สมัครสมาชิกจีคลับ เป็นเวลาที่เราต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงมากและผู้คนจำนวนมากตระหนักว่าวิธีที่จะเอาชนะวิกฤตินี้คือการมองออกไปนอกเขตแดนของกรีซ ดังนั้น ภูมิภาคเฉพาะนี้ คือ อิรักเคอร์ดิสถาน จึงเป็นภูมิภาคที่แนะนำสำหรับภาคการลงทุนต่างๆ (เช่น การก่อสร้าง การท่องเที่ยว) ฉันจะอธิบายลักษณะของมันว่าไม่ใช่เรื่องง่ายเนื่องจากความไม่แน่นอนโดยรอบ แต่ฉันจะอธิบายลักษณะนี้ว่าร้อนแรงอย่างแน่นอนเนื่องจากอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา

Moody’s: Grexit ค่อนข้างไม่น่าเป็นไปได้ตอนนี้
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Philip Chrysopoulos – 14 มกราคม 2558 0
Moody’s: Grexit ค่อนข้างไม่น่าเป็นไปได้ตอนนี้
เจ้าอารมณ์
สมัครสมาชิกจีคลับ หน่วยงานจัดอันดับของ Moody’s เปิดเผยเมื่อวันพุธว่า ความเป็นไปได้ที่กรีซจะออกจากสกุลเงินทั่วไปของยุโรปนั้นค่อนข้างไม่น่าเป็นไปได้มากกว่าในปี 2555 ซึ่งเป็นช่วงที่วิกฤตยูโรโซนถึงขีดสุด เมื่อมีความเสี่ยงที่Grexitจะมีผลกระทบแบบโดมิโน
เนื่องด้วยชาวกรีกจะลงคะแนนเสียงก่อนกำหนดภายในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ พรรค SYRIZA ฝ่ายซ้ายจึงมีคะแนนนำอย่างมั่นคงในการสำรวจความคิดเห็น จุดยืนของพรรคคือจะเจรจาโครงการเงินช่วยเหลือของประเทศใหม่ โดยขอให้เจ้าหนี้ต่างประเทศตัดหนี้กรีซอย่างมีน้ำใจ และยกเลิกมาตรการรัดเข็มขัดทั้งหมด
“แนวโน้มที่จะออกจากกรีซยังคงต่ำกว่าในช่วงวิกฤตสูงสุดในปี 2555 และยังไม่น่าเป็นไปได้ทีเดียว” มูดี้ส์กล่าว แต่เสริมว่าความไม่แน่นอนทางการเมืองในกรีซได้เพิ่มโอกาสของสถานการณ์ดังกล่าว
“ความเสี่ยงที่สูงขึ้นนี้อาจมีผลกระทบต่อเครดิตในเชิงลบสำหรับสมาชิกสกุลเงินเดียวของยุโรปรายอื่นๆ แม้ว่าความเสี่ยงจากการติดเชื้อจะลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับช่วงสูงสุดของวิกฤต” รายงานกล่าว

ตำรวจกรีกจับกุม 2 ผู้สมรู้ร่วมของ Xeros ผู้ก่อการร้าย
กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 14 มกราคม 2558 0
ตำรวจกรีกจับกุม 2 ผู้สมรู้ร่วมของ Xeros ผู้ก่อการร้าย
ksiros-xristodoulos-708ตำรวจกรีกได้จับกุมผู้สมรู้ร่วมคิดสองคนของChristodoulos Xerosผู้ก่อการร้าย “17 พฤศจิกายน” ที่จับกุมตัว ผู้ก่อการร้าย “17 พฤศจิกายน” ได้เกือบหนึ่งปีหลังจากละเมิดเวลาออกจากคุก
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าชาวกรีกอายุ 54 ปีและชาวอัลเบเนียวัย 37 ปีถูกจับหลังจากปฏิบัติการของตำรวจในเมือง Kalamata เมือง Peloponnese เมื่อเย็นวันอังคาร ตำรวจได้ออกหมายจับชายสองคนจากสำนักงานอัยการในข้อหามีส่วนร่วมในองค์กรก่อการร้าย การก่อการร้าย การผลิต การจัดหาและครอบครองวัตถุระเบิด การครอบครองอาวุธทางทหารอย่างผิดกฎหมาย และอาชญากรรมอื่นๆ
ชายชาวแอลเบเนียเป็นผู้เช่าอพาร์ตเมนต์ Anavyssos ที่ Xeros ถูกจับ ชายวัย 37 ปีรายนี้เคยถูกจับกุมในข้อหาครอบครองอาวุธปืนและยาเสพติดมาก่อน
ชายชาวกรีกรายนี้เป็นอดีตตำรวจที่ถูกไล่ออกจากกองกำลังเมื่อ 12 ปีที่แล้ว เนื่องจากเข้าไปพัวพันกับการลักลอบนำเข้าโบราณวัตถุ เขาเพิ่งถูกจับในข้อหาลักลอบนำเข้าบุหรี่และอาวุธ มีรายงานว่าเขาได้ติดต่อกับนักโทษระยะยาวในเรือนจำ Korydallos ซึ่งคาดว่า Xeros และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาจะถูกโจมตีเพื่อช่วยสมาชิกของกลุ่มก่อการร้าย “Conspiracy of Fire Nuclei” และอาชญากรที่ถูกตัดสินว่าผิดคนอื่น ๆ หลบหนี
ผู้ต้องสงสัย 2 คนถูกนำตัวไปที่กองบัญชาการตำรวจในกรุงเอเธนส์ ทางการกล่าว
Xeros ให้บริการเงื่อนไขชีวิตหลายรายการสำหรับการมีส่วนร่วมในกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่คล่องแคล่วและอันตรายที่สุดของกรีซ วันที่ 17 พฤศจิกายนได้สังหารนักการเมืองชาวกรีกหลายคน เจ้าของหนังสือพิมพ์ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ตลอดจนนักการทูตสหรัฐฯ และอังกฤษ ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 2545 ซีรอสได้หลบหนีไปเมื่อหนึ่งปีก่อนโดยหายตัวไประหว่างการออกจากคุก เขาถูกเรียกตัวเป็นเวลาหนึ่งปี และเมื่อเขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 3 มกราคม หน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของกรีกพบระเบิด แผน และชื่อสำหรับผู้ก่อการร้ายในที่ซ่อนของเขา

การโหวตของกรีกบัลลงดอร์
กรีซ ข่าวกรีก ฟุตบอล กีฬา
ไมเคิล อันดริโคปูลอส – 14 มกราคม 2558 0
การโหวตของกรีกบัลลงดอร์

คริสเตียโน โรนัลโด ได้รับรางวัลบัลลงดอร์ปี 2014 จากการเอาชนะลีโอเนล เมสซี่ และมานูเอล นอยเออร์ จากการโหวตที่ได้รับจากกัปตันและโค้ชจากทีมชาติ FIFA รวมถึงนักข่าวจากทั่วโลก

ซูเปอร์สตาร์ชาวโปรตุเกสได้รับคะแนนโหวตทั้งหมด 37.66% ในการคว้าถ้วยรางวัลลูกบอลทองคำกลับบ้านเป็นปีที่สองติดต่อกันและที่สามรวมกัน (2008, 13, 14)
ตอนนี้เขาอยู่อันดับสองในรายการชัยชนะของผู้เล่นมากที่สุด รองจากลีโอ เมสซีด้วยสี่ปี 2009, 10, 11, 12) และอยู่ในตำแหน่งเดียวกันกับ Marco Van Basten (1988, 89, 92), Johan Cruyff (1971, 72, 74) และ มิเชล พลาตินี่ (1983, 84, 85)

(สิบเอ็ดรายที่ดีที่สุดในโลกประจำปี 2014: จากซ้ายบน, อาร์เยน ร็อบเบน, อังเคล ดิมาเรีย, ลีโอ เมสซี, คริสเตียโน โรนัลโด, มานูเอล นัวร์, เซร์คิโอ รามอส, ฟิลิปป์ ลาห์ม, โทนี่ โครส, อันเดรส อิเนียสต้า – ดาวิด ลุยซ์ และติอาโก้ ซิลวา แห่งปารีส แซงต์-แชร์กแมง ไม่อยู่)
อดีตโค้ชชาวกรีก Claudio Ranieri ตัดสินใจไปกับ Manuel Neuer ผู้รักษาประตูชาวเยอรมันที่นำทีมชาติเยอรมันไปสู่ถ้วยรางวัลฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในรอบยี่สิบสี่ปี มานอส สตาราโมปูลอส ซึ่งเป็นตัวแทนของสื่อกรีก และโหวตให้นักเตะบาเยิร์น มิวนิค ขณะที่วาซิลิออส โตโรซิดิสกัปตันทีมชาติกรีซคิดว่าอาร์เยน ร็อบเบนคือคนที่คู่ควรกับถ้วยรางวัล
ชาวกรีกโหวตอย่างกว้างขวาง:
Claudio Ranieri
1. Manuel Neuer
2. Cristiano Ronaldo
3. Arjen Robben
วาซิลิออส โตโรซิดิส
1. อาร์เยน ร็อบเบน
2. คริสเตียโน โรนัลโด
3. ฟิลิปป์ ลาห์ม มานอส ส
ตาราโมโปลอส
1) มานูเอล นอยเออร์
2) อาร์เยน ร็อบเบน
3) คริสเตียโน โรนัลโด

สภาแห่งรัฐกรีกอนุมัติการกลับมาของตำรวจเทศบาล
กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 13 มกราคม 2558 0
สภาแห่งรัฐกรีกอนุมัติการกลับมาของตำรวจเทศบาล
dhmotikคณะกรรมการกฤษฎีกา , กรีซ ‘s ศาลปกครองสูงสุดเมื่อวันอังคารที่อนุมัติแผนรัฐบาลที่จะสร้างใหม่ตำรวจเทศบาลภายในกองกำลังตำรวจแห่งชาติ
ตำรวจเทศบาลถูกยกเลิกในช่วงฤดูร้อนปี 2556 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของรัฐบาลในการลดจำนวนพนักงานภาครัฐ
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลผสมได้ผ่านกฎหมายเมื่อปีที่แล้ว ปูทางสำหรับการกลับมาของตำรวจเทศบาลด้วยการจัดตั้งกองกำลังตำรวจเทศบาลสามแห่งในเอเธนส์ เทสซาโลนิกิ และโรดส์ ในอนาคต จะมีกองกำลังตำรวจเพิ่มอีก 17 นายในเมืองใหญ่ต่างๆ ในกรีซ
กองกำลังตำรวจเทศบาลจะถูกควบคุมโดยสมาชิกของกองกำลังตำรวจแห่งชาติ อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจของเทศบาล และพลเรือน กองกำลังตำรวจเทศบาลจะปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันไม่เว้นวันหยุด
หน้าที่ของพวกเขาคือการจัดการกับการละเมิดที่จอดรถและดำเนินการตรวจสอบร้านค้า เช่น หน้าที่ของตำรวจเทศบาลเอเธนส์ในอดีต

หากไม่ลงนามในบันทึกข้อตกลงกรีซคงล้มละลาย นี่คือสิ่งที่อดีตนายกรัฐมนตรีGeorge Papandreouขีดเส้นใต้ในระหว่างการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ Greek TV เมื่อช่วงเช้าของวันนี้ “บันทึกข้อตกลงได้รับการลงนามด้วยเหตุผล มันคือยา” Papandreou กล่าว โดยให้เหตุผลในการตัดสินใจของเขาที่จะนำประเทศไปสู่กลไกการสนับสนุนระหว่างประเทศ “ในปี 2552 ฉันเสี่ยงอันตรายต่อประเทศ เราเอามันฝรั่งร้อนมาไว้ในมือโดยไม่มีใครช่วยเหลือ” เขากล่าวเสริม

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการประชุมผู้นำยุโรปที่น่าอับอายในเมืองคานส์ Papandreou อธิบายเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้น: “ฉันไปพบหุ้นส่วนของเราในปี 2009 และบอกพวกเขาว่ามีการฉ้อโกง ฉันบอกพวกเขาเกี่ยวกับสถิติของกรีกและพวกเขาหัวเราะ… ใน เริ่มต้น ยอมรับว่าไม่ควรตัดเงินเดือนและเงินบำนาญ แต่แล้วเราก็โดนตลาดและนโยบายเสรีนิยมใหม่แบบอนุรักษ์นิยมก็มาถึง… ยุโรปไม่สนับสนุนเรา นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ‘ปล่อยให้กรีซล้มละลาย’ และฉันก็ตอบโต้อย่างเหมาะสม ” หัวหน้าขบวนการสังคมนิยมประชาธิปไตย (KIDISO) กล่าว

“ฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง แต่ฉันพยายามแล้ว” Papandreou เน้นย้ำเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความผิดพลาดในการบริหารของเขา ในขณะที่คำถามเกี่ยวกับสถานการณ์ภายในพรรค PASOK ในอดีตของเขา เมื่อเขาอยู่ในความดูแล เขาโจมตีโดยตรงEvangelos Venizelosโดยไม่ต้องตั้งชื่อ เขาบอกว่าเขาถูกล้มล้างโดยผลประโยชน์บางอย่างซึ่งทำให้ความคืบหน้าของการปฏิรูปหยุดชะงัก

ในที่สุด พูดถึงพรรคใหม่ของเขาและการจากไปของพรรค Andreas Papandreou บิดาผู้ล่วงลับของเขาซึ่งก่อตั้งเมื่อสี่ทศวรรษที่แล้ว เขาเน้นย้ำว่าเขาตัดสินใจครั้งนี้ด้วยความเจ็บปวด แม้ว่า PASOK จะเป็นผู้ที่เปลี่ยนเอกลักษณ์และไม่ใช่เขา

Regling: การอภิปรายเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของกรีกเป็นไปได้เฉพาะในกรณีที่การปฏิรูปยังคงดำเนินต่อไป
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
ก. มาคริส – 14 มกราคม 2558 0
Regling: การอภิปรายเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของกรีกเป็นไปได้เฉพาะในกรณีที่การปฏิรูปยังคงดำเนินต่อไป
klaus-reglingในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์โปรตุเกส “Diario Economico” กรรมการผู้จัดการ European Stability Mechanism (ESM) Klaus Reglingออกจากความเป็นไปได้ที่เปิดกว้างว่าการอภิปรายเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของกรีซอาจเริ่มต้นขึ้นหากประเทศดำเนินการปฏิรูปและมาตรการที่ตกลงกับ Troika ต่อไป
เมื่อถามถึงความเป็นไปได้ของ Grexitนั้น Regling ตั้งข้อสังเกตว่าประเทศได้เดินทางไกลตั้งแต่เริ่มวิกฤตในปี 2552 โดยเริ่มจากตำแหน่งทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ยากลำบากมากและกล่าวว่าเขามั่นใจว่าประเทศจะยังคงอยู่ในเงินยูโร . เขาชี้ให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ของชาวกรีกที่ต้องการให้ประเทศอยู่ในยูโรโซนได้เพิ่มขึ้นจาก 70 เป็น 80% ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
นอกจากนี้ เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่ายูโรโซนไม่มี “กลไกทางออก” สำหรับรัฐสมาชิก และข่าวลือทั้งหมดเกี่ยวกับการออกจากยูโรของกรีซมาจากสื่อ ไม่ใช่คำแถลงของรัฐบาล
หัวหน้า ESM เน้นย้ำว่ารัฐบาลยูโรโซนไม่ได้เปลี่ยนจุดยืนและต้องการให้ทุกประเทศยังคงอยู่ในเขตยูโร อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน พวกเขาต้องการให้ประเทศที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินปรับปรุงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจผ่านการปฏิรูปและการปรับทางการคลังเมื่อจำเป็น และกรีซก็เป็นเช่นนั้นด้วย
แม้จะมีความคืบหน้าอย่างมาก แต่กรีซ “ยังไม่สิ้นสุดกระบวนการ” Regling กล่าว และเสริมว่าอยู่ในความสนใจของกรีซที่จะดำเนินกระบวนการนี้ให้เสร็จสิ้นและได้รับอัตราการเติบโตที่ดี ซึ่งองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) มี คาดการณ์ว่าจะสูงที่สุดในเขตยูโรหากการปฏิรูปยังคงดำเนินต่อไป
เขาตั้งข้อสังเกตว่าขั้นตอนสำคัญในการบรรเทาภาระหนี้ของประเทศได้ดำเนินการไปแล้วโดยการขยายระยะเวลาเงินกู้และอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำ ซึ่งช่วยให้หนี้ของกรีซมีความยั่งยืน “ฉันไม่เชื่อว่าจำเป็นต้องทำมากไปกว่านี้ มีการดำเนินการหลายอย่างแล้ว แต่ฉันมั่นใจว่าหากการปฏิรูปยังคงดำเนินต่อไป Eurogroup จะตรวจสอบสิ่งนี้อีกครั้ง” เขากล่าว
โดยเน้นว่ารัฐบาลทรอยกาและยูโรโซนจะพูดคุยกับรัฐบาลใดๆ ที่เกิดจากการเลือกตั้งในกรีซ เขายังระบุชัดเจนว่าจะไม่มีการเบิกเงินกู้จาก European Financial Stability Facility (EFSF) หรือกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) อีกต่อไปหากตกลงกัน การปฏิรูปไม่ดำเนินต่อไป
“จะไม่มีการหารือเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้เพิ่มเติม กระบวนการทั้งหมดจะต้องหยุดลง และเศรษฐกิจของกรีซจะได้รับผลกระทบ” เขากล่าว
(ที่มา: ana-mpa)

The Last Greeks of Princes’ Islands – (สารคดีเต็ม)
ภาพยนตร์
อนาสตาซิโอส ปาปาโพสโตลู – 14 มกราคม 2558 0
The Last Greeks of Princes’ Islands – (สารคดีเต็ม)
สารคดีนี้ถ่ายทำครั้งแรกในปี 2552 และไม่เคยมีการแสดงมาก่อน เป็นเรื่องราวกรีกเรื่องแรกๆ เรื่องหนึ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราสร้าง Greek Reporter เราถ่ายทำโดยไม่ใช้งบประมาณ มีเพียงแค่กล้องและความฝัน: เพื่อให้วันหนึ่งมีหนทางที่จะทำให้เราสามารถเริ่มสร้างสารคดีที่ส่งเสริมลัทธิกรีกกรีกและแง่มุมต่าง ๆ ของวัฒนธรรมของเราต่อโลก เรามีอุปกรณ์ที่จำกัด อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาที่จะบันทึกผู้คน สถานที่ และข้อเท็จจริงของเรื่องนี้แข็งแกร่งกว่าที่เราสงสัย ดังนั้นเราจึงดำเนินการต่อไป เราเก็บรักษาหนังเรื่องเล็กๆ นี้ไว้หลายปี โดยหวังว่าจะได้ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเมื่อเราเริ่มผลิตชุดสารคดีกรีกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Greek Reporter ช่วงเวลานี้มาถึงแล้ว และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศขั้นตอนการผลิตอย่างต่อเนื่องของสารคดีอย่างน้อยหนึ่งเรื่องต่อเดือนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของ Greek Reporter เราเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่อันน่าตื่นเต้นด้วยหนังเรื่องเล็กๆ ที่เรายึดมั่นมาจนถึงทุกวันนี้ เพราะมันมีความหมายพิเศษสำหรับเรา หากคุณต้องการเป็นส่วนหนึ่งของโปรดักชั่นที่กำลังจะมีขึ้นพร้อมกับไอเดีย ความคิดของคุณ หรือเพียงเพื่อส่งคำติชมถึงเรา เรายินดีที่จะรับฟังจากคุณที่นี่ – ทีมงาน GR

ในปี 2009 เราได้ไปเยือนหมู่เกาะปรินเซสเป็นครั้งแรกเพื่อค้นพบชาวกรีกที่น่าอัศจรรย์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ พวกเขาเป็นผู้พิทักษ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมกรีกคนสุดท้ายบนเกาะที่สวยงามเหล่านี้ ซึ่งประชากรชาวกรีกได้หายไปจากหลายหมื่นคนเหลือเพียง 80 คน ดูสารคดีสั้นของเราด้านล่างและดูThe Last Greeks of Princes Islands ที่พูดถึงอดีตและอนาคตของกรีก หมู่เกาะ. เพลงต้นฉบับแต่งโดยIoannis Goudelis

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเห็นคนถูกไล่ออกจากบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีคนเล่าเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวโดยหนึ่งในนั้นที่ตัดสินใจกลับไปช่วยบ้านที่เขาเกิด มันเป็นเรื่องยาวและเจ็บปวดที่มีข้อผิดพลาดทางการเมืองมากมาย ตามคำบอกเล่าของชาวกรีกในหมู่เกาะปรินเซส ความเกลียดชังระหว่างชาวเติร์กและชาวกรีกเป็นอดีตไปแล้ว และตุรกีก็อดทนต่อชนกลุ่มน้อยและชาวกรีกที่มีฐานะดีซึ่งอาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับพวกเติร์กมากกว่า แต่วันนี้ มีชาวกรีกเพียง 80 คนที่เหลืออยู่บนเกาะซึ่งอยู่ห่างจากอิสตันบูลในทะเลมาร์มาราเพียงไม่กี่ไมล์

“สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไป ชาวเติร์กเข้าใจว่ามีผู้เผยพระวจนะหลายคน แต่มีพระเจ้าองค์เดียว” Yanni คนในท้องถิ่นซึ่งมาอาศัยอยู่ในบ้านของครอบครัวอายุ 300 ร้อยปีของเขาหลังจากหายไป 16 ปีกล่าว เขาเป็นหนึ่งในหลายพันคนที่จากไปหลังจากความวุ่นวายในอิซเมียร์และการรุกรานไซปรัสของตุรกี เมื่อเขาเกิด มีชาวกรีกหลายหมื่นคนบนเกาะ Prinkipos (Buyukada ในภาษาตุรกี) แต่ตอนนี้มีชาวกรีกประมาณ 80 คนในห้าเกาะ The Princes ที่อาศัยอยู่ ที่ดินเหล่านี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในปัจจุบัน แต่ในอดีตหมู่เกาะเคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่มีพ่อค้าชาวกรีกที่มีชื่อเสียงมากมาย แม้กระทั่งในช่วงหลายปีของไบแซนเทียม จักรพรรดิก็ได้ค้นพบความงามตามธรรมชาติและความสงบสุขที่แผ่นดินมีให้ จนถึงวันนี้ไม่มีรถยนต์บนเกาะและการคมนาคมขนส่งด้วยรถม้าและจักรยาน นี่คือเหตุผลที่ถ้าคุณหลีกหนีจากศูนย์กลางการท่องเที่ยวเล็กๆ คุณจะรู้สึกว่าเวลาผ่านไป 50 ปีแล้ว

“ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะไม่มีชาวกรีกบนเกาะนี้” ชายชาวกรีกที่เกิดที่เมืองปริงกิโปส แต่ตอนนี้อาศัยอยู่ที่เอเธนส์ กล่าว “นี่คือความจริง และผู้คนไม่อยากยอมรับเพราะมันเจ็บปวด”

Halki: สถานที่พิเศษสำหรับชาวกรีก

Halki มีชื่อเสียงในด้านสถาบัน Christian Orthodox การเปิดสถาบันอีกครั้งซึ่งถูกปิดในปี 1971 โดยทางการตุรกีได้รับการร้องขอจาก Patriarchate of Constantinople มาหลายปีแล้ว ปีที่ผ่านมารัฐบาลตุรกีได้ระบุว่ากำลังพยายามหาทางแก้ไขสำหรับการเปิดสถาบันการศึกษาอีกครั้ง บนเกาะนี้เคยเป็นชาวกรีกจำนวนมากจนถึงปี 1960 ทุกวันนี้มีเพียงสิบเอ็ดคนที่ส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า 80 ปี

นายกฯฟินแลนด์ปฏิเสธการให้อภัยหนี้กรีซ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Aggelos Skordas – 14 มกราคม 2558 0
นายกฯฟินแลนด์ปฏิเสธการให้อภัยหนี้กรีซ
alex_stubb

Alex Stubb นายกรัฐมนตรีฟินแลนด์ได้เตือนในการให้สัมภาษณ์กับ Financial Times ว่าประเทศของเขาพร้อมที่จะให้ “ปฏิเสธ” ต่อการเคลื่อนไหวใดๆ เพื่อให้อภัยหนี้ของกรีซ ส่งผลให้รัฐบาลของประเทศของเขาต้องปะทะกับSYRIZAฝ่ายค้านหลักของกรีซที่กำลังอยู่ในขณะนี้ เพลิดเพลินกับการเป็นผู้นำในการปกครองระบอบประชาธิปไตยใหม่อย่างต่อเนื่องในการสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 25 มกราคมที่กำลังจะมีขึ้น และได้ประกาศการบรรเทาหนี้เป็นความมุ่งมั่นหลักในวันถัดไป

“เราจะยังคงแข็งแกร่ง เป็นที่ชัดเจนว่าเราจะบอกว่าไม่มีดังก้องที่จะให้อภัยเงินกู้ โดยธรรมชาติแล้วเราไม่ต้องการมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งของกรีก แต่ฉันคิดว่ามันยุติธรรมสำหรับชาวกรีกและฟินน์ที่จะพูดออกมาดังๆ ว่าคำกล่าวของพรรคกรีกบางคำ การนำเสนอ และแนวคิดเกี่ยวกับโปรแกรมในปัจจุบันนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับฟินแลนด์” สตับกล่าว

ตามรายงานของ Financial Times ชะตากรรมของกรีซทำหน้าที่เป็นสายล่อฟ้าทางการเมืองในฟินแลนด์มาช้านาน ซึ่งกลายเป็นประเด็นเชียร์ลีดเดอร์ที่กระตือรือร้นที่สุดสำหรับความเข้มงวดในช่วงวิกฤตยูโรโซน ในปี 2011 ฟินแลนด์ยืนกรานว่าจะรับหลักประกันจากเอเธนส์ก่อนจะให้การสนับสนุนเงินช่วยเหลือแห่งหนึ่งของกรีก ในทางตรงกันข้าม อเล็กซิส ซีปราส ผู้นำฝ่ายซ้ายต่อต้านความรัดกุมของ SYRIZA ได้เรียกร้องเงื่อนไขเงินช่วยเหลือที่นุ่มนวลขึ้นสำหรับกรีซซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการลดภาระหนี้ของประเทศ ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 177% ของ GDP ของกรีซ และถูกมองว่าไม่ยั่งยืน

จากส่วนของเขา นายกรัฐมนตรีฟินแลนด์เน้นย้ำว่าฟินแลนด์ได้แสดง “ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในสถานการณ์ที่ยากลำบาก” ในขณะที่เสริมว่าประเทศของเขาเต็มใจที่จะ “แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันต่อไป แต่ไม่มีใครควรมีความคิดที่บิดเบือนที่เราสามารถทำได้ เช่น ให้อภัยเงินกู้หรือหยุดโครงการปัจจุบัน นั่นเป็นไปไม่ได้ทั้งทางเศรษฐกิจและการเมืองสำหรับประเทศอย่างฟินแลนด์ซึ่งกำลังดิ้นรนอยู่ในขณะนี้”

เมื่อถูกถามว่าจุดยืนของเขาออกแบบให้เหมาะสมกับหน่วยเลือกตั้งของฟินแลนด์หรือไม่ เนื่องจากประเทศกำลังจะเข้าสู่การเลือกตั้งในเดือนเมษายน สตับบ์ตอบว่า “ในฐานะนายกรัฐมนตรีของฟินแลนด์ ฉันมีสิ่งเดียวที่อยู่ในใจ: ผลประโยชน์ของฟินแลนด์” ในเวลาเดียวกัน โครงการช่วยเหลือของกรีซกำลังจะหมดลงในสิ้นเดือนหน้า โดยได้ขยายเวลาออกไปแล้ว 1 ครั้ง ในขณะที่ถ้า SYRIZA ยังคงรักษาตำแหน่งผู้นำในการลงคะแนนเสียงได้ ก็อาจเรียกร้องให้ขยายเวลาอีก 6 เดือน “ด้วยเหตุผลทางการเมืองและเศรษฐกิจ เราไม่สามารถยกเว้นความเป็นไปได้ที่จะดำเนินโครงการต่อไปได้ หากจำเป็นเพื่อที่จะสรุปผลสำเร็จ” สตับบ์ให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเตือนว่า “เราจะลำบากหากรัฐบาลใหม่ใดเกิดขึ้น จะขอเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขที่ตั้งไว้ เราเชื่อว่าจะไม่มีการคืนเงินกู้ยืมหรือโปรแกรมอื่นๆ เราควรระลึกไว้เสมอว่าเงินกู้ได้รับการผ่อนปรนไปแล้วหลายครั้ง”

ฟินแลนด์ซึ่งกำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจเช่นกัน เรียกร้องให้กรีซไม่ยอมแพ้: “การเลือกตั้งของกรีกจะไม่เปลี่ยนความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ กรีซได้ทำหลายอย่างเพื่อรักษาเศรษฐกิจและเติบโตต่อไป แต่เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน กระบวนการนี้อยู่เพียงครึ่งทางเท่านั้น กรีซจะต้องปฏิรูปเศรษฐกิจต่อไปเพื่อให้มีการเติบโตอีกครั้ง” เขากล่าวสรุป

Dimitris Basis นักร้องชาวกรีกที่จะแสดงในเมลเบิร์นและซิดนีย์
ออสเตรเลีย วัฒนธรรม เหตุการณ์ ข่าวกรีก ดนตรี
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
Dimitris Basis นักร้องชาวกรีกที่จะแสดงในเมลเบิร์นและซิดนีย์
dimitris-พื้นฐาน-660ได้รับการยกย่องกรีกนักร้องและนักแสดง Dimitris พาดหัวข่าวเกณฑ์ในโปรแกรมของปีนี้ที่การเฉลิมฉลองที่ใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรมกรีกนอกของกรีซ ; เทศกาล Lonsdale ถนนในเมลเบิร์น (เสาร์ 14/2) และเทศกาลกรีกซิดนีย์ในดาร์ลิงฮาร์เบอร์ (อาทิตย์ 15/2)

ในสิ่งที่ได้กลายเป็นจุดเด่นของเทศกาลชุมชนสองแห่งที่ถักทอกันอย่างใกล้ชิด ศิลปินที่มีชื่อเสียงจากกรีซได้พาดหัวข่าวโปรแกรมของตน และการประกาศในปีนี้ทำให้แน่ใจได้ว่ารายการชุดคลาสสิกยอดนิยม Basis จะเข้าร่วมบนเวทีโดย Zoi Papadopoulou และได้รับการสนับสนุนจากวงดนตรี 7 ชิ้น

Jorge Menidis ผู้อำนวยการ The Greek Center ในเมลเบิร์นกล่าวว่า “เมลเบิร์นและผู้คนในเมลเบิร์นต่างแสดงความรักต่อวัฒนธรรมกรีกอย่างยิ่งใหญ่ และเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำสิ่งที่ดีที่สุดของกรีซมาสู่ใจกลางเมือง เทศกาลนี้รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นเจ้าภาพของนักแสดงสองคนนี้ ซึ่งจะทำให้ถนนมีชีวิตชีวาด้วยการผสมผสานของดนตรีกรีกดั้งเดิมและยอดนิยมที่จะดึงดูดผู้คนทุกวัย”

Nia Karteris ประธานเทศกาล Greek Festival of Sydney กล่าวว่า “ชุมชนของเราเปิดรับวัฒนธรรมกรีกทุกด้านอย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งดนตรี ด้วยเหตุนี้เราจึงรู้สึกตื่นเต้นมากที่มี Basis และ Papadopoulou ในงานเทศกาลของเรา เพื่อมอบสิ่งที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเป็นการแสดงดนตรีที่ยากจะลืมเลือนในสภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวาของ Darling Harbour”

Basis ได้แสดงร่วมกับนักดนตรีระดับพรีเมียมของกรีซบางคน และเป็นนักร้องประจำของวง “Mikis Theodorakis” Orchestra ด้วยประกาศนียบัตรด้านดนตรีไบแซนไทน์ เขาเริ่มสวดมนต์ในโบสถ์ท้องถิ่น ก่อนเริ่มก้าวแรกในการร้องเพลงอาชีพเมื่ออายุ 20 ปี

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ออกอัลบั้มมากมายที่ประสบความสำเร็จในกรีซและทั่วยุโรป “ฉันตื่นเต้นที่จะได้เดินทางไปเมลเบิร์นและซิดนีย์เพื่อแสดงในงาน 2015 Lonsdale Street Festival และ 2015 Greek Festival of Sydney การได้เห็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมกรีกครั้งใหญ่ซึ่งห่างไกลจากกรีซนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของชุมชนชาวกรีกในการแบ่งปันวัฒนธรรมของเรากับประเทศอื่นๆ ในออสเตรเลีย” เขากล่าว

บริษัทเครื่องสำอางสัญชาติกรีก-ออสเตรเลีย เตรียมขยายธุรกิจในกรีซ
ออสเตรเลีย ธุรกิจ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
บริษัทเครื่องสำอางสัญชาติกรีก-ออสเตรเลีย เตรียมขยายธุรกิจในกรีซ
นโปเลียนแพ้2ผู้ประกอบการชาวกรีกออสเตรเลียนโปเลียน Perdis ที่มีความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางระบุว่าเขากำลังวางแผนที่จะขยาย“จักรวรรดิ” ของเขาไปยังกรีซ ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้กับหนังสือพิมพ์Greek Diaspora “Neos Kosmos” Perdis อธิบายว่าเขากำลังวางแผนที่จะอาศัยอยู่ในกรีซเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อที่ลูกสาวของเขาจะได้มีโอกาสเรียนภาษากรีกเช่นเดียวกับเขา

“กูรูด้านการแต่งหน้า” ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่สมาชิกชาวกรีกพลัดถิ่น ได้สร้างอาณาจักรเครื่องสำอางขึ้นมาจากความว่างเปล่า พร้อมกับเอ็มมานูเอลน้องชายของเขา ในขณะนี้ บริษัทของพวกเขากำลังวางแผนที่จะขยายไปยังภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก ปัจจุบันร้านเครื่องสำอางนโปเลียน เพอร์ดิสเปิดดำเนินการในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา ละตินอเมริกา แคนาดา ยุโรป เอเชีย และตะวันออกกลาง

Perdis เป็นช่างแต่งหน้าและนักธุรกิจ ในปี 1992 เขาเปิดสตูดิโอแต่งหน้าเล็กๆ ในย่าน Leichhardt ชานเมืองซิดนีย์ ต่อมาในปี 1995 เขาได้สร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางของตัวเอง ภายในปี 2011 แบรนด์เปิดร้าน 65 แห่งทั่วออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และขายเครื่องสำอางจาก 4,500 แห่ง เขาได้ร่วมก่อตั้งบริษัทพร้อมกับ Emanuel น้องชายของเขาและ Soula-Marie ภรรยาของเขาซึ่งมีเชื้อสายกรีกด้วย

นอกจากนี้ ในปี 1993 เขาได้ก่อตั้ง Napoleon Perdis Makeup Academy ซึ่งให้การศึกษาด้านการแต่งหน้าโดยผู้ฝึกสอนมืออาชีพสำหรับผู้ที่ต้องการประกอบอาชีพในอุตสาหกรรม

กระทรวงศึกษาธิการของกรีกจะถอนหนังสือโรงเรียนด้วยการอ้างอิงหินอ่อนพาร์เธนอนล้มเหลว
โบราณคดี กรีซ ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
Philip Chrysopoulos – 14 มกราคม 2558 0
กระทรวงศึกษาธิการของกรีกจะถอนหนังสือโรงเรียนด้วยการอ้างอิงหินอ่อนพาร์เธนอนล้มเหลว
มาร์มารา-พาร์เธนอน-1กระทรวงศึกษาธิการของกรีซจะถอนหนังสือโรงเรียนประวัติศาสตร์ศิลปะที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะบิดเบือนประวัติศาสตร์ของParthenon Marbles ซึ่งตั้งอยู่ในบริติชมิวเซียม
หนังสือเรียนที่ตีพิมพ์ในปี 2546 ระบุว่าสมบัติของวิหารพาร์เธนอน เกือบครึ่งหนึ่งของชายคาที่มีความยาว 160 เมตรบนวิหารพาร์เธนอน ถูก “ขนส่ง” ไปยังสหราชอาณาจักรโดยไม่มีคำอธิบายว่าเกิดขึ้นได้อย่างไร
รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการAndreas Loverdosกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่ถูกนำมาใช้ในโรงเรียนในปีหน้าอีกต่อไป และส่งคำแนะนำไปยังโรงเรียนทั่วประเทศเกี่ยวกับวิธีที่ครูควรนำเสนอหัวข้อของ Parthenon Marbles อย่างถูกต้อง
รูปปั้นพาร์เธนอนถูกถอดออกจากอะโครโพลิสในปี 1801 โดยโธมัส บรูซ ขุนนางชาวสก็อต เอิร์ลแห่งเอลกินที่ 7 เอกอัครราชทูตบริเตนใหญ่ประจำจักรวรรดิออตโตมัน บรูซขายพวกเขาให้กับรัฐบาลอังกฤษและวลี “Elgin Marbles” ได้รับการประกาศเกียรติคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา ประติมากรรมที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
บริติชมิวเซียมปฏิเสธที่จะส่งคืนประติมากรรมอันล้ำค่าให้กับกรีซโดยอ้างว่า Elgin ได้มาโดยผ่านสัญญาที่ถูกต้องตามกฎหมายกับจักรวรรดิออตโตมันซึ่งปกครองกรีซในขณะนั้น
ในช่วง 35 ปีที่ผ่านมา รัฐบาลกรีกกำลังดำเนินการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อคืนรูปปั้นพาร์เธนอนกลับคืนสู่ “บ้าน” ตามธรรมชาติของพวกเขา และรวมตัวกับหินอ่อนพาร์เธนอนที่เหลือซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์อะโครโพลิส
ความขัดแย้งในหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นหลังจากการร้องเรียนล่าสุดของ SYRIZA MP Tasos Kourakis “คิดไม่ถึงว่านักเรียนจะได้รับการสอนว่าหินอ่อนพาร์เธนอนถูก ‘ขนส่ง’ พวกเขาถูกดึงออกมาจากอนุสาวรีย์อย่างรุนแรง” Kourakis กล่าว

Greek FinMin: Greek Govt Surplus Falls Short
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
Aggelos Skordas – 14 มกราคม 2558 0
Greek FinMin: Greek Govt Surplus Falls Short
fin_min

การคาดการณ์ของรัฐบาลกรีกเกี่ยวกับส่วนเกินงบประมาณสำหรับปี 2014 นั้นสั้นมาก กระทรวงการคลังของประเทศได้ประกาศก่อนหน้านี้ในวันนี้ โดยอ้างว่ารายรับจากภาษีที่ลดลงและการตรวจสอบเงินช่วยเหลือที่ชะงักงันซึ่งขัดขวางการเบิกจ่ายเงินทุน อ้างจากรอยเตอร์

ตามรายงานที่เน้นย้ำ ส่วนเกินของรัฐบาลกลางไม่รวมงบประมาณขององค์กรประกันสังคมและหน่วยงานท้องถิ่น และแตกต่างจากตัวเลขที่ตรวจสอบโดยผู้ให้กู้ของกรีซแม้ว่าจะบ่งชี้ว่าประเทศมีความคืบหน้าอย่างมากในการซ่อมแซมการเงินของตน ยอดเกินดุลอยู่ที่ 1.92 พันล้านยูโร ซึ่งน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 4.9 พันล้านยูโรในงบประมาณล่าสุดของประเทศเกือบ 3 พันล้านยูโร

สำหรับวันนี้ เอเธนส์ยังไม่ได้รับเงินผ่อนชำระ 1.9 พันล้านงวดจากธนาคารกลางยุโรป (ECB) เนื่องจากปีที่แล้วเสร็จสิ้นการพิจารณาเงินช่วยเหลือ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ายังไม่เสร็จสิ้นเนื่องจากการลงคะแนนเสียงประธานาธิบดีที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งก่อให้เกิดการเลือกตั้งทั่วไปอย่างฉับพลัน นอกจากนี้ ECB มีกำหนดคืนกำไรจากการซื้อพันธบัตรรัฐบาลกรีซ

สำนักข่าวรอยเตอร์ระบุว่า รายรับจากภาษีอยู่ที่ 46.62 พันล้านยูโร ต่ำกว่าที่รัฐบาลคาดการณ์ไว้ที่ 3.53 พันล้านยูโร ขณะที่รัฐบาลล้มเหลวในการอธิบายรายละเอียดว่าทำไมรายรับจึงลดลง และสื่อกรีกรายงานว่าชาวกรีกเริ่มชะลอการจ่ายภาษีหลังนายกรัฐมนตรีแอนโทนิส ซามาราสที่เรียกว่า การลงคะแนนเสียงข้างหน้าประธานาธิบดีของตารางขณะที่มันได้รับการพิจารณาบางอย่างที่การพัฒนาดังกล่าวจะนำไปสู่การเลือกตั้งสแนป

ผู้เฒ่ากรีกออร์โธดอกซ์แสดงความยินดีกับคูเวตอาเมียร์ในการให้เกียรติ UN
ข่าวกรีก ข่าวกรีก โลก
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
ผู้เฒ่ากรีกออร์โธดอกซ์แสดงความยินดีกับคูเวตอาเมียร์ในการให้เกียรติ UN
ท่านอาเมียร์ ชีค ซาบาห์ อัล-อะหมัด อัลจาเบอร์ อัล-ซาบาห์ รับตำแหน่งหัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์กรีก จอห์น เอ็กซ์ ยาซิกิ
ท่านอาเมียร์ ชีค ซาบาห์ อัล-อะหมัด อัลจาเบอร์ อัล-ซาบาห์ รับตำแหน่งหัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์กรีก จอห์น เอ็กซ์ ยาซิกิ
เขา Eminence พระสังฆราชยอห์น X Yazigiของออคกรีกออร์โธดอก Patriarchate แสดงความยินดีเสด็จแขก Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah สำหรับการตั้งชื่อ“ผู้นำด้านมนุษยธรรม” โดยสหประชาชาติเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าคูเวตยังเป็นชื่อ เป็น “ศูนย์มนุษยธรรม” โดยองค์กร

ในระหว่างการประชุม พระสังฆราชได้แสดงความขอบคุณต่องานการกุศลของอาเมียร์ที่ช่วยบรรเทาความทุกข์ทรมานของทั้งชาวมุสลิมและชาวคริสต์ทั่วโลก

นอกจากนี้ พระสังฆราช John X Yazigi กล่าวเพิ่มเติมว่าเป้าหมายของการมาเยือนของเขาคือการแต่งตั้งอธิการคนใหม่สำหรับคริสตจักร Greek Orthodox ของประเทศ

(เครดิตภาพ: สำนักข่าวคูเวต)

ประติมากรชาวกรีกทำงานที่กระท่อมศิลปินของ Kogarah
ศิลปะ ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
ประติมากรชาวกรีกทำงานที่กระท่อมศิลปินของ Kogarah
ที่จอดรถCarss Park ตั้งอยู่ในย่านชานเมือง Kogarah ทางตอนใต้ของซิดนีย์ เมื่อผู้ดูแลอุทยานออกจากงาน กระท่อมที่เขาเคยอาศัยอยู่ภายในสวนสาธารณะก็ถูกทิ้งร้าง ในตอนแรก เทศบาลได้รับคำสั่งให้รื้อถอนอาคารดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ส.ส.ชาวกรีก-ออสเตรเลีย และนายกเทศมนตรีในขณะนั้นNickolas Varvarisได้ต่อสู้เพื่อให้กระท่อมตั้งอยู่และเปลี่ยนให้เป็นที่อยู่อาศัยของศิลปิน

ข้อเสนอของเขาได้รับคะแนนเสียงจากสมาชิกสภาชาวกรีก-ออสเตรเลียทั้งหมด จึงทำให้โครงการ Artist in Residence มีชีวิตขึ้นมา วาร์วาริสแนะนำว่าควรอนุรักษ์และปรับปรุงอาคารเพื่อให้ศิลปินสามารถอาศัยอยู่ในกระท่อมในช่วงเวลาสั้นๆ และสร้างผลงานได้

ดังนั้น ในวันนี้ ความคิดริเริ่มนี้จึงดึงดูดศิลปินหลากหลายกลุ่มที่ทำงานในรูปแบบศิลปะต่างๆ มาที่ Kogarah และแนะนำประสบการณ์และโอกาสใหม่ๆ ให้กับชุมชน

ในขณะนี้ประติมากรชาวกรีก Takis Kozokos อาศัยอยู่ในกระท่อมในฐานะศิลปินในที่พัก โดยทำงานเกี่ยวกับประติมากรรมชื่อ “The Book of St George of Kogarah” และค่าคอมมิชชันอีกหลายชุดสำหรับ Lemnian Association of NSW

Takis Kozokos เกิดที่กรุงเอเธนส์ เขาศึกษาที่คณะวิจิตรศิลป์ในตินอสแล้วกลับมาศึกษาต่อที่คณะวิจิตรศิลป์ระดับสูงของเอเธนส์ เขาเคยทำงานเป็นประติมากร-ผู้ฟื้นฟูในโครงการฟื้นฟูอะโครโพลิสระหว่างปี 2533 ถึง 2540 ในขณะที่ต่อมาเขาทำงานเป็นประติมากรในพิพิธภัณฑ์อะโครโพลิสด้วย

Vassyนักร้องชาวกรีก-ออสเตรเลียระดับแพลตตินั่มเตรียมเปิดตัวอัลบั้มใหม่ของเธอในชื่อ “We Are Young” เร็วๆ นี้ อัลบั้มนี้พร้อมให้สั่งจองล่วงหน้าแล้ว แต่ในช่วงก่อนการเปิดตัว Vassy ได้ตัดสินใจที่จะทำให้เพลงใหม่ของเธอ พร้อมสำหรับการสตรีมผ่าน Entertainment Weekly

เพลงฮิตก่อนหน้านี้ของ Vassy ส่วนใหญ่อยู่ในโลก EDM รวมถึงเพลงอย่าง “Hustlin’” กับ Dave Aude และ “Bad” ของ David Guetta แม้ว่าเพลงแดนซ์อิเล็กทรอนิกส์จะทำงานได้ดีสำหรับเธอในอดีต แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะสร้างความหลากหลายให้กับสิ่งต่างๆ ด้วยเพลงล่าสุดของเธอ

“We Are Young” ผสมผสานอิเล็กทรอนิกาเข้ากับเสียงวิญญาณย้อนยุค ทำให้เพลงของเธอมีเสียงที่มีเอกลักษณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ก่อนหน้านี้ บริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Pepsi, Victoria’s Secret และ Skechers ใช้เพลงแดนซ์จังหวะสนุกๆ ของ Vassy ในแคมเปญโฆษณา แต่เพลงใหม่ของเธอมีลักษณะเฉพาะตัวและมีความไพเราะสำหรับพวกเขา

ตามคำบอกของ Vassy การทำงานใน “We Are Young” เป็นประสบการณ์ส่วนตัวมาก ซึ่งเป็นกระบวนการของการค้นหาตนเอง ในงานของเธอในอัลบั้มนี้ เธอกล่าวว่า “มันเหมือนกับว่าจักรวาลเรียกชื่อคุณและทำให้ตัวตนของคุณเปล่งประกาย”

หากคุณชอบสิ่งที่คุณได้ยินจากสตรีมสดของ Entertainment Weekly คุณสามารถสั่งซื้ออัลบั้มของ Vassy ล่วงหน้าบน iTunes

Theo James และ Shailene Woodley คว้ารางวัลภาพยนตร์คู่โปรด
ข่าวกรีก ฮอลลีวูด
Joanna Kalafatis – 15 มกราคม 2558 0
Theo James และ Shailene Woodley คว้ารางวัลภาพยนตร์คู่โปรด
theo_james

นอกจากชาวกรีก-อเมริกันที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ( เจนนิเฟอร์ อนิสตันจากเรื่อง “Cake”; อเล็กซานเดรเดสพลาต์จาก “The Imitation Game”) ธีโอ เจมส์นักแสดงชาวกรีก-อเมริกันยังคว้ารางวัล People’s Choice Award สาขา Favorite Movie Duo ไปได้ด้วย ไชลีน วูดลีย์.

คู่รักบนหน้าจอได้รับรางวัลสำหรับเคมีที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาใน “Divergent” ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ยังคงได้รับรางวัลอื่นในตอนเย็นสำหรับภาพยนตร์แอคชั่นยอดนิยมแห่งปี

เหตุผลส่วนหนึ่งที่เจมส์และวูดลีย์สร้างคู่รักบนหน้าจอที่ยอดเยี่ยมอาจเกี่ยวข้องกับข่าวลือที่ทั้งสองกำลังออกเดทกันในชีวิตจริง ทั้งสองยังไม่ได้ยืนยันการนินทาในขณะนี้

หลังจากประสบความสำเร็จในภาพยนตร์เรื่อง “Divergent” เจมส์กำลังมองหาอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าเขาในฮอลลีวูด นักแสดงวัย 30 ปีปัจจุบันมีภาพยนตร์เจ็ดเรื่องกำลังจะเกิดขึ้น สามคนอยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต และขณะนี้เขากำลังถ่ายทำ “The Secret Scripture” กับรูนีย์ มาราและเอริค บาน่า สำหรับบทบาทของเขาใน “Divergent” เขาจะชดใช้ในภาคต่อของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง “Allegiant: Part 1” และ “Allegiant: Part 2”

ที่ปรึกษาสหประชาชาติ: การเจรจาสันติภาพไซปรัส-ตุรกีไม่น่าจะกลับมาดำเนินการได้ในเร็วๆ นี้
ไซปรัส กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 15 มกราคม 2558 0
ที่ปรึกษาสหประชาชาติ: การเจรจาสันติภาพไซปรัส-ตุรกีไม่น่าจะกลับมาดำเนินการได้ในเร็วๆ นี้
เอสเพน บาร์ธที่ปรึกษาพิเศษของเลขาธิการสหประชาชาติ Espen Barth Eide ยอมรับเมื่อวันพุธว่าการเจรจาสันติภาพระหว่างไซปรัสและตุรกีไม่น่าจะเริ่มดำเนินการได้ในอนาคตอันใกล้นี้
หลังจากการพบปะกับประธานาธิบดี Nicos Anastasiades แห่งไซปรัส นักการทูตชาวนอร์เวย์ได้พูดคุยกับนักข่าวและกล่าวว่า “เราไม่ยอมแพ้…แต่ตอนนี้ไม่มีโอกาสที่จะมีการประชุมในทันที [ของผู้นำทั้งสอง] และฉันคิดว่ามันจะเป็นจริง นานพอสมควร”
เจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติได้พูดคุยกับผู้นำของตุรกีและไซปรัส เมื่อวันอังคารที่ Eide ได้พบกับผู้นำชาวไซปรัสตุรกี Dervis Eroglu แยกจากกัน เขากล่าวว่าทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะเต็มใจที่จะเจรจาอีกครั้ง แต่ความยุ่งยากไม่สามารถแก้ไขได้ “ถ้าคุณจำได้ ในเดือนตุลาคม ผมบอกว่าถ้าวิกฤตไฮโดรคาร์บอนนี้จะคงอยู่เป็นเวลาสองสามสัปดาห์หรือสองสามเดือน มันจะไม่คุกคามกระบวนการเอง ตอนนี้ยังคงดำเนินต่อไป เรากำลังเข้าสู่ปีหน้า และฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่ตอนนี้ทุกคนพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเอาชนะสิ่งนี้” Cyprus Mail กล่าว
ในเดือนตุลาคม ตุรกีได้ตอบสนองต่อกิจกรรมการสำรวจไฮโดรคาร์บอนของไซปรัส เจ้าหน้าที่ของ UN กล่าวว่าระหว่างหยุดการขุดเจาะก๊าซธรรมชาติโดย Greek Cypriots และการหยุดการสำรวจแผ่นดินไหวพร้อมกันของตุรกีในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของไซปรัส(EEZ)สหประชาชาติได้พยายามนำผู้นำทั้งสองกลับมาที่โต๊ะ อย่างไรก็ตาม ความพยายามล้มเหลว Eide กล่าว ปัญหาไฮโดรคาร์บอนกลายเป็นปัญหาดินแดน
“ความแตกต่างในประเด็นนี้ลึกซึ้งมากจนป้องกันไม่ให้มีการพูดคุยโดยตรงเกี่ยวกับสิ่งที่ผมคิดว่าน่าเสียดายอย่างยิ่ง เพราะตอนนี้เราควรอยู่ที่โต๊ะเพื่อที่ปัญหาเหล่านี้สามารถพูดคุยกันได้จริง” Eide กล่าว “และผมขอย้ำว่ามีขั้นตอนในเชิงบวกจากคุณอนาสตาเซียดส์ และขั้นตอนนี้ควรตามด้วยการตอบสนองบางอย่างจากอีกด้านหนึ่ง” Cyprus Mail กล่าว
Eide กล่าวถึงคำนำของ Anastasiades เกี่ยวกับชาวไซปรัสตุรกีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อประธานาธิบดีกล่าวว่าทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนของเกาะสามารถเจรจาได้เมื่อสิ้นสุดกระบวนการเจรจา
เจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติจะเดินทางกลับไซปรัสอีกครั้งก่อนวันที่ 26 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่เขาจะสรุปคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่าด้วยไซปรัส เนื่องจากการต่ออายุอาณัติของ UNFICYP ในการเยือนครั้งต่อไปของเขา เขากล่าวว่าเป้าหมายคือการรักษาข้อตกลงระหว่างผู้นำตามกำหนดการประชุมและไทม์ไลน์ หากเขาทำสำเร็จ เขาจะรายงานกลับไปที่คณะมนตรีความมั่นคงว่ายังคงมีแนวทางแก้ไขอยู่ Eide กล่าว
อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีต่างประเทศของตุรกี เมลวุต คาวูโซกลู เมื่อวันพุธ กล่าวหาว่านิโคเซียจงใจแยกชาวไซปรัสตุรกีจากการแบ่งปันความมั่งคั่งของเกาะ ในความคิดเห็นต่อสำนักข่าว Anadolu ของตุรกี Cavusoglu เสนอให้ตั้งค่าบัญชีเอสโครว์ซึ่งถือส่วนแบ่งรายได้จากก๊าซธรรมชาติที่จัดสรรให้กับ Cypriots ของตุรกี นักการทูตชาวตุรกีแนะนำว่าบัญชีดังกล่าวสามารถเชื่อถือได้โดยสหประชาชาติหรือธนาคารโลก Cyprus Mail รายงาน

กรีซที่งานนิทรรศการการท่องเที่ยวโลกเวียนนา
ยุโรป ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 15 มกราคม 2558 0
กรีซที่งานนิทรรศการการท่องเที่ยวโลกเวียนนา
เวียนนา-การท่องเที่ยว-นิทรรศการกรีกองค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติร่วมกับผู้เข้าร่วมงานของตนได้รับการยืนในปีนี้เวียนนาโลกมหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งได้รับการจัดให้มีการมีส่วนร่วมของ 700 เข้าร่วมงานจาก 70 ประเทศ งานจะเปิดประตูในวันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคมและสิ้นสุดจนถึงวันอาทิตย์

ปีที่แล้วกรีซเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวในฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้น บริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวของออสเตรียจึงค่อนข้างมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับฤดูร้อนปี 2015 ในขณะเดียวกัน GNTO ได้จัดประชุมกับนักข่าวและผู้ประกอบการท่องเที่ยว โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ของกรีก การชิมไวน์ งานดนตรี และการแข่งขันที่มีคำถามเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางของกรีกและแพ็คเกจการเดินทางตลอดจนที่พัก

ฐานแสดงสินค้า GNTO จะรวมถึงผู้ร่วมแสดงสินค้าและตัวแทนจากสถานที่ต่างๆ ของกรีก เช่น แอตติกา ครีต หมู่เกาะไอโอเนียน เทสซาลี เปลิออน โวลอส และโรดส์ ตลอดจนธุรกิจการท่องเที่ยว ในขณะที่ภูมิภาคอีเจียนเหนือจะได้รับ จุดยืนของตัวเอง

กรีซเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับชาวออสเตรียโดยเฉลี่ย 400,000 คนที่เดินทางมาถึงประเทศทุกปี ในสัดส่วนของประชากรออสเตรียซึ่งมีถึง 8.5 ล้านคน กรีซได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับแรกในแง่ของจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือน

พิเศษ: ผู้กำกับ “Selma” พูดถึงภาพเหมือนอาร์คบิชอป Iakovos ในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำของเธอ
สัมภาษณ์ ใช้
อนาสตาซิโอส ปาปาโพสโตลู – 14 มกราคม 2558 0
พิเศษ: ผู้กำกับ “Selma” พูดถึงภาพเหมือนอาร์คบิชอป Iakovos ในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำของเธอ
หัวหน้าบาทหลวง_Iakovos_Dr_King_Selma
ภาพนิ่งจาก “Selma” ที่แสดงอาร์คบิชอป Iakovos และ Dr. King ขณะเดินทัพ
เราได้พบกับผู้กำกับ Ava DuVernay บนพรมแดงของงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 72 และพูดคุยเกี่ยวกับการแสดงภาพของอาร์คบิชอป Iakovos ในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำเรื่อง “Selma” เธอบอกว่าการมีเขาในภาพยนตร์เป็นสิ่งสำคัญ เพราะเขาเป็นหนึ่งในผู้นำชุมชนกลุ่มแรกๆ ที่สนับสนุน Dr. King

อาร์ชบิชอปชาวกรีก-ออร์โธดอกซ์เป็นผู้สนับสนุนกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 2507 อย่างเข้มแข็ง ซึ่งเขาเคยถูกขู่ฆ่าด้วย ดูบทสัมภาษณ์ของเรากับ Ava DuVernay ที่พูดคุยเกี่ยวกับอาร์คบิชอป Iakovos ความตึงเครียดระหว่างเชื้อชาติในอเมริกาในปัจจุบัน รวมทั้งบทสัมภาษณ์ดารา Selma David Oyelowo:

ที่เกี่ยวข้อง: ดูความ คุ้มครองเต็มรูปแบบของเราจากพรมแดงลูกโลกทองคำ

อาร์คบิชอป Iakovos เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาในฐานะศิษยาภิบาลที่มุ่งมั่นและเอาใจใส่ซึ่งวางศรัทธากรีกออร์โธดอกซ์ไว้บนแผนที่สำหรับชาวอเมริกันและอื่น ๆ เขาเป็นหัวหน้าบาทหลวงชาวกรีกคนแรกในรอบ 350 ปีที่ได้หารือกับพระสันตปาปาอย่างเป็นทางการ โดยทิ้งงานอันยิ่งใหญ่ไว้เบื้องหลังในฐานะเจ้าคณะของอัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์ในอเมริกาเหนือและใต้เป็นเวลา 37 ปี

อย่างไรก็ตาม Iakovos ยังเป็นผู้สนับสนุนด้านสิทธิพลเมืองและสิทธิมนุษยชนที่แสดงการสนับสนุนต่อรายได้ Dr. Martin Luther King Jr. ไม่เพียง แต่ด้วยคำพูดของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกระทำของเขาด้วย เขาเป็นหนึ่งในผู้มีอำนาจกลุ่มแรกๆ ที่น้อมรับแนวคิดของดร.คิง และเดินเคียงข้างเขาในปี 2508 ในเมืองเซลมา รัฐอลา

“เขาเคยถูกคุกคามถ้าเขากล้าที่จะเดินไปกับดร. คิง แต่เขาไม่เคยคิดทบทวนถึงการตัดสินใจของเขาด้วยซ้ำ” ผู้ช่วยใกล้ชิดและเพื่อนของอาร์คบิชอปกล่าว

ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ของอเมริกานี้ถูกบันทึกบนหน้าปกของ LIFE Magazine เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2508 อัครสังฆราช Iakovos กับ Dr. Martin Luther King
เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานว่า “หน้าปกนิตยสาร Time ที่โดดเด่นซึ่งแสดงให้เห็นดร. คิงเคียงข้างกับอาร์คบิชอป Iakovos ที่สวมชุดดำ แสดงถึงการปรากฏตัวครั้งใหม่ของชาวกรีกอเมริกันและคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์ในชีวิตชาวอเมริกัน”

Iakovos สนับสนุนการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964 อย่างจริงจัง โดยร้องอุทานเมื่อร่างกฎหมายฉบับแรกผ่าน:

“ถวายเกียรติแด่ผู้สูงสุด! ขอให้สิ่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่สำหรับมวลมนุษยชาติ ซึ่งเป็นยุคที่พระวจนะของพระเจ้ากำหนดและนำทางชีวิตเรา”

การตัดสินใจของ Iakovos ในการสนับสนุน Dr. King และการประชาสัมพันธ์ที่การกระทำของเขาได้รับ ทำให้ชาวกรีก – อเมริกันและแอฟริกัน – อเมริกันใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งผลให้เกิดมิตรภาพที่ทั้งสองชุมชนเฉลิมฉลองมาจนถึงทุกวันนี้!

การขึ้นครองราชย์ของอาร์คบิชอป Iakovos เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2502 ที่วิหาร Holy Trinity ในนครนิวยอร์ก เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าบาทหลวงจนถึงปีพ.ศ. 2539 และถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2548 (อายุ 93 ปี)

โพลความคิดเห็นใหม่ทำให้ SYRIZA นำหน้าประชาธิปไตยใหม่ 3.4 คะแนน
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
ก. มาคริส – 14 มกราคม 2558 0
โพลความคิดเห็นใหม่ทำให้ SYRIZA นำหน้าประชาธิปไตยใหม่ 3.4 คะแนน
โพล_3ฝ่ายค้านหลักของกรีก SYRIZA มีคะแนน 3.4 เปอร์เซ็นต์เหนือการปกครองของ New Democracy (ND) ตามการสำรวจความคิดเห็น ที่จะตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ To Pontiki ฉบับวันพฤหัสบดี
31.2% ของผู้เข้าร่วมการสำรวจกล่าวว่าพวกเขาตั้งใจที่จะลงคะแนนให้ SYRIZA และ 27.8% สำหรับ ND ในการสำรวจครั้งก่อน SYRIZA มี 31.2% อีกครั้งและ ND 28% อันดับที่สามคือ “To Potami” ด้วย 5.1% ตามด้วย Golden Dawn (GD) ทางขวาสุด 5%, Greek Communist Party (KKE) ที่ 4%, PASOK 3.6%, Greeks อิสระ (ANEL) 2.6% และ ขบวนการสังคมนิยมประชาธิปไตย (KIDISO) ด้วย 2.4% “พรรคอื่น” ได้รับเลือก 4.1% ของผู้ตอบแบบสอบถาม ในขณะที่ 1.5% ระบุว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงเปล่า 2.4% กล่าวว่าพวกเขาจะงดออกเสียง และ 10.3% ยังไม่ตัดสินใจ
คาดการณ์เปอร์เซ็นต์โดยการลดคะแนนโหวตที่ไม่ถูกต้องและการงดออกเสียง SYRIZA ได้รับคะแนนโหวต 32.4%, ND 28.9%, “To Potami” 5.3%, GD 5.2%, KKE 4.2%, PASOK 3.7%, ANEL 2.7% และ KIDISO 2.5% อีก 4.3% ของการลงคะแนนให้ “พรรคอื่น” และเปอร์เซ็นต์ของผู้ลงคะแนนที่ยังไม่ได้ตัดสินใจเพิ่มขึ้นเป็น 10.6%
การสำรวจได้ดำเนินการทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 11-13 มกราคม
(ที่มา: ana-mpa)

สายการบินอีเจียนขยายโปรแกรมเที่ยวบินตรงระหว่างไซปรัสและกรีซ ยุโรปตะวันตก
ไซปรัส กรีซ ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
สายการบินอีเจียนขยายโปรแกรมเที่ยวบินตรงระหว่างไซปรัสและกรีซ ยุโรปตะวันตก
Aegean_airlinesสายการบินอีเจียนกำลังก้าวเข้ามาเพื่อให้ครอบคลุมเที่ยวบินไปและกลับจากไซปรัสและเชื่อมโยงเกาะกับเมืองอื่น ๆ ในกรีซและยุโรปตะวันตกหลังจากการปิดสายการบิน Cyprus Airlines เมื่อวันอังคาร
ในระหว่างการแถลงข่าวที่นิโคเซีย Eftychios Vassilakis รองประธานอีเจียนกล่าวว่าบริษัทจะซื้อเครื่องบินแอร์บัส A320 ใหม่ 4 ลำ ณ วันที่ 30 มีนาคม และทำให้กำลังการผลิตรวมประจำปีในตารางให้บริการเชื่อมต่อกับกรีซและอีก 7 ประเทศเป็นมากกว่า 1.5 ล้านที่นั่ง
จำนวนเที่ยวบินตรงไปและกลับจากไซปรัสที่ให้บริการโดยอีเจียนจะเพิ่มขึ้นเป็นสิบสี่เที่ยวบิน เขากล่าว รวมถึงจุดหมายปลายทางทั้งในกรีซและยุโรปตะวันตก (ลอนดอน/ฮีทโธรว์ ปารีส มิวนิก โรม และมิลาน)
ตารางฤดูร้อนของทะเลอีเจียนจะเริ่มในเดือนเมษายน 2558 โดยมีเที่ยวบินประจำที่เพิ่มขึ้นจากนิโคเซียไปยังเอเธนส์ และการเปิดตัวเที่ยวบินตรงระหว่างเอเธนส์และปาฟอส ตารางฤดูร้อนใหม่นี้ยังรวมถึงการเชื่อมต่อโดยตรงกับเกาะต่างๆ เช่น Heraklion (ครีต) และโรดส์ โดยมีเกาะอื่นๆ เช่น Mykonos และ Santorini ที่เพิ่มเข้ามาในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม แปดถึงเก้าเที่ยวบินตรงไปยังจุดหมายปลายทางของกรีกจะออกจากนิโคเซียทุกวัน
Vassilakis กล่าวว่า Aegean ยังได้ยื่นขอใบอนุญาตในการเปิดเที่ยวบินไปยังอิสราเอลและเมืองในเคียฟและเบรุต
นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมโปรแกรมสะสมไมล์ของระดับ Elite ของ Cyprus Airlines เดิมจะได้รับทางเลือกในการโอนไมล์สะสมไปยังระดับ Aegean’s Gold ของโปรแกรม Miles + Bonus จะมีการเสนอไมล์สะสมเพิ่มเติม 50% สำหรับเส้นทางตรงทั้งหมดจากและไปยังไซปรัสในปี 2558 แก่สมาชิก Miles + Bonus ทุกคน และสำหรับสมาชิกใหม่ทุกคนจากไซปรัสที่เข้าร่วมโปรแกรมภายในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เขากล่าว
(ที่มา: ana-mpa)

การเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มจะส่งผลเสียต่อการท่องเที่ยวกรีก
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
Philip Chrysopoulos – 14 มกราคม 2558 0
การเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มจะส่งผลเสียต่อการท่องเที่ยวกรีก
นักท่องเที่ยวสองเท่าของภาษีมูลค่าเพิ่มเกี่ยวกับที่พักโรงแรมจาก 6.5% มาอยู่ที่ 13% จะทำร้ายท่องเที่ยวกรีกตามการศึกษาในนามของที่ สมาคมกรีกท่องเที่ยว Enterprises (SETE)
จากการศึกษาของบริษัทตรวจสอบบัญชีของ Ernst & Young การเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มจะมีผลกระทบแบบโดมิโนที่จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจกรีกทั้งหมดในหลายระดับ
ในแง่จริง การเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มโดยรวมจะทำให้รายได้ของรัฐจะไม่เกิน 200 ล้านยูโรในห้าปี หรือสูงสุด 70 ล้านต่อปี อย่างไรก็ตาม ความสูญเสียโดยรวมของเศรษฐกิจกรีซจะสูงขึ้น รายงานระบุ
ในช่วงปีแรกของภาษีมูลค่าเพิ่มที่พักโรงแรมใหม่ ประมาณการขาดทุนโดยรวมในภาคการท่องเที่ยวจะอยู่ในช่วงระหว่าง 415 ถึง 680 ล้านยูโร การสูญเสียระยะยาวจะอยู่ระหว่าง 1 ถึง 1.7 พันล้านยูโร สิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ โดยจะสูญเสียประมาณ 1.4% ของ GDP หรือ 3 พันล้านยูโร
ในแง่ของการสูญเสียงาน การศึกษาแสดงให้เห็นว่าในปี 2015 พนักงานเต็มเวลา 18,500 ถึง 30,000 คนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจะตกงาน ในช่วงระยะเวลาห้าปี จำนวนงานที่ตกงานจะอยู่ในช่วงระหว่าง 44,000 ถึง 73,000 นอกจากนี้ยังหมายถึงเงินสมทบกองทุนประกันน้อยลง
ภาษีมูลค่าเพิ่ม 13% ส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อธุรกิจท่องเที่ยวขนาดเล็กและขนาดกลางหลายพันแห่งที่กำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด โดยแข่งขันกับโรงแรมขนาดใหญ่หรือเครือ ธุรกิจเหล่านี้จะพบว่าเป็นการยากที่จะแข่งขัน ดำรงอยู่และรักษางานที่พวกเขาให้ไว้ โดยเฉพาะโรงแรมขนาดเล็กและโมเทลในพื้นที่ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักหรือธุรกิจที่ต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวกรีกเป็นส่วนใหญ่ จะได้รับผลกระทบจากการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มมากที่สุด

Greek FinMin: ECB จะไม่ให้สภาพคล่องหากโครงการ Bailout ไม่สมบูรณ์
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
Aggelos Skordas – 14 มกราคม 2558 0
Greek FinMin: ECB จะไม่ให้สภาพคล่องหากโครงการ Bailout ไม่สมบูรณ์
hardouvelis

ความกังวลของเขาที่ว่าธนาคารกลางยุโรป (ECB) จะไม่ให้สภาพคล่องปกติจะนำเสนอให้ธนาคารกรีกถ้าโปรแกรม bailout กรีกไม่สมบูรณ์แสดงก่อนหน้านี้ในวันนี้ภาษากรีกว่าการกระทรวงการคลัง, กิกาสฮาร์ดเวลิส สภาพคล่องที่ ECB มอบให้ธนาคารกรีกโดย ECB นั้นสูงถึง 45 พันล้านยูโร เขาเน้นย้ำถึงการพูดคุยในงานที่ได้รับการสนับสนุนจากหอการค้าและอุตสาหกรรมกรีก-เยอรมัน

Hardouvelis แย้งว่าหากรัฐบาลชุดต่อไปของประเทศปะทะกับ Troika มีความเสี่ยงสูงที่ธนาคารกรีกจะต้องหันไปใช้ความช่วยเหลือด้านสภาพคล่องฉุกเฉิน (ELA) ของธนาคารแห่งประเทศกรีซ (BoG) ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นอย่างแน่นอน จากข้อมูลของ Hardouvelis ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนี้จะกดดันอัตราดอกเบี้ยในประเทศสำหรับธุรกิจและครัวเรือน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของกรีซเน้นว่ารัฐบาลใหม่ของประเทศจะต้องทบทวนโครงการความช่วยเหลือให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นจากการสัมผัสกับอันตราย

ในทางตรงกันข้าม จากข้อมูลของ Hardouvelis หากปิดการประเมิน กรีซจะได้รับเงินผ่อนชำระจำนวน 7.2 พันล้านยูโร และจะสามารถเข้าถึงเงินทุนของ ECB ได้ นอกจากนี้ ประเทศจะเข้าสู่ความสัมพันธ์ใหม่กับพันธมิตรในยุโรปเป็นเวลาประมาณหนึ่งปี “ประการแรก ประเทศจะกำหนดเงื่อนไขที่ควบคุมกลไกสนับสนุนเชิงป้องกันของยุโรป ECCL (Enhanced Conditions Credit Line) พร้อมกับพันธมิตรในยุโรป” Hardouvelis กล่าวเกี่ยวกับยุคใหม่นี้ วงเงินสินเชื่อคาดว่าจะสูงถึงเกือบ 10 พันล้านยูโร

1/3 ของครัวเรือนกรีกมีรายได้น้อยกว่า 10,000 ยูโร
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก สังคม
โยอันนา ซิกาคู – 14 มกราคม 2558 0
1/3 ของครัวเรือนกรีกมีรายได้น้อยกว่า 10,000 ยูโร
กรีก-ครัวเรือน2
จากการสำรวจที่จัดทำโดยสถาบันวิสาหกิจขนาดเล็กแห่งสมาพันธ์ผู้ประกอบอาชีพ ช่างฝีมือและพ่อค้าแห่งเฮลเลนิก (IME-GSEVEE) พบว่าชาวกรีกเกือบหนึ่งในสามกำลังเผชิญกับความยากจนและหนี้สินในขณะที่รายได้ที่ใช้แล้วทิ้งได้ลดลงต่ำกว่าเส้นความยากจน
ข้อมูลการสำรวจแสดงให้เห็นว่าครัวเรือนกรีกกำลังประสบปัญหาในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในแต่ละวัน ในขณะเดียวกัน การขาดกฎหมายเกี่ยวกับการยึดบ้านและการขึ้นภาษีทรัพย์สิน ได้ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงในระลอกใหม่
ครัวเรือนกรีกสามในสิบครัวเรือนถูกบังคับให้ใช้ชีวิตโดยมีรายได้ครอบครัวต่อปีต่ำที่สุด ซึ่งน้อยกว่า 10,000 ยูโร อัตราจะสูงขึ้นในครัวเรือนที่มีสมาชิกสองและสี่คน ประชากรชาวกรีกทั้งหมด 46.9% ระบุว่ารายได้ของครอบครัวไม่เพียงพอ ไม่เพียงพอต่อความต้องการในชีวิตประจำวันของพวกเขา และ 55% กล่าวว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม เช่น เงินกู้จากญาติ การขายสินทรัพย์ หรือสินเชื่อธนาคาร
นอกจากนี้ 35.9% ของครัวเรือนในกรีซ (มากกว่า 1 ล้านคน) มีสมาชิกว่างงานอย่างน้อยหนึ่งราย อย่างไรก็ตาม มีเพียง 8.9% ของคนเหล่านี้ที่ได้รับผลประโยชน์กรณีว่างงาน การสำรวจยังพบว่า 52% ถือว่าเงินบำนาญเป็นแหล่งรายได้หลัก
ความจริงที่ว่าครัวเรือนกรีกได้เพิ่มค่าใช้จ่ายส่วนตัวในการดูแลสุขภาพเนื่องจากการมีส่วนร่วมของเอกชนที่เพิ่มขึ้นและการลดค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของภาครัฐก็เป็นที่น่ากังวลเช่นกัน
ในที่สุด คาดว่ามากกว่า 54% ของครัวเรือนถูกขอให้จ่ายภาษีทรัพย์สินมากกว่า 500 ยูโรในปี 2557 ตัวเลขที่สอดคล้องกันในปี 2556 อยู่ที่ 46.8% สามในสิบครอบครัวในกรีซได้แสดงความกลัวที่จะสูญเสียบ้านของพวกเขาเนื่องจากความรับผิดชอบทางการเงินที่ล้นหลามและภาษีเพิ่มเติม

สมัครแทงบอล SBOBET อัยการอุทธรณ์ชาวกรีกปฏิเสธที่จะให้สมาชิกGolden Dawn ซึ่งขณะนี้อยู่ในคุก พักงานเพื่อเข้าร่วมในการรณรงค์ทางการเมืองของพรรคสำหรับการเลือกตั้ง 25 มกราคมที่จะถึง นี้
คำขอดังกล่าวถูกส่งโดย Nikos Michaloliakos ผู้นำ Golden Dawn, Christos Pappas, Ilias Kassidiaris, Giorgos Germenis และ Yiannis Lagos ในการอุทธรณ์ของพวกเขา นักการเมืองหัวขวาสุดโต่งกล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการหาเสียงเลือกตั้งหากผู้นำและสมาชิกของพรรคการเมืองถูกจำคุก นอกจากนี้ พวกเขาไม่ได้ล้มเหลวที่จะ “เตือนทุกคนว่าสมาชิกทุกคนที่ลงนามในคำอุทธรณ์จะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งของตน”
อย่างไรก็ตาม คดีนี้ยังไม่สิ้นสุด เนื่องจากสภาอุทธรณ์จะมีคำตัดสินสุดท้ายเกี่ยวกับการอุทธรณ์ของสมาชิก Golden Dawn
Michaloliakos, Pappas, Kassidiaris, Germenis และ Lagos ถูกจำคุกในข้อหาจัดตั้งและมีส่วนร่วมในองค์กรอาชญากรรม ภายหลังการเสียชีวิตของนักร้องชาวกรีก Pavlos Fyssas ในปี 2013 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคถูกริบภูมิคุ้มกันเพื่อถูกจับ

รูปปั้นอเล็กซานเดอร์มหาราชที่จะวางในเมืองเอเธนส์
ศิลปะ วัฒนธรรม กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 15 มกราคม 2558 0
รูปปั้นอเล็กซานเดอร์มหาราชที่จะวางในเมืองเอเธนส์
รูปปั้นอเล็กซานเดอร์มหาราชรูปปั้นของอเล็กซานเดอร์มหาราชที่ สร้างขึ้นเมื่อสองทศวรรษที่แล้วจะถูกวางไว้ที่ใจกลางเมืองเอเธนส์ประเทศกรีซหลังจากที่สภาโบราณคดีกลาง (KAS) อนุมัติ
ในขณะเดียวกัน นายกเทศมนตรีเมืองเดลต้าในเมืองเทสซาโลนิกิมิมิส โฟโทปูลอส ได้ติดต่อกับนายกเทศมนตรีเมืองเอเธนส์จอร์กอส คามินิส เพื่อขอให้บริจาครูปปั้นนี้ให้กับเทศบาลของเขา เนื่องจากยังไม่มีการวางรูปปั้นไว้ที่ใดในเอเธนส์ตลอด 21 ปีที่ผ่านมา
รูปปั้นนี้สร้างขึ้นในปี 1992 โดยประติมากรและอธิการโรงเรียนวิจิตรศิลป์ Yiannis Pappas เมื่อสร้างเสร็จแล้ว รูปปั้นดังกล่าวได้บริจาคให้กับเทศบาลกรุงเอเธนส์โดยกระทรวงวัฒนธรรมกรีก และจนถึงทุกวันนี้ รูปปั้นก็ยังตั้งอยู่ในลานของผู้สร้าง
เมื่อเร็ว ๆ นี้ สมาชิกประชาธิปไตยใหม่ 24 คนได้นำเสนอประเด็นนี้และขอให้มีการหาสถานที่สำหรับรูปปั้น โดยกล่าวหาว่าเทศบาลกรุงเอเธนส์เพิกเฉย
Kaminis ขอให้บริการเทศบาลเสนอสถานที่สองแห่งที่สามารถวางรูปปั้นได้และส่งข้อเสนอไปยัง KAS สถานที่สองแห่งที่แนะนำคือทางแยก Vasilissis Sofias Ave และทางแยก Vasilissis Amalias Ave และ Asomaton Square ใน Thissio
น่าเสียดายที่ Pappas เสียชีวิตเมื่อไม่กี่ปีก่อน ในวัย 92 ปี ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเห็นงานของเขาที่นำเสนอในตัวเมืองเอเธนส์

หลุมดำในระบบเศรษฐกิจและยุคมืดของการเมืองกรีก
กรีซ ข่าวกรีก ความคิดเห็น
Philip Chrysopoulos – 15 มกราคม 2558 0
หลุมดำในระบบเศรษฐกิจและยุคมืดของการเมืองกรีก
คณะละครสัตว์-ซามาราส-เวนิเซลอส-ทีซิปราส-คูเวลิส-คูซูมปาสอริสโตฟาเนสนักเสียดสีกรีกโบราณผู้ยิ่งใหญ่คงจะมีวันลงสนามถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ และสามารถสังเกตสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันในดินแดนแห่งเทพเจ้าได้
ความบ้าคลั่งก่อนการเลือกตั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้ส่งกรีซไปสู่ยุคมืดของการเผชิญหน้าทางการเมือง สัญชาตญาณความป่าเถื่อนของผู้สมัครส่วนใหญ่ได้ออกมาในรูปแบบที่น่าเกลียดที่สุด ผู้ติดตามของพวกเขาทำสงครามกันเอง วันนี้เท่านั้น ระเบิดชั่วคราวระเบิดในห้องทำงานของ ส.ส. Adonis Georgiadis แห่งประชาธิปไตยใหม่ สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือผู้สนับสนุนSYRIZAปรบมือให้กับการโจมตีในโซเชียลมีเดีย เป็นการยากที่จะตัดสินว่าใครแย่กว่ากัน: หัวหน้าพรรคหรือม็อบที่ตามมาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า?
การเมืองของข้อกล่าวหามีชัย: ไม่มีการโต้แย้งอารยะ ไม่มีการแสดงความคิดเห็น ไม่มีข้อเสนอที่สมเหตุสมผล แค่ข้อกล่าวหาและคำดูถูกเหยียดหยาม หัวหน้าพรรคใหญ่สองคนพยายามที่จะเอาชนะซึ่งกันและกันด้วยความหยาบคายและการเสียดสีราคาถูก หากAntonis SamarasยอมรับคำเชิญของAlexis Tsiprasให้เข้าร่วมการอภิปรายทางโทรทัศน์ คงไม่มีใครแปลกใจถ้าชายทั้งสองจบลงด้วยการถือการแข่งขันที่สบถ หรือจะมาถล่ม
ทว่าในขณะที่กลาดิเอเตอร์จอมโกงปะทะกันอย่างมีความสุขในสนามประลองกับฝูงชนที่ไร้สติส่งเสียงเชียร์ ประเทศกำลังเผชิญกับปัญหาการเงินที่ร้ายแรง ท่ามกลางคำสัญญาจากทั้งสองฝ่ายว่าภาษีทรัพย์สิน – ENFIA ที่น่าอับอาย – จะลดลงหรือยกเลิก, สินเชื่อที่ไม่ดี จะมีการปรับ ค่าไฟฟ้าคงค้างจะได้รับการดูแล ชาวกรีกส่วนใหญ่ฉวยโอกาสจากความวุ่นวายทางการเมือง และหยุดจ่ายภาษี เงินกู้ หรือค่าสาธารณูปโภค
ส่งผลให้ขณะนี้รายได้ของรัฐมีน้อยมาก เพิ่มระยะเวลาการปรับตัวหลังจากที่รัฐบาลใหม่เข้ายึดครอง และสิ่งหนึ่งที่น่าสงสัยคือ รัฐจะปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินได้อย่างไร? กรีซจะต้องรอจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์เพื่อทบทวน Troika สุดท้าย หาก Samaras ไม่ล้มเหลวด้วยการรีบออกจากโครงการเงินช่วยเหลือ การตรวจสอบจะเสร็จสิ้นแล้วในตอนนี้ และกรีซน่าจะใช้เงินจำนวน 7.2 พันล้านยูโรที่จัดสรรไว้อันมีค่า
Samaras อ้างว่าเงินจำนวน 7.2 พันล้านยูโรจะช่วยประเทศได้อย่างมาก Tsipras กล่าวว่างวด Troika จะผูกมัดกรีซเพื่อกำหนดมาตรการเข้มงวดเข้มงวดที่จำเป็น เพื่อเพิ่มรายได้ของรัฐ เขาเสนอระบบภาษีแบบใหม่ที่จะเก็บภาษีได้เฉพาะคนรวยเท่านั้น โดยไม่ระบุคำจำกัดความของคนรวย และแน่นอนโดยไม่ต้องระบุว่าจะรวบรวมรายได้เหล่านี้เมื่อใด
อย่างที่เป็นอยู่ ประเทศจะประสบปัญหาสภาพคล่องที่รุนแรงมากหลังเดือนกุมภาพันธ์ งบประมาณของรัฐปี 2558 ถูกยิงลงนรกแล้ว เอเธนส์สูญเสียภาษีทรัพย์สินไปแล้ว 2 พันล้านยูโรไปแล้ว เนื่องจากผู้เสียภาษีจำนวนมากผิดนัดที่คาดว่าจะยกเลิก ENFIA คาดว่าภายในสิ้นไตรมาสแรกจะมีรายรับของรัฐจากภาษีทรัพย์สิน 4.5 พันล้านรู ช่องว่างทางการเงินทั้งหมดในขณะนี้อยู่ที่ 3.9 พันล้านยูโร คาดว่าจะถึง 10 พันล้านภายในสิ้นเดือนมีนาคม หลุมดำทางการคลังจะกว้างขึ้นในกรณีที่มีการเลือกตั้งรอบที่สอง เหมือนที่มันเกิดขึ้นในปี 2555
ถึงกระนั้น ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันยังคงทำสงครามต่อ โดยพ่ายแพ้ในการหาเสียงหาเสียงเลือกตั้ง SYRIZA กล่าวหาประชาธิปไตยใหม่เพื่อจัดการมันฝรั่งร้อนให้รัฐบาลต่อไป การโต้กลับของ ND โดยอ้างว่าเป็น SYRIZA ที่ลากประเทศให้จัดการเลือกตั้งโดยปฏิเสธที่จะเลือกประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ Tsipras ยังคงรณรงค์ต่อไปด้วยความเย่อหยิ่งของผู้ชนะอย่างแน่นอน Samaras ต่อสู้กับความดุร้ายของสัตว์จนมุม
หัวหน้าพรรคใหญ่สองคนนี้เปรียบเสมือนคนสองคนที่กำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด ใครจะขับรถบัสที่กำลังวิ่งมุ่งหน้าไปยังหน้าผาโดยไม่ได้หยุดพัก น่าเสียดายที่ผู้โดยสารเป็นคนกรีกจำนวนผู้บริจาคโลหิตในกรีซลดลงอย่างมาก ตามตัวเลขของ National Center for Blood Donation (EKEA)
ข้อมูลที่จัดทำโดย EKEA แสดงให้เห็นแนวโน้มที่ลดลงอย่างต่อเนื่องของปริมาณเลือดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในปี พ.ศ. 2556 ศูนย์บริการโลหิตเก็บหน่วยเลือดน้อยกว่า 39,000 หน่วย เมื่อเทียบกับปี 2555 คาดว่าแนวโน้มขาลงจะดำเนินต่อไปในปี 2557
ในโรงพยาบาลของรัฐขนาดใหญ่บางแห่ง เลือดที่มีอยู่ลดลงเป็นประวัติการณ์ ในโรงพยาบาล Agia Sofia ในเอเธนส์มีการเก็บเลือดน้อยลง 73.5%
สมาคมผู้บริจาคโลหิตอาสาสมัครแห่งชาติได้ส่งเสียงเตือน โดยเรียกร้องให้อาสาสมัครไม่ลืมที่จะบริจาคโลหิตให้เพื่อนมนุษย์ ประธานสมาคม Christos Protopapas แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Ethnos ทุกวันว่า “ในยามวิกฤต เราต้องแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเห็นแก่ผู้อื่นมากขึ้น”
“เราเห็นการบริจาคโลหิตโดยสมัครใจลดลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ารัฐไม่ได้ดำเนินการรณรงค์ด้านข้อมูล” โปรโตปาปาสกล่าว
“น่าเสียดายที่วิกฤตนี้ไม่ได้เพิ่มความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เราพบว่าในโรงพยาบาลใหญ่ๆ ใน Attica นั้น 70% ของเลือดที่เก็บมาจากญาติและเพื่อนของผู้ป่วย และมีเพียง 30 เปอร์เซ็นต์จากผู้บริจาคโดยสมัครใจ อย่างดีที่สุด สัดส่วนของผู้บริจาคโลหิตอาสาสมัครและสมาชิกในครอบครัวคือ 50-50 สถานการณ์ในโรงพยาบาลภูมิภาคดีขึ้น”
บ่งชี้ว่าในโรงพยาบาลอัตติกรณ์ในปี 2556 เลือดที่เก็บจากญาติพี่น้องเกือบสองเท่าของเลือดที่อาสาสมัครมอบให้ (5,502 หน่วยเทียบกับ 2,997)
ภาพที่คล้ายกันปรากฏในโรงพยาบาล เช่น G. Genimatas โดยมีญาติเก็บเลือด 11,542 หน่วย เทียบกับอาสาสมัคร 10,878 หน่วย, Asklipio ใน Voula (5,984 เทียบกับ 5,784), Thriasio (3,204 เทียบกับ 2,102), Nikaia State Hospital (12,227 เทียบกับ 10,129) และ Tzaneio (10,420 เทียบกับ 8,311)
สถานการณ์ในโรงพยาบาลนอก Attica และหน่วยสุขภาพในภูมิภาคดีขึ้นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ใน AHEPA ในเมืองเทสซาโลนิกิ เลือดที่บริจาคโดยอาสาสมัครเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าของเลือดของญาติพี่น้อง (15,400 หน่วยจากอาสาสมัคร เทียบกับ 8,777 หน่วยจากญาติ)
ความไวที่เพิ่มขึ้นแบบเดียวกันนี้ได้รับการบันทึกในโรงพยาบาลระดับภูมิภาคอื่นๆ เช่น Agios Andreas of Patras (อาสาสมัคร 7,215 คนมากกว่า 3,304 คน) และ Agios Pavlos ในเมืองเทสซาโลนิกิ (9,774 เทียบกับ 2,807)
โรงพยาบาล Agia Sofia ในเทสซาโลนิกิมีสถิติผู้บริจาคโลหิตโดยอาสาสมัคร โดยที่อาสาสมัครให้เลือด 13,639 ยูนิต เทียบกับ 1,608 ยูนิตที่ญาติให้ อย่างไรก็ตาม ปริมาณเลือดโดยรวมในปี 2556 นั้นน้อยกว่าในปี 2555 อย่างมีนัยสำคัญ