The Go-Go’s วงร็อคหญิงล้วนที่เริ่มสร้างกระแสดนตรีเมื่อ 30 ปีที่แล้ว เล่น House of Blues ที่ Showboat เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน สไตลิสต์เพลง Michael Bublé เข้าชม Boardwalk Hall เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และ LeAnn Rimes นักร้องคันทรี่ อะคูสติกตั้งอยู่ที่ Resorts Casino Hotel ในวันที่ 24 มิถุนายน

และด้วยการสร้างรากฐานที่พวกเขาสร้างขึ้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว กลุ่มชาย 10 คนจากกลุ่ม Straight No Chaser กลับมาที่ Harrah’s Resort ในช่วงฤดูร้อน 21 มิถุนายนถึง 4 กันยายน

เหตุการณ์เริ่มต้นนำโดยคณะกรรมการวางแผนกลยุทธ์แอตแลนติกซิตีที่จัดตั้งขึ้นใหม่ – ปศุสัตว์ทางเดินริมทะเลแอตแลนติกซิตี – ประสบความสำเร็จอย่างมากและนั่นไม่ใช่วัวกระทิง กำลังดำเนินการตามแผนและกำหนดวันที่แล้ว เพื่อนำการแข่งขันโรดีโอกลับมาที่ AC ในปีหน้า

งานที่สองของคณะกรรมการซึ่งสร้างขึ้นร่วมกับ Greater Atlantic City Golf Association (GACGA) เรียกว่า Atlantic City World Amateur Open และออกแบบมาเพื่อดึงดูดนักกอล์ฟสมัครเล่นเข้าสู่พื้นที่อันดับที่ 6 ของประเทศโดยForbes.comในบรรดาจุดหมายปลายทางของนักกอล์ฟ . มีกำหนดวันที่ 5-9 มิถุนายน ที่สนามประมาณ 10 สนาม และนอกจากกอล์ฟแล้ว ยังมีปาร์ตี้ในแต่ละคืนที่โรงแรมคาสิโนต่างๆ ซึ่งทั้งหมด 11 แห่งอยู่ในฐานะผู้สนับสนุนที่นำเสนอพร้อมกับ AtlantiCare

การแข่งขันนี้มีให้สำหรับนักกอล์ฟสมัครเล่นที่มีแต้มต่อของ USGA ซึ่งรวมถึงกลุ่มอายุต่างๆ ตั้งแต่เยาวชนไปจนถึงผู้สูงอายุ โดยมีรอบชิงแชมป์ 18 หลุมสำหรับผู้ชนะการบินที่กำหนดไว้ในวันที่ 9 มิถุนายนที่ Dolce Seaview Resort ใน Galloway มีโครงสร้างคล้ายกับGolf.com World Amateur Handicap Championship ที่จัดขึ้นทุกปีในเมือง Myrtle Beach รัฐเซาท์แคโรไลนา ซึ่งดึงดูดนักกอล์ฟกว่า 3,000 คนทั่วโลกเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ค่าธรรมเนียมแรกเข้าใกล้เคียงกัน ($450 ต่อคนในแอตแลนติกซิตี; $500 ในไมร์เทิลบีช) และในขณะที่ความหวังก็คือ AC มองเห็นความสำเร็จที่คล้ายกัน การจับสลากที่เหมือนจริงจะเป็นนักกอล์ฟประมาณ 500 คนตามที่ Brian Hoey กรรมการบริหารของ GACGA กล่าว ผู้เล่นแต่ละคนจะได้รับการรับประกันอย่างน้อยสามรอบของการเล่นกอล์ฟในสามหลักสูตรที่แตกต่างกัน

“ผมคาดหวังจริงๆ ว่าภายใน 3 ปี คุณจะมีผู้เล่นมากกว่า 5,000 คนในงานนี้” จิม เฟรเซอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง GACGA และเจ้าของ Mays Landing Golf and Country Club กล่าวในงานสื่อเมื่อวันที่ 14 เมษายน “ฉันคาดหวังจริงๆ ว่าด้วยวิธีการที่คาสิโนอยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ แอตแลนติกซิตี้อยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ คนที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ทั้งหมด งานนี้ถูกกำหนดให้เติบโตเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่จริงๆ”

เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อลอเรนโซ แลงฟอร์ด นายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนติกซิตีก่อตั้งคณะกรรมการวางแผนกลยุทธ์ของเอซี และแต่งตั้งเดนนิส โกเมส ซีอีโอของรีสอร์ต รับผิดชอบคณะอนุกรรมการเพื่อขับเคลื่อนกิจกรรมด้านการตลาดและชุมชน Dotsie Tuscano น้องสะใภ้ของ Gomes เป็นอดีตประธานบริษัท First Tee แห่ง Greater Atlantic City (องค์กรเยาวชนด้านการเล่นกอล์ฟ) และเคยเป็นผู้อำนวยการกิจกรรมพิเศษของ ShopRite LPGA Classic ซึ่งปิดท้ายที่ Seaview ในวันนั้น เปิดเริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงค็อกเทลที่ Borgata ในฐานะประธานคนแรกของโอเพ่น ทัสคาโน ผ่านคำแนะนำของโกเมส ได้ช่วยให้เฟรเซอร์ได้รับความช่วยเหลือในฐานะแรงผลักดันและบุคคลสำคัญในสนามกอล์ฟทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์

“จิมมี่ เฟรเซอร์มีความสำคัญอย่างยิ่งในการปรับใช้สิ่งนี้” โกเมสกล่าว “มันเป็นแค่ความคิดในหัวของเรา แต่เขานำหน้าเกมบอลมากในแง่ของสิ่งที่จำเป็นต้องรวบรวมทั้งหมดตามสิ่งที่เราเสนอ”

ผู้เข้าร่วมในโอเพ่นจะมีสิทธิ์ได้ตั๋วส่วนลด 50 เปอร์เซ็นต์เพื่อดูรอบสุดท้ายของ LPGA Classic 5 มิถุนายน

Hoey กล่าวว่า “เราต้องการที่จะชนเข้ากับ LPGA Classic เพื่อให้นักกอล์ฟบางคนมีโอกาสได้เป็นผู้ชมงานระดับมืออาชีพ จากนั้นจึงเข้าร่วมการแข่งขันมือสมัครเล่นในวันจันทร์ อังคาร และพุธ” Hoey กล่าว “เราไม่ต้องการให้สิ่งนี้เป็นเพียงการแข่งขันสำหรับผู้เยี่ยมชม เราต้องการให้คนในท้องถิ่นสามารถมีส่วนร่วมได้เช่นกัน”

“งานปาร์ตี้ การพนัน ช้อปปิ้ง ทางเดินริมทะเล — มันคงจะดีกว่าแอตแลนติกซิตี และจะมีแต่จะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ” ทัสคาโนกล่าว “เราคาดว่างานนี้จะมีผู้เข้าร่วมจากทั่วสหรัฐอเมริกาและเพื่อช่วยแสดงให้แอตแลนติกซิตี้เห็นว่าเป็นอย่างไร – ไม่ใช่แค่ตลาดเกมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกอย่างแท้จริงด้วยสนามกอล์ฟที่ดีที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก ”

แลงฟอร์ดมองโลกในแง่ดีว่าการแข่งขันโอเพ่นจะช่วยให้แอตแลนติกซิตี้ฟื้นสถานะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวภายในประเทศชั้นนำของประเทศเช่นเดียวกับกีฬาโรดิโอ

“คณะกรรมการวางแผนเชิงกลยุทธ์ของแอตแลนติกซิตี ฉันคิดว่าในบางแง่มุม ทำให้เกิดแนวคิดว่าเราจำเป็นต้องรวมตัวกัน รวบรวมทรัพยากรของเรา แลกเปลี่ยนความคิด และคิดหาวิธีที่สร้างสรรค์ในการทำตลาดแอตแลนติกซิตี้ และนำธุรกิจมาสู่พื้นที่ของเรามากขึ้น แลงฟอร์ดกล่าว “ฉันรู้ว่าเมื่อพูดและทำเสร็จแล้ว นี่จะเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่ช่วยให้เรากลับมาอยู่ในแผนที่ และสร้างเราขึ้นใหม่ในฐานะสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอยู่อาศัย ทำงาน และเยี่ยมชม ตอนนี้เราอยู่อันดับ 6 [โดยForbes ] แต่หลังจาก World Amateur Open ครั้งแรกจบลง เราจะก้าวขึ้นสู่อันดับหนึ่ง”

หนึ่งในวิทยากรรับเชิญในงาน Open Media คือ Grace Hanlon ผู้อำนวยการบริหารด้านการท่องเที่ยวและการเดินทางของรัฐนิวเจอร์ซีย์

“เราคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม เราสนับสนุนคุณ และเราขอขอบคุณที่ช่วยนำเสนอทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ให้เป็นสถานที่อันมีค่า — ด้วยทางเดินและที่ท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ชายหาดที่ยอดเยี่ยม ร้านอาหารที่ดี การพนัน และแหล่งช้อปปิ้ง ทั้งหมดนี้อยู่ภายใน ใช้เวลาขับรถเพียง 10 นาทีจากสนามกอล์ฟที่ดีที่สุดในประเทศ” Hanlon กล่าว “มันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานที่ยอดเยี่ยม”

‘คลาสสิก’ รวบรวมสำหรับ CASA

เป็นปีที่สองติดต่อกัน ShopRite LPGA Classic จะบริจาค 50% ของยอดขายตั๋วขั้นสูงให้กับ CASA for Children of Atlantic และ Cape May Counties CASA ประกอบด้วยอาสาสมัครที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้พิพากษาให้ดูแลเด็กที่ถูกทารุณกรรมและถูกทอดทิ้งซึ่งอาศัยอยู่ในความอุปการะเลี้ยงดู อาสาสมัคร CASA แต่ละคนดูแลกรณีของเด็กคนหนึ่งจนกว่าเด็กคนนั้นจะถูกส่งไปยังบ้านที่ปลอดภัยและถาวร ปัจจุบันมีเด็กประมาณ 700 คนในมณฑลแอตแลนติกและเคปเมย์อาศัยอยู่ในการดูแลอุปถัมภ์ บุคคลที่ซื้อตั๋ว ShopRite LPGA Classic ขั้นสูงทางออนไลน์จะได้รับเงินครึ่งหนึ่งของค่าตั๋วที่บริจาคให้กับ CASA หรือจะเลือกองค์กรการกุศลระดับภูมิภาคอื่นๆ จากทั้งหมด 15 แห่งที่ Classic ให้การสนับสนุนก็ได้ ราคาตั๋วแตกต่างกันไปตั้งแต่ 15 ดอลลาร์สำหรับวันใดก็ได้ ไปจนถึงคลับเฮาส์ราคา 60 ดอลลาร์ The Classic ประกอบด้วยนักกอล์ฟหญิงมืออาชีพที่เก่งที่สุดในโลกประมาณ 150 คน และจะเล่นอีกครั้งใน Bay Course อันเก่าแก่ของ Dolce Seaview ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคมถึง 5 มิถุนายน “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นองค์กรการกุศลด้านตั๋วอีกครั้งในปีนี้” Angie Waters ผู้อำนวยการบริหารของ CASA for Children of Atlantic และ Cape May Counties กล่าว “ที่ผ่านมา ShopRite LPGA Classic มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มาก และเราซาบซึ้งที่ได้มีส่วนร่วม”

ในวันที่ 1 พฤษภาคม คอลัมนิสต์ประจำสัปดาห์ของแอตแลนติกซิตี (“Waltz Through Time”) และจิม วอลต์เซอร์ นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงจะจัดพิมพ์หนังสือเล่มล่าสุดของเขาโดย Greenwood Publishing Group, Inc. หนึ่งในสองหนังสือเล่มใหม่ที่ออกโดย Waltzer ในปีนี้ อีกเล่มหนึ่งเป็นหนังสือของเขา นวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งที่สอง Brother’s Keeper ซึ่งจะครบกำหนดในฤดูร้อนและผู้เขียนอธิบายว่าเป็น “เรื่องราวส่วนตัวของการแข่งขันและการแก้แค้น” ที่เกิดขึ้นในปี 1929 แอตแลนติกซิตีและรวมถึงเจ้าพ่ออาชญากร แขนมนุษย์ที่ถูกตัดแขนที่ชาวประมงจับได้ และ หัวหน้าแร็กเก็ตท้องถิ่นที่หายไป – Battle of the Century: Dempsey, Carpentier และการกำเนิดของโปรโมชั่นสมัยใหม่ เล่าถึงช่วงเริ่มต้นของการโปรโมตกีฬาครั้งยิ่งใหญ่ที่ทันสมัย

Waltzer ผู้เขียนและทำงานในหนังสือเล่มก่อนๆ สามเล่ม รู้สึกตื่นเต้นกับหนังสือที่ออกวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ สำหรับ Battle of the Century เขาเริ่มค้นคว้าในปี 2009 และใช้ช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2010 ในการเขียนหนังสือเล่มนี้ Waltzer วางแผนที่จะปรากฏตัวในท้องถิ่นเพื่อโน้มน้าวหนังสือเล่มใหม่เมื่อได้รับการตีพิมพ์ เขาบอกกับแอตแลนติกซิตีทุกสัปดาห์ว่าเขาสนใจหัวข้อของหนังสือเล่มนี้เพราะว่า “ไซต์/สนามกีฬาของเจอร์ซีย์ซิตี้ทำให้ฉันทึ่ง เช่นเดียวกับการตระหนักว่าการต่อสู้ส่วนใหญ่หายไปในจิตสำนึกของความนิยมร่วมสมัยทำให้ตารางสำหรับกีฬาสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่ การส่งเสริม.”

แจ็ค เดมป์ซีย์ นักสู้ในตำนานใช้เวลาฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันรุ่นเฮฟวี่เวทในปี 1921 กับจอร์จ คาร์เพนเทียร์ในแอตแลนติกซิตี้ และข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้ ซึ่งจัดพิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์ มาจากบทที่ 17 ของหนังสือ (“Sketches From Training Camp”) ที่บรรยายถึงฉากนั้น สนุก:

Kearns เดินทางไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อจ้างนักมวยทุกแนวมาที่ค่ายแอตแลนติกซิตีและต่อสู้กับแชมป์เปี้ยน วันที่ 12 พ.ค. หมอกลับมาที่ชายทะเล

ดังนั้นเดมป์ซีย์จึงตั้งค่ายในบริเวณสนามบินที่มีลมพัดแรงใกล้กับถนนที่นำไปสู่แผ่นดินในจากแอตแลนติกซิตี และประชาชนก็แห่กันไปที่การประชุมประจำวันของเขา กระตือรือร้นที่จะเห็นหน้าบึ้งของเดมป์ซีย์ การตัดผมของนักรบเดมป์ซีย์ บนสุด) และเหนือสิ่งอื่นใด หมัดเดมป์ซีย์

ลมเกลือไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางของ Kearns จากกลิ่นของเงินได้ เขาย้ายไปอย่างรวดเร็วเพื่อเรียกเก็บค่าเข้าชม จากนั้นจึงขึ้นค่าธรรมเนียมเมื่อการเข้าร่วมการออกกำลังกายของนักสู้เพิ่มขึ้น ในที่สุด ฝูงชนรายวันถึง 1,000 และ Kearns เก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ต่อหัว นักชกของเขามากกว่าให้เงินที่คุ้มค่า การชกต่อยและการชกนองเลือดของคู่ต่อสู้ที่มีขนาด ความเร็ว และนิสัยที่แตกต่างกัน

มันสร้างความแตกต่างเล็กน้อยที่อยู่ข้างหน้าเดมป์ซีย์ พวกเขาทั้งหมดเป็นเป้าหมายของเขา ท่ามกลางกลยุทธ์อื่นๆ เขาฝึกสนับสนุนชายร่างเล็กอย่างคาร์เพนเทียร์ให้อยู่บนเชือกได้เร็วกว่า ที่ซึ่งเขาสามารถปลาวาฬที่พวกเขาได้โดยไม่ต้องรับโทษ เขาทำธุรกิจของเขาด้วยความโกรธที่ควบคุมได้และขอบที่น่ารังเกียจของชายคนหนึ่งที่ได้รับจุดจบของชีวิตบ่อยครั้งจนไม่มีเงินหรือชื่อเสียงมากมายที่สามารถกลบความโกรธของเขาได้ นักสู้ถูกฝึกให้ไม่มีอารมณ์ เพราะอารมณ์เป็นศัตรูของวินัย แต่บางคนก็ดึงความเจ็บปวดจากบ่อเกิดของความเจ็บปวดมาถ่ายทอดความรู้สึกของตนให้กลายเป็นสิ่งที่มีประสิทธิภาพอย่างน่ากลัวในการประยุกต์ใช้ ซึ่งเป็นเครื่องมือพ่นไฟของมืออาชีพ

Dempsey เป็นแบบอย่างของความโกรธที่มีการจัดการ และหมัดของเขาก็หนักพอๆ กับเตะล่อ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับหมัดลับที่คาร์เพนเทียร์ควรจะพัฒนา เคิร์นส์ก็คว้าหมัดขวาของเดมป์ซีย์และกล่าวว่า “นี่ไม่ใช่ความลับเลย”

ในขณะที่สุนัขตำรวจเบลเยี่ยมที่ค่ายของ Carpentier ใน Manhasset ยืนเฝ้าและกีดกันผู้บุกรุก การขุดค้นบริเวณชายทะเลของ Dempsey ได้ว่าจ้างสมาชิกผู้ร่าเริงสามคนของสายพันธุ์นี้เพื่อวิ่งและต่อสู้กับแชมป์ ซึ่งยังได้เพิ่มการเดินเล่นบนทางเดินริมทะเลเข้าไปในระบบการฝึกด้วย เขาฝึกฝนภายใต้แสงแดดที่ชายทะเล กระตุ้นความอยากอาหารและผิวสีแทน

เขายืนยันกับนักข่าวว่าเขาจะไม่เดิมพันในการต่อสู้ (แน่นอน ทุกคนเข้าใจว่าเขาหมายถึงการเดิมพันใด ๆ กับตัวเอง เว็บบอลสเต็ป แต่ถึงกระนั้นภาพประกอบของความหละหลวมในการกำกับดูแลของกีฬานี้ค่อนข้างน่าประหลาดใจเมื่อมองผ่านความรู้สึกสมัยใหม่ เมื่อสองปีก่อนเรื่องอื้อฉาวของ Black Sox ใน World Series ได้พังทลายลง เบสบอล เนื่องจากผู้เล่นในทีม American League ของชิคาโกได้รับผลตอบแทนจากนักพนันเพื่อโยนเกม)

โดยส่วนตัวแล้ว Dempsey ได้ดมกลิ่นเมื่อรู้ว่า Carpentier กำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนยุทธวิธีและโจมตีร่างกายในการต่อสู้ การทุบร่างกายเป็นการแลกหุ้นของเดมป์ซีย์ เขากินซี่โครง เขย่าหัวใจ เพื่อที่จะเอาหัวใจของคู่ต่อสู้ของเขา รายงานที่ระบุว่าเขาจะมุ่งเป้าไปที่ขากรรไกรของชาวฝรั่งเศสซึ่งขัดแย้งกับ MO ของเขา – เดมป์ซีย์พบกราม ไม่เป็นไร (ลองถามวิลลาร์ด ฟุลตัน เบรนแนน ฯลฯ) แต่หลังจากบดร่างกายให้พอพอแล้วเท่านั้น บางครั้งหมัดเดียวก็เพียงพอแล้ว การต่อสู้ระหว่าง Jack Dempsey หัวหน้านักล่ากับ Georges Carpentier ที่ชกมวยคงจะเป็นเรื่องที่น่าสงสัยจริงๆ

แน่นอนว่ากลอุบายที่ตั้งใจจะทำให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจผิดเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ชกมวย แต่สัญชาตญาณก็เข้าครอบงำด้วยสัญชาตญาณในการชกมวย เพื่อช่วยจัดการกับงานประชาสัมพันธ์และให้นักสู้ของเขาอ่านอย่างเห็นอกเห็นใจมากขึ้น Kearns เอื้อมมือไปที่ชายฝั่งตะวันตกสำหรับ Warren Brown ของ Call-Post ของ San Francisco ซึ่งเป็นหนึ่งในนักกีฬาคนแรกที่นำเอาประโยชน์ของ Dempsey มาลงหนังสือพิมพ์

สุภาพบุรุษสองคนที่มีนามสกุลคล้ายคลึงกันปรากฏตัวขึ้นในค่าย: Jimmy Dougherty ผู้ตัดสินการต่อสู้ของ Dempsey กับ Billy Miske ใน Benton Harbor; และอัยการสูงสุดของ Harding (และผู้จัดการฝ่ายรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดี) Harry Micajah Daugherty ผู้ซึ่งไม่เห็นความผิดเกี่ยวกับความฟุ่มเฟือยของ Dempsey และในขณะที่อยู่ในแอตแลนติกซิตีก็ใช้เวลาในการดูความถูกต้องที่น่าสงสัยของมวยปล้ำอาชีพที่ Garden Pier เมืองเหนือมหาสมุทร มีการพูดคุยกันในค่ายของ Dempsey แห่ง Kid Norfolk รุ่นไลท์เฮฟวี่เวทสีดำ ซึ่งเพิ่งแพ้การชกชื่อรุ่น “สีสัน” ในฐานะคู่ต่อสู้ของ Dempsey ในอนาคต และ Kearns ยืนยันว่ามีเพียงกระเป๋าเงินเท่านั้นที่จะเป็นตัวกำหนดคู่ต่อสู้ของเขาได้—“The เส้นสีจะถูกกำจัดภายใต้สถานการณ์ทางการเงินพิเศษ” ด็อกเตอร์กล่าว (ทำไมเขาถึงไม่พิจารณาผู้ชนะของการต่อสู้แบบ “สี” นั้น ลี แอนเดอร์สัน ไม่เป็นที่รู้จัก

ขณะที่ Kearns บรรยายเกี่ยวกับการแข่งขันและการชกมวย นักศึกษามหาวิทยาลัยชิคาโกสองคน (โชคดีที่เป็นนักกีฬา) มาถึงค่ายหลังจากเดินจากโรงเรียนเก่าไปจนสุดทาง พวกเขาจึงอ้าง ไม่มีคำว่าพวกเขามีเคล็ดลับเกี่ยวกับความแข็งแกร่งสำหรับแชมป์หรือไม่

Dempsey เคร่งขรึมและไม่ย่อท้อในการซ้อมและยิม แต่การตั้งค่าอื่น ๆ เผยให้เห็นชายคนหนึ่งที่ไม่เห็นด้วยกับโลก เขาวิ่งบนชายหาดในแอตแลนติกซิตี ขนาบข้างด้วยเพื่อนฝึก โรงแรมตระหง่านริมทางเดินริมทะเลที่มีฉากหลังเป็นฉากหลัง สวมหมวกเด็กชาวดัตช์ คาร์ดิแกนสีเข้ม กางเกงวอร์มสีขาว และรองเท้าบูท เขาวิ่งท่ามกลางความร้อนระอุในฤดูร้อนบนผืนทรายนุ่มละมุนและยิ้มให้ช่างภาพอย่างอบอุ่น เขาเป็นมากกว่าผู้ชายมากพอที่จะเพิ่มการทำสวนให้กับระบบการฝึกของเขา

หลังจากกำจัดวัชพืชที่แปลงผักข้างกระท่อมในสนามบินแล้ว เขาก็ใช้จอบเกลี้ยกล่อมข้าวโพดและถั่วจากดินร่วนชายฝั่ง แน่นอนว่าเขาอาจเชี่ยวชาญในการไถพรวนดินผืนเล็กๆ แห่งนี้ แต่ทักษะที่เป็นที่ต้องการของตลาดของเขา—ที่ไม่มีใครเทียบได้บนโลกใบนี้—คือการแยกผู้ชายออกจากประสาทสัมผัสของพวกเขา

ปลายเดือนพฤษภาคมมีฝนตก ทำให้เดมป์ซีย์อยู่ในบ้านเพื่อขโมยของกับเฮย์สเลขาผู้ฝึกสอน คืนนั้นพวกเขากระโดดเข้าไปใน “เครื่องจักร” (หรือที่เรียกว่าบูอิคสีแดง) และขับไปยังแผ่นดินใหญ่

ฝนลดลงและแชมป์กลับมาออกกำลังกายกลางแจ้ง Kearns ขึ้นค่าเข้าชมโดยคาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ Memorial Day และมีแฟน ๆ 2,500 คนปรากฏตัวในวันหนึ่ง นายธนาคารในเมืองสำหรับการประชุมได้เดินทางไปที่สนามบินเพื่อดูกษัตริย์รุ่นเฮฟวี่เวท เช่นเดียวกับสตรีในสังคมที่เที่ยววันหยุด หนุ่มหล่อชาวฝรั่งเศสคนนี้ไม่ใช่นักสู้คนเดียวในเกมนี้ ที่ออกแรงดึงดูดทางเพศอย่างเห็นได้ชัด เดมป์ซีย์โกนหนวดให้สาวๆ แล้วโรบิน ฮูดไลค์กางเกงรัดรูปเต็มตัวของเขาหลากสีสันก็สะดุดตาพวกเขา คำขอให้ปรากฏตัวในงานสังคมและงานการกุศลมีมากมาย

ดังนั้น Dempsey ที่ดุร้ายไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนป่าเถื่อน (หรือเมื่อสิบปีก่อน เขาเป็นราชาคิงคองขนาดเท่ามนุษย์ท่ามกลางพวกเขาหรือไม่) ในนิวยอร์ก ริกการ์ดถือว่าผู้หญิงชายทะเลเป็นลางสังหรณ์ของฝูงชนในการต่อสู้ในเจอร์ซีย์ซิตีเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม

ที่ยังคงห่างออกไปหนึ่งเดือน ช่วงบ่ายของวันที่ 2 มิถุนายนกลายเป็นแดดจัด และเดมป์ซีย์ซึ่งไม่มีใบรับรองว่าเป็นนักขว้าง ได้เข้าปะทะทีมนักแสดงบนเวทีในเกมซอฟต์บอลบนพื้นทรายในบริเวณสนามบิน ผ่านไปครึ่งทางของการแข่งขัน Kearns มาถึงเพื่อดูการลงทุนอันมีค่าของเขาที่กระจายไปทั่วฐาน Jack Dempsey รู้แค่เกียร์เดียวเท่านั้น

เมื่อนึกภาพประตูราคาล้านเหรียญของ Rickard ที่กลายเป็นทราย Kearns ตะโกนว่า “อย่าลื่นไถล เพื่อประโยชน์ของสวรรค์!”

Dempsey ไม่ได้ แต่แหลมราวกับว่าแขนของเขาถูกสลิง ชาวสเปนไม่น้อยขับไล่เขาออกจากกรอบด้วยอินนิ่งแรกเก้าวิ่งระหว่างทางไปสู่ชัยชนะ 38-11 ที่น่าอับอาย วันรุ่งขึ้นNew York Tribuneเสนอหัวข้อ “Jack Dempsey Knocked Out in One Round”

กับ Carpentier แม้ว่า Dempsey จะไม่โยนอมยิ้ม การเบี่ยงเบนความสนใจอื่นๆ ของแอตแลนติกซิตีทำให้เคิร์นส์กังวล ผู้ซึ่งสั่งนักสู้ของเขาให้หลีกเลี่ยงสตรี สังคม หรืออย่างอื่น

อะไรจะเป็นเพื่อนที่ดีไปกว่านายกเทศมนตรี Bader ซึ่งมีชื่อสนามบินในไม่ช้าจะมีขึ้น — สำหรับตอนเย็นที่ Garden Pier ที่เพื่อน Dempsey และ Luigi Montagna หนักเซลลูลอยด์ปล้ำในฐานะ “Bull Montana” กับ Henry Irslinger ชาวออสเตรียที่ได้รับตำแหน่งมิดเดิลเวทกีฬาของเขาเมื่อสี่ปีก่อนที่นี่ในแอตแลนติกซิตี้ มอนทาน่าซึ่งเคยช่วยเติมเต็มบทของแดร์เดวิล แจ็ค ปล้ำระหว่างงานแสดงภาพยนตร์ หรือในทางกลับกัน นี่เป็นเรื่องเดียวกับที่ Bull Montana นำมาซึ่งน้ำตาที่วงแหวนโดยการสูญเสียแจ็คจอห์นสันของจิมเจฟฟรีส์ เมื่อเขามาถึงแคมป์ของ Dempsey ด้วยรสนิยมในการแสดงผาดโผนและการประชาสัมพันธ์ มอนแทนาพยายามและล้มเหลวในการยกอดีตรุ่นแบนตัมเวต Johnny Coulon ออกจากผืนผ้าใบ และเพิ่มรอยบากอีกจุดหนึ่งให้กับความเกียจคร้านของนักสู้ชาวชิคาโกที่เกษียณอายุแล้ว Coulon ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็น “นักมวยลึกลับ” มีรายงานว่ายังคงทอดสมออยู่ด้วยการวางเท้าของเขาไว้อย่างนั้น หรือโดยการบีบเส้นประสาทบนข้อมือของผู้รุกรานขณะที่พวกมันประสานกัน เขาแสดงผาดโผนนี้ไปทั่วโลก

ตราบใดที่ยังมีศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ ก็มีการสำรวจทั้งศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่เป็นรากฐานของสิ่งที่ผู้คนต้องการ ในโลกดิจิทัล (ซึ่งเกือบจะใกล้เคียงกับโลก “ของจริง” ในเวลานี้) John Batelle ได้บัญญัติแนวคิดของ “ฐานข้อมูลแห่งความตั้งใจ” ซึ่งเป็นการรวมสิ่งที่ผู้คนคิดและต้องการตามที่ระบุโดยสิ่งที่พวกเขาค้นหา สำหรับและโพสต์ออนไลน์

ในด้านการเงินเชิงพฤติกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลในทำนองเดียวกัน Meir Statman ได้จัดทำรายการความต้องการของนักลงทุนลงในหนังสือ “What Investors really Want: Discover What Drives Investor Behavior and Make Smarter Financial Decisions”

นี่เป็นสัปดาห์สุดท้ายของการสำรวจความคล้ายคลึงกันระหว่างรายการความต้องการของนักลงทุนของ Statman กับความต้องการของผู้บริโภคที่อยู่อาศัย (กล่าวคือ ผู้ที่จ่ายเงินเพื่อที่อยู่อาศัย)

ในโลกของศิลปะ ปาโบล ปีกัสโซแทบจะเป็นนามธรรมเมื่อเขาวาดภาพความปรารถนาของเขาที่มีต่อนายหญิงของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า (แทบจะไม่ จนกระทั่งในที่สุดภรรยาของเขาก็พบว่าผมบลอนด์ในภาพวาดเหล่านั้นไม่ใช่สัญลักษณ์แห่งสันติภาพของโลก – เธอ เป็นผู้หญิงอีกคน); คริสตินา อากีเลรา ลงมืออย่างเป็นรูปธรรมในเพลงป๊อปวัยรุ่นของเธอ “What a Girl Wants”

ในช่วงเวลาระหว่างปาโบลและคริสตินา โจนี มิทเชลพูด (ค่อนข้างจะร้องเพลง) ในเรื่องที่ผู้คนต้องการในทางกลับกัน ผ่านการละเว้นที่เธอมักจะยกมาบ่อยๆ ว่า “คุณไม่รู้ว่าคุณได้อะไรมาจนกว่ามันจะหายไป”